m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
Radiology case reports · 2025

A case of multiorgan IgG4-related disease with coronary artery vasculitis: Review of the 2019 Rheumatologic Classification Guidelines and what radiologists need to know.

Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Zhao Jasmine, Ghani Asmar, Mohammadzadeh Ali, Chan Cato, Shi James

Аннотация

Immunoglobulin G4-related disease (IgG4-RD) is a rare fibroinflammatory disorder with diverse manifestations that can affect nearly any organ system. This case report describes a 58-year-old man presenting with obstructive jaundice due to a biliary stricture concerning for cholangiocarcinoma; however, eventual pathology, serology and imaging findings confirmed IgG4-RD. Over 2 years, the disease progressed to involve multiple organs, including 3-vessel coronary arteritis, a serious but underrecognized manifestation that may present with the ``pigs-in-a-blanket" sign on imaging. Despite treatment, the patient ultimately suffered a fatal cardiac event soon after. This case underscores the importance of recognizing characteristic imaging features, particularly those outlined in the 2019 American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism classification criteria, which can act as a framework for radiologists and clinicians in early diagnosis. Prompt recognition, multidisciplinary collaboration, and timely treatment are essential to avoid unnecessary surgical interventions and reduce the risk of life-threatening complications.