Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology · 1999
[Subcutaneous phaeohyphomycosis of the right thumb].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Maekura S, Sono M, Teramura K, Satou T, Furuta T, Yoneda E, Hashimoto S, Kimura M
Аннотация
Black fungi are a group of fungi that are characterized by the development of a pale brown to black color in the cell walls of their vegetative cells, conidia, or both. A mycotic infection caused by a member of black fungi can be subdivided into three clinical entities: phaeohyphomycosis, chromoblastomycosis, and mycetoma. Phaeohyphomycosis is distinguished from mycetoma by the absence of grain (organized, interwoven mycelial aggregates) formation, and from chromoblastomycosis by the absence of sclerotic bodies (thick-walled muriform cells). Phaeohyphomycosis is a rare disease and has been sporadically reported. In the present report, phaeohyphomycosis of the right thumb of a 72-year-old man was presented. A precipitating trauma of two months earlier at the site was recalled. A solitary mass, 10 mm in diameter, was gradually formed in the palm side of the distal right thumb and finally resected. Histological examination disclosed a solitary granulomatous lesion surrounded by an incomplete fibrous capsule. The lesion mainly involved subcutaneous tissue and was composed of multiple pyogranulomas. Pigmented branched septate hyphae and yeast-like cells were sparsely found in the periphery of the abscess and within histiocytic cells of the granulomas. No sclerotic cells were detected. When pigmentation of black fungi in tissue is as faint as in the present case, Fontana-Masson staining is useful to accentuate the presence of melanin-like pigment of fungal cell walls.