Acta neuropsychiatrica · 2025
Limited evidence of association between dysregulated immune marker levels and telomere length in severe mental disorders.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ormerod Monica B E G, Ueland Thor, Aas Monica, Hjell Gabriela, Rødevand Linn, Sæther Linn Sofie, Lunding Synve Hoffart, Johansen Ingrid Torp, Mlakar Vid, Andreou Dimitrios, Ueland Torill, Lagerberg Trine V, Melle Ingrid, Djurovic Srdjan, Andreassen Ole A, Steen Nils Eiel
Аннотация
OBJECTIVE: Accelerated ageing indexed by telomere attrition is suggested in schizophrenia spectrum- (SCZ) and bipolar disorders (BD). While inflammation may promote telomere shortening, few studies have investigated the association between telomere length (TL) and markers of immune activation and inflammation in severe mental disorders.
METHODS: Leucocyte TL defined as telomere template/amount of single-copy gene template (T/S ratio), was determined in participants with SCZ (N = 301) or BD (N = 211) and a healthy control group (HC, N = 378). TL was analysed with linear regressions for associations with levels of 12 immune markers linked to SCZ or BD. Adjustments were made for a broad range of potential confounding variables. TL was measured by quantitative polymerase chain reaction (qPCR) and the immune markers were measured by enzyme immunoassays.
RESULTS: A positive association between levels of soluble tumour necrosis factor receptor 1A (sTNF-R1) and TL in SCZ (β = 0.191, p = 0.012) was observed. Plasma levels of the other immune markers were not significantly associated with TL in the BD, SCZ or HC groups.
CONCLUSION: There was limited evidence of association between immune markers and TL in SCZ and BD. The results provide little support for involvement of immune dysregulation, as reflected by current systemic markers, in telomere attrition-related accelerated ageing in severe mental disorders.
METHODS: Leucocyte TL defined as telomere template/amount of single-copy gene template (T/S ratio), was determined in participants with SCZ (N = 301) or BD (N = 211) and a healthy control group (HC, N = 378). TL was analysed with linear regressions for associations with levels of 12 immune markers linked to SCZ or BD. Adjustments were made for a broad range of potential confounding variables. TL was measured by quantitative polymerase chain reaction (qPCR) and the immune markers were measured by enzyme immunoassays.
RESULTS: A positive association between levels of soluble tumour necrosis factor receptor 1A (sTNF-R1) and TL in SCZ (β = 0.191, p = 0.012) was observed. Plasma levels of the other immune markers were not significantly associated with TL in the BD, SCZ or HC groups.
CONCLUSION: There was limited evidence of association between immune markers and TL in SCZ and BD. The results provide little support for involvement of immune dysregulation, as reflected by current systemic markers, in telomere attrition-related accelerated ageing in severe mental disorders.