Deutsches Arzteblatt international · 2020
Vestibular Disorders.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Strupp Michael, Dlugaiczyk Julia, Ertl-Wagner Birgit Bettina, Rujescu Dan, Westhofen Martin, Dieterich Marianne
Аннотация
BACKGROUND: Recent research findings have improved the understanding of the diagnosis, pathophysiology, genetics, etiology, and treatment of peripheral, central, and functional vestibular vertigo syndromes.
METHOD: A literature search, with special attention to the current classification, treatment trials, Cochrane analyses, and other meta-analyses.
RESULTS: There are internationally accepted diagnostic criteria for benign positional paroxysmal vertigo, Menière's disease, bilateral vestibulopathy, vestibular paroxysmia, and functional dizziness. Whether an acute vestibular syndrome is central or peripheral can usually be determined rapidly on the basis of the history and the clinical examination. "Cere - bellar vertigo" is a clinically important entity. For bilateral vestibulopathy, balance training is an effective treatment. For Menière's disease, preventive treatment with betahistine (48 mg and 144 mg per day) is not superior to placebo. For vestibular paroxysmia, oxcarbazepine has been shown to be effective. Treatments that are probably effective for functional dizziness include vestibular rehabilitation, cognitive behavioral therapy, and serotonin reuptake inhibitors.
CONCLUSION: The diagnostic assessment of vestibular syndromes is much easier for clinicians now that it has been internationally standardized. There is still a lack of randomized, controlled trials on the treatment of, for example, Menière's disease, vestibular migraine, and "cerebellar vertigo."
METHOD: A literature search, with special attention to the current classification, treatment trials, Cochrane analyses, and other meta-analyses.
RESULTS: There are internationally accepted diagnostic criteria for benign positional paroxysmal vertigo, Menière's disease, bilateral vestibulopathy, vestibular paroxysmia, and functional dizziness. Whether an acute vestibular syndrome is central or peripheral can usually be determined rapidly on the basis of the history and the clinical examination. "Cere - bellar vertigo" is a clinically important entity. For bilateral vestibulopathy, balance training is an effective treatment. For Menière's disease, preventive treatment with betahistine (48 mg and 144 mg per day) is not superior to placebo. For vestibular paroxysmia, oxcarbazepine has been shown to be effective. Treatments that are probably effective for functional dizziness include vestibular rehabilitation, cognitive behavioral therapy, and serotonin reuptake inhibitors.
CONCLUSION: The diagnostic assessment of vestibular syndromes is much easier for clinicians now that it has been internationally standardized. There is still a lack of randomized, controlled trials on the treatment of, for example, Menière's disease, vestibular migraine, and "cerebellar vertigo."