Clinical journal of gastroenterology · 2026
Gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma diagnosed following localized gastric AL amyloidosis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kameyama Mizuki, Iwamuro Masaya, Tanaka Takehiro, Nishio Ayano, Sakaguchi Chihiro, Hamada Kenta, Kono Yoshiyasu, Kawahara Yoshiro, Ohya Shogen, Otsuka Motoyuki
Аннотация
Gastrointestinal amyloidosis is a rare condition with diverse clinical and endoscopic manifestations. Among these subtypes, localized gastric AL amyloidosis is rare and associated with lymphoproliferative disorders. Here, we report a case of gastric mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma diagnosed during follow-up of localized gastric AL (κ) amyloidosis. A 65-year-old woman who underwent periodic endoscopic screening was found to have a localized erythematous lesion with erosion in the lower gastric body. Histopathological examination revealed amyloid deposits. Although potassium permanganate treatment suggested AA amyloidosis, immunohistochemical analysis confirmed AL (κ)-type amyloid. Systemic evaluation revealed no evidence of plasma cell dyscrasia, and localized gastric AL amyloidosis was diagnosed. After six months, the lesion regressed, but a newly identified discolored lesion was diagnosed as MALT lymphoma with plasmacytic differentiation. This case highlights the limitations of potassium permanganate-based amyloid typing and raises the possibility of an association between localized AL amyloidosis and lymphoproliferative disorders. These cases require careful endoscopic surveillance.