Respiratory research · 2005
Identification of HLA-DRPhebeta47 as the susceptibility marker of hypersensitivity to beryllium in individuals lacking the berylliosis-associated supratypic marker HLA-DPGlubeta69.
Контролируемое клиническое исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Amicosante Massimo, Berretta Floriana, Rossman Milton, Butler Richard H, Rogliani Paola, van den Berg-Loonen Ella, Saltini Cesare
Аннотация
BACKGROUND: Susceptibility to beryllium (Be)-hypersensitivity (BH) has been associated with HLA-DP alleles carrying a glutamate at position 69 of the HLA-DP beta-chain (HLA-DPGlu69) and with several HLA-DP, -DQ and -DR alleles and polymorphisms. However, no genetic associations have been found between BH affected subjects not carrying the HLA-DPGlu69 susceptibility marker.
METHODS: In this report, we re-evaluated an already described patient populations after 7 years of follow-up including new 29 identified BH subjects. An overall population 36 berylliosis patients and 38 Be-sensitization without lung granulomas and 86 Be-exposed controls was analysed to assess the role of the individual HLA-class II polymorphisms associated with BH-susceptibility in HLA-DPGlu69 negative subjects by univariate and multivariate analysis.
RESULTS: As previously observed in this population the HLA-DPGlu69 markers was present in higher frequency in berylliosis patients (31 out of 36, 86%) than in Be-sensitized (21 out of 38, 55%, p = 0.008 vs berylliosis) and 41 out of 86 (48%, p < 0.0001 vs berylliosis, p = 0.55 vs Be-sensitized) Be-exposed controls.However, 22 subjects presenting BH did not carry the HLA-DPGlu69 marker. We thus evaluated the contribution of all the HLA-DR, -DP and -DQ polymorphisms in determining BH susceptibility in this subgroup of HLA-Glu69 subjects. In HLA-DPGlu69-negatives a significant association with BH was found for the HLA-DQLeu26, for the HLA-DRB1 locus residues Ser13, Tyr26, His32, Asn37, Phe47 and Arg74 and for the HLA-DRB3 locus clusterized residues Arg11, Tyr26, Asp28, Leu38, Ser60 and Arg74. HLA-DRPhe47 (OR 2.956, p < 0.05) resulting independently associated with BH. Further, Be-stimulated T-cell proliferation in the HLA-DPGlu69-negative subjects (all carrying HLA-DRPhe47) was inhibited by the anti-HLA-DR antibody (range 70-92% inhibition) significantly more than by the anti-HLA-DP antibody (range: 6-29%; p < 0.02 compared to anti-HLA-DR) while it was not affected by the anti-HLA-DQ antibody.
CONCLUSION: We conclude that HLA-DPGlu69 is the primary marker of Be-hypersensitivity and HLA-DRPhe47 is associated with BH in Glu69-negative subjects, likely playing a role in Be-presentation and sensitization.
METHODS: In this report, we re-evaluated an already described patient populations after 7 years of follow-up including new 29 identified BH subjects. An overall population 36 berylliosis patients and 38 Be-sensitization without lung granulomas and 86 Be-exposed controls was analysed to assess the role of the individual HLA-class II polymorphisms associated with BH-susceptibility in HLA-DPGlu69 negative subjects by univariate and multivariate analysis.
RESULTS: As previously observed in this population the HLA-DPGlu69 markers was present in higher frequency in berylliosis patients (31 out of 36, 86%) than in Be-sensitized (21 out of 38, 55%, p = 0.008 vs berylliosis) and 41 out of 86 (48%, p < 0.0001 vs berylliosis, p = 0.55 vs Be-sensitized) Be-exposed controls.However, 22 subjects presenting BH did not carry the HLA-DPGlu69 marker. We thus evaluated the contribution of all the HLA-DR, -DP and -DQ polymorphisms in determining BH susceptibility in this subgroup of HLA-Glu69 subjects. In HLA-DPGlu69-negatives a significant association with BH was found for the HLA-DQLeu26, for the HLA-DRB1 locus residues Ser13, Tyr26, His32, Asn37, Phe47 and Arg74 and for the HLA-DRB3 locus clusterized residues Arg11, Tyr26, Asp28, Leu38, Ser60 and Arg74. HLA-DRPhe47 (OR 2.956, p < 0.05) resulting independently associated with BH. Further, Be-stimulated T-cell proliferation in the HLA-DPGlu69-negative subjects (all carrying HLA-DRPhe47) was inhibited by the anti-HLA-DR antibody (range 70-92% inhibition) significantly more than by the anti-HLA-DP antibody (range: 6-29%; p < 0.02 compared to anti-HLA-DR) while it was not affected by the anti-HLA-DQ antibody.
CONCLUSION: We conclude that HLA-DPGlu69 is the primary marker of Be-hypersensitivity and HLA-DRPhe47 is associated with BH in Glu69-negative subjects, likely playing a role in Be-presentation and sensitization.