The lancet. Gastroenterology & hepatology · 2026
Bowel endometriosis: from pathogenesis to clinical management.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Barra Fabio, Giannini Edoardo Giovanni, Centurioni Maria Grazia, Gustavino Claudio, Alessandri Franco, Ferrero Simone
Аннотация
Bowel involvement is a severe manifestation of deep endometriosis that affects approximately 8-12% of women with endometriosis. Bowel endometriosis is most commonly localised in the rectosigmoid colon and frequently coexists with other pelvic lesions. The pathogenesis of bowel endometriosis is multifactorial, involving hormonal, inflammatory, immune, genetic, and anatomical factors. Clinical presentation ranges from asymptomatic disease to severe gastrointestinal and pelvic symptoms, which can mimic other digestive disorders such as irritable bowel syndrome and inflammatory bowel disease. Diagnostic delays frequently exceed 7-10 years. Transvaginal ultrasound and MRI are the main non-invasive tools for the diagnosis and preoperative assessment of rectosigmoid endometriosis. First-line medical therapy with combined oral contraceptives or progestogens might provide symptom control but is not curative, whereas surgery is reserved for bowel obstruction or severe or refractory symptoms, with surgical approach tailored to disease characteristics and patient needs. Fertility outcomes remain uncertain, and the complexity of long-term management, including the rare risk of malignant transformation, supports the need for multidisciplinary follow-up.