NPJ Parkinson's disease · 2026
Tolerability and efficacy of full-body head-up tilt sleeping in Parkinson's disease and multiple system atrophy.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
van der Stam Amber H, de Vries Nienke M, Shmuely Sharon, de Bot Susanne T, Claassen Jurgen A H R, Fanciulli Alessandra, IntHout Joanna, Kerkhof Fabian, van Rossum Ineke A, Rutten Joost H W, Smeenk Daan, Wang Yue, Bloem Bastiaan R, Thijs Roland D
Аннотация
Orthostatic hypotension (OH) and the co-existence with supine hypertension (SH) are debilitating consequences of autonomic failure in Parkinson's disease (PD) and multiple system atrophy (MSA). Head-up tilt sleeping (HUTS) has the potential to treat both simultaneously. Within the Heads-Up trial, 20 persons with PD or MSA and both SH and OH were assigned randomly to two HUTS schemes with gradually increasing angles: 1° (placebo), 6° and 12°; or 6°, 12° and 18°. The effect of increasing the head of the bed (per cm) was analyzed with linear mixed models. HUTS did not reduce nocturnal SBP but improved other indicators of blood pressure control, including early morning supine SBP, nocturnal dipping profile, diurnal SBP and SBP fall upon standing, coinciding with improved orthostatic tolerance. Adherence was 100% at 6°, 80% at 12°, and 60% at 18°. Higher angles were more effective, but at the cost of lower tolerability. The trial is registered at ClinicalTrials.gov (NCT05551377, 19-09-2022).