ESC heart failure · 2024
Myocardial inflammation is associated with impaired mitochondrial oxidative capacity in ischaemic cardiomyopathy.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Borger Julius, Zweck Elric, Moos Constanze, Horn Patrick, Voß Fabian, Schultheiss Heinz-Peter, Møller Jacob Eifer, Boeken Udo, Aubin Hug, Lichtenberg Artur, Kelm Malte, Roden Michael, Polzin Amin, Westenfeld Ralf, Szendroedi Julia, Scheiber Daniel
Аннотация
AIMS: Myocardial inflammation and impaired mitochondrial oxidative capacity are hallmarks of heart failure (HF) pathophysiology. The extent of myocardial inflammation in patients suffering from ischaemic cardiomyopathy (ICM) or dilated cardiomyopathy (DCM) and its association with mitochondrial energy metabolism are unknown. We aimed at establishing a relevant role of cardiac inflammation in the impairment of mitochondrial energy production in advanced ischaemic and non-ischaemic HF.
METHODS: We included 81 patients with stage D HF (ICM, n = 44; DCM, n = 37) undergoing left ventricular assist device implantation (n = 59) or heart transplantation (n = 22) and obtained left ventricular tissue samples during open heart surgery. We quantified mitochondrial oxidative capacity, citrate synthase activity (CSA) and fibrosis and lymphocytic infiltration. We considered infiltration of >14 CD3+ cells/mm2 relevant inflammation.
RESULTS: Patients with ICM or DCM did not differ regarding age (61.5 ± 5.7 vs. 56.5 ± 12.7 years, P = 0.164), sex (86% vs. 84% male, P = 0.725), type 2 diabetes mellitus (34% vs. 18%, P = 0.126) or chronic kidney disease (8% vs. 11%, P = 0.994). ICM exhibited oxidative capacity reduced by 23% compared to DCM (108.6 ± 41.4 vs. 141.9 ± 59.9 pmol/(s*mg), P = 0.006). Maximum production of reactive oxygen species was not significantly different between ICM and DCM (0.59 ± 0.28 vs. 0.69 ± 0.36 pmol/(s*ml), P = 0.196). Mitochondrial content, detected by CSA, was lower in ICM (359.6 ± 164.1 vs. 503.0 ± 198.5 nmol/min/mg protein, P = 0.002). Notably, relevant inflammation was more common in ICM (27% vs. 6%, P = 0.024), and the absolute number of infiltrating leucocytes correlated with lower oxidative capacity (r = -0.296, P = 0.019). Fibrosis was more prevalent in ICM (20.9 ± 21.2 vs. 7.2 ± 5.6% of area, P = 0.002), but not associated with oxidative capacity (r = -0.13, P = 0.327).
CONCLUSIONS: More than every fourth ICM patient with advanced HF displays myocardial inflammation in the range of inflammatory cardiomyopathy associated with reduced mitochondrial oxidative capacity. Future studies may evaluate inflammation in ICM at earlier stages in standardised fashion to explore the therapeutic potential of immunosuppression to influence trajectories of HF in ICM.
METHODS: We included 81 patients with stage D HF (ICM, n = 44; DCM, n = 37) undergoing left ventricular assist device implantation (n = 59) or heart transplantation (n = 22) and obtained left ventricular tissue samples during open heart surgery. We quantified mitochondrial oxidative capacity, citrate synthase activity (CSA) and fibrosis and lymphocytic infiltration. We considered infiltration of >14 CD3+ cells/mm2 relevant inflammation.
RESULTS: Patients with ICM or DCM did not differ regarding age (61.5 ± 5.7 vs. 56.5 ± 12.7 years, P = 0.164), sex (86% vs. 84% male, P = 0.725), type 2 diabetes mellitus (34% vs. 18%, P = 0.126) or chronic kidney disease (8% vs. 11%, P = 0.994). ICM exhibited oxidative capacity reduced by 23% compared to DCM (108.6 ± 41.4 vs. 141.9 ± 59.9 pmol/(s*mg), P = 0.006). Maximum production of reactive oxygen species was not significantly different between ICM and DCM (0.59 ± 0.28 vs. 0.69 ± 0.36 pmol/(s*ml), P = 0.196). Mitochondrial content, detected by CSA, was lower in ICM (359.6 ± 164.1 vs. 503.0 ± 198.5 nmol/min/mg protein, P = 0.002). Notably, relevant inflammation was more common in ICM (27% vs. 6%, P = 0.024), and the absolute number of infiltrating leucocytes correlated with lower oxidative capacity (r = -0.296, P = 0.019). Fibrosis was more prevalent in ICM (20.9 ± 21.2 vs. 7.2 ± 5.6% of area, P = 0.002), but not associated with oxidative capacity (r = -0.13, P = 0.327).
CONCLUSIONS: More than every fourth ICM patient with advanced HF displays myocardial inflammation in the range of inflammatory cardiomyopathy associated with reduced mitochondrial oxidative capacity. Future studies may evaluate inflammation in ICM at earlier stages in standardised fashion to explore the therapeutic potential of immunosuppression to influence trajectories of HF in ICM.