Eye (London, England) · 2020
Anti-retinal autoantibodies in myopic macular degeneration: a pilot study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sim Shaun Sebastian, Wong Chee Wai, Hoang Quan V, Lee Shu Yen, Wong Tien Yin, Cheung Chui Ming Gemmy
Аннотация
AIM: The aim of this study is to evaluate the frequency and types of anti-retinal autoantibodies (ARAs) in highly myopic patients and to explore any association between ARAs and the severity of myopic macular degeneration (MMD).
METHODS: This was a clinic-based study of 16 patients with high myopia (spherical equivalent worse than -6 dioptres or axial length (AL) ≥ 26.5 mm) recruited from the High Myopia clinic of the Singapore National Eye Centre. MMD was graded from fundus photographs according to the Meta-analysis for Pathologic Myopia (META-PM) classification. Severe MMD was defined as META-PM category 3 or 4. AL and logarithm of the minimal angle of resolution (logMAR) best corrected visual acuity (BCVA) were measured. Sera were obtained from subjects and analysed for the presence of ARAs with the western blot technique.
RESULTS: The mean AL was significantly longer in patients with severe MMD (n = 8) than those without severe MMD (n = 8) (31.50 vs. 28.51, p = 0.005). There was at least one ARA identified in all patients. The most common ARA was anti-carbonic anhydrase II (anti-CAII), present in nine patients (56.3%). Anti-CAII was detected in more patients with severe MMD than those without (75 vs. 37.5%, p = 0.32). LogMar BCVA was also worse in subjects with anti-CAII (0.5 ± 0.38 vs. 0.22 ± 0.08, p = 0.06). The number of ARAs significantly correlated with increasing AL (r = 0.61, p = 0.012).
CONCLUSIONS: ARAs are prevalent in patients with high myopia, and this increases with increasing AL. In particular, anti-CAII antibodies were highly prevalent in patients with severe MMD, suggesting that ARAs may be associated with MMD. Further studies are necessary to confirm these observations in larger cohorts.
METHODS: This was a clinic-based study of 16 patients with high myopia (spherical equivalent worse than -6 dioptres or axial length (AL) ≥ 26.5 mm) recruited from the High Myopia clinic of the Singapore National Eye Centre. MMD was graded from fundus photographs according to the Meta-analysis for Pathologic Myopia (META-PM) classification. Severe MMD was defined as META-PM category 3 or 4. AL and logarithm of the minimal angle of resolution (logMAR) best corrected visual acuity (BCVA) were measured. Sera were obtained from subjects and analysed for the presence of ARAs with the western blot technique.
RESULTS: The mean AL was significantly longer in patients with severe MMD (n = 8) than those without severe MMD (n = 8) (31.50 vs. 28.51, p = 0.005). There was at least one ARA identified in all patients. The most common ARA was anti-carbonic anhydrase II (anti-CAII), present in nine patients (56.3%). Anti-CAII was detected in more patients with severe MMD than those without (75 vs. 37.5%, p = 0.32). LogMar BCVA was also worse in subjects with anti-CAII (0.5 ± 0.38 vs. 0.22 ± 0.08, p = 0.06). The number of ARAs significantly correlated with increasing AL (r = 0.61, p = 0.012).
CONCLUSIONS: ARAs are prevalent in patients with high myopia, and this increases with increasing AL. In particular, anti-CAII antibodies were highly prevalent in patients with severe MMD, suggesting that ARAs may be associated with MMD. Further studies are necessary to confirm these observations in larger cohorts.