Research and practice in thrombosis and haemostasis · 2025
C-type lectin-like receptor 2 in platelets amplifies inflammation in rheumatoid arthritis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sasaki Tomoyuki, Golebiewska Ewelina, Shirai Toshiaki, Tsukiji Nagaharu, Koyama Kensuke, Tamura Shogo, Otake Shimon, Osada Makoto, Haro Hirotaka, Ozaki Yukio, Suzuki-Inoue Katsue
Аннотация
BACKGROUND: Platelets play a crucial role not only in thrombosis and hemostasis but also in inflammation, including rheumatoid arthritis. Although synovial cells in the joints express the membrane protein podoplanin, and platelets express the podoplanin receptor C-type lectin-like receptor 2 (CLEC-2), the role of CLEC-2 in arthritis has not been elucidated.
OBJECTIVES: This study investigated the role of CLEC-2 in arthritis.
METHODS: Fibroblast-like synoviocytes (FLSs) from patients with rheumatoid arthritis were cocultured with washed human platelets, activated platelet supernatants, or recombinant CLEC-2 (rCLEC-2) to assess FLS proliferation and inflammatory cytokine mRNA levels. A KRN/B6xNOD (K/BxN) mice serum-transfer arthritis (STA) mouse model was used to study the in vivo roles of CLEC-2/podoplanin. Radiation bone marrow chimeric mice were generated by transplanting fetal liver cells from platelet/megakaryocyte-specific CLEC-2 conditional knockout (cKO) or wild-type (WT) embryos, to which serum from K/BxN was transferred. Arthritis was assessed by measuring the thicknesses of all 4 limbs.
RESULTS: Coculture with platelets or rCLEC-2 significantly enhanced FLS proliferation and increased the mRNA levels of inflammatory cytokines including IL-6, IL-8, CXCL-2, CXCL-3, IL-1β, and tumour necrosis factor-α. Furthermore, platelets from wild-type mice showed increased mRNA levels of these cytokines in mouse FLSs. CLEC-2-deficient platelets partially, but significantly, inhibited this effect. In the STA model, CLEC-2 cKO mice showed reduced arthritis compared to WT mice. Immunohistological analysis confirmed the presence of platelets in the proliferative synovium.
CONCLUSION: CLEC-2 amplified arthritic platelets by stimulating the production of inflammatory cytokines and cell proliferation in FLSs.
OBJECTIVES: This study investigated the role of CLEC-2 in arthritis.
METHODS: Fibroblast-like synoviocytes (FLSs) from patients with rheumatoid arthritis were cocultured with washed human platelets, activated platelet supernatants, or recombinant CLEC-2 (rCLEC-2) to assess FLS proliferation and inflammatory cytokine mRNA levels. A KRN/B6xNOD (K/BxN) mice serum-transfer arthritis (STA) mouse model was used to study the in vivo roles of CLEC-2/podoplanin. Radiation bone marrow chimeric mice were generated by transplanting fetal liver cells from platelet/megakaryocyte-specific CLEC-2 conditional knockout (cKO) or wild-type (WT) embryos, to which serum from K/BxN was transferred. Arthritis was assessed by measuring the thicknesses of all 4 limbs.
RESULTS: Coculture with platelets or rCLEC-2 significantly enhanced FLS proliferation and increased the mRNA levels of inflammatory cytokines including IL-6, IL-8, CXCL-2, CXCL-3, IL-1β, and tumour necrosis factor-α. Furthermore, platelets from wild-type mice showed increased mRNA levels of these cytokines in mouse FLSs. CLEC-2-deficient platelets partially, but significantly, inhibited this effect. In the STA model, CLEC-2 cKO mice showed reduced arthritis compared to WT mice. Immunohistological analysis confirmed the presence of platelets in the proliferative synovium.
CONCLUSION: CLEC-2 amplified arthritic platelets by stimulating the production of inflammatory cytokines and cell proliferation in FLSs.