Journal of neurogastroenterology and motility · 2026
Asian Neurogastroenterology and Motility Association and Asia-Pacific Association of Gastroenterology Chronic Constipation Consensus 2026.
СтатьяМетаанализОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Patcharatrakul Tanisa, Siah Kewin T H, Syam Ari Fahrial, Nakajima Atsushi, Suzuki Hidekazu, Lee Yeong Yeh, Hojo Mariko, Rattanachaisit Pakkapon, Pitisuttithum Panyavee, Quek Sabrina, Bai Tao, Ren Yi Ping, Nagahara Akihito, Ong Andrew Ming-Liang, Chen Chien-Lin, Lu Ching-Liang, Quach Duc Trong, Makharia Govind K, Wu Justin C Y, Jung Kee Wook, Chuah Kee Huat, Zhong Linda, Rahman M Masudur, Lee Tae Hee, Ghoshal Uday C, Hou Xiaohua, Fang Xiucai, Xiao Ying-Lian, Gonlachanvit Sutep
Аннотация
BACKGROUND/AIMS: : Chronic constipation is a common gastrointestinal (GI) disorder in Asia, characterized by heterogeneous symptom presentation, frequent overlap with other GI symptoms, and limited access to specialized diagnostic tests in many settings. These factors contribute to under-recognition and suboptimal management. The and the APAGE developed a regional consensus to provide practical, evidence-based guidance tailored to the Asian context.
METHODS: : A multidisciplinary task force comprising 24 voting members and 5 non-voting facilitators from across Asia was convened. Experts were divided into 4 working groups addressing clinical evaluation, non-pharmacological management, pharmacological management, and specialized investigations and treatments. Targeted literature reviews were performed, and statements were developed using a structured Delphi process with iterative anonymous voting. The certainty of the evidence and the strength of the recommendations were graded using the GRADE framework.
RESULTS: : Thirty-nine consensus statements were developed, covering clinical assessment and stepwise management. Recommendations emphasize comprehensive symptom assessment, early evaluation of disease severity and psychosocial impact, and prioritizing constipation treatment in patients with overlapping GI symptoms and those with pelvic floor damage. Initial management includes lifestyle modification and conventional laxatives, with treatment response assessed within 4 weeks. For inadequate response, treatment optimization, combination or switching of laxatives, and newer agents are recommended. The algorithm also highlights appropriate use of anorectal physiologic testing and biofeedback therapy for functional defecatory disorders. Surgical interventions are reserved for highly selected patients after comprehensive evaluation.
CONCLUSION: This Asian Neurogastroenterology and Motility Association/Asia-Pacific Association of Gastroenterology consensus provides a practical, algorithm-based framework to improve management of chronic constipation across diverse Asian healthcare settings.
METHODS: : A multidisciplinary task force comprising 24 voting members and 5 non-voting facilitators from across Asia was convened. Experts were divided into 4 working groups addressing clinical evaluation, non-pharmacological management, pharmacological management, and specialized investigations and treatments. Targeted literature reviews were performed, and statements were developed using a structured Delphi process with iterative anonymous voting. The certainty of the evidence and the strength of the recommendations were graded using the GRADE framework.
RESULTS: : Thirty-nine consensus statements were developed, covering clinical assessment and stepwise management. Recommendations emphasize comprehensive symptom assessment, early evaluation of disease severity and psychosocial impact, and prioritizing constipation treatment in patients with overlapping GI symptoms and those with pelvic floor damage. Initial management includes lifestyle modification and conventional laxatives, with treatment response assessed within 4 weeks. For inadequate response, treatment optimization, combination or switching of laxatives, and newer agents are recommended. The algorithm also highlights appropriate use of anorectal physiologic testing and biofeedback therapy for functional defecatory disorders. Surgical interventions are reserved for highly selected patients after comprehensive evaluation.
CONCLUSION: This Asian Neurogastroenterology and Motility Association/Asia-Pacific Association of Gastroenterology consensus provides a practical, algorithm-based framework to improve management of chronic constipation across diverse Asian healthcare settings.