American journal of ophthalmology · 2003
Acute conjunctival inflammation following contact with squashed spider contents.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Isbister Geoffrey K
Аннотация
PURPOSE: To report the effects to the eye following contact with spider contents.
DESIGN: Observational case report.
METHODS: A 46-year-old man presented with a painful and inflamed eye after contents of a spider got into his right eye when he squashed the spider with a newspaper. He suffered immediate severe pain in the eye, which rapidly became red and swollen. He had conjunctival edema and periorbital swelling of the eye and severe photophobia, but his vision was normal.
RESULTS: Topical local anesthetic was applied to the right eye, which was then flushed with normal saline for an hour. The redness and swelling began to resolve over 2 hours.
CONCLUSIONS: Ocular exposure to the contents of a spider can cause severe pain, swelling, and redness associated with photophobia. The effects are short term, so reassurance, irrigation, and symptomatic treatment are sufficient.
DESIGN: Observational case report.
METHODS: A 46-year-old man presented with a painful and inflamed eye after contents of a spider got into his right eye when he squashed the spider with a newspaper. He suffered immediate severe pain in the eye, which rapidly became red and swollen. He had conjunctival edema and periorbital swelling of the eye and severe photophobia, but his vision was normal.
RESULTS: Topical local anesthetic was applied to the right eye, which was then flushed with normal saline for an hour. The redness and swelling began to resolve over 2 hours.
CONCLUSIONS: Ocular exposure to the contents of a spider can cause severe pain, swelling, and redness associated with photophobia. The effects are short term, so reassurance, irrigation, and symptomatic treatment are sufficient.