m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
Nature reviews. Rheumatology · 2025

2023 International Rome consensus for the nomenclature of Sjögren disease.

Consensus StatementСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Ramos-Casals Manuel, Baer Alan N, Brito-Zerón María Del Pilar, Hammitt Katherine M, Bouillot Coralie, Retamozo Soledad, Mackey Alison, Yarowsky David, Turner Breck, Blanck Jaime, Fisher Benjamin A, Akpek Esen K, Baldini Chiara, Bootsma Hendrika, Bowman Simon J, Dörner Thomas, Laing Leslie, Lieberman Scott M, Mariette Xavier, Pflugfelder Stephen C, Sankar Vidya, Sisó-Almirall Antoni, Tzioufas Athanasios G, Anaya Juan-Manuel, Armağan Berkan, Bombardieri Michele, Carsons Steven, de Vita Salvatore, Fox Robert I, Gerli Roberto, Giacomelli Roberto, Gottenberg Jacques Eric, Hernández-Molina Gabriela, Jonsson Roland, Kruize Aike, Kwok Seung-Ki, Li Xiaomei, McCoy Sara S, Ng Wan-Fai, Olsson Peter, Rischmueller Maureen, Saraux Alain, Scofield R Hal, Valim Valéria, Vitali Claudio, Vivino Frederick, Wahren-Herlenius Marie, Moutsopoulos Haralampos M, International Task Force on Nomenclature of Sjögren Disease

Аннотация

Nomenclature for the disease widely known as Sjögren syndrome has proven unsatisfactory. Patients have perceived 'syndrome' as indicative of a vague collection of symptoms, prompting the Sjögren's Foundation to abandon the term. Furthermore, the traditional distinction between 'primary' and 'secondary' forms fails to account for the complex interplay between overlapping autoimmune diseases. Following a bibliometric analysis, systematic literature review and a Delphi consensus process with equal involvement of professional and patient representatives, five recommendations are now issued. First, the term 'Sjögren disease' should replace 'Sjögren syndrome'. Second, the acronym 'SjD' should be used as an abbreviation for 'Sjögren disease'. Third, the descriptor 'associated' should be used in lieu of 'secondary' for Sjögren disease occurring in association with a second systemic autoimmune disease for which classification criteria are fulfilled. Fourth, Sjögren disease is the preferred terminology in common parlance and in clinical diagnosis, without differentiation as to primary and associated forms. Fifth, the differentiation between primary and associated Sjögren is recommended for scientific studies to define a homogeneous population. In conclusion, the consensus endorses 'Sjögren disease' as the official nomenclature to acknowledge the distinct pathogenesis of this disorder and to improve clarity in both clinical practice and research.

Предметные рубрики MeSH

ИП Урсолов Владлен Сергеевич

ИНН 500118482352 · ОГРНИП 314500117700049

Реквизиты и контакты