Revista espanola de enfermedades digestivas · 2026
Pancreaticocolonic fistula resolved through conservative management: a case that defies the norm.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Otero Figar Julio, García López Laura, Magide Yañez Inés, Álvarez Díez Mario, Mesonero de la Cruz Blanca, Granda Villanueva Elena, Barreiro Alonso Eva
Аннотация
Spontaneous fistulization of pancreatic collections into the colon is a rare complication of necrotizing acute pancreatitis, with an incidence of less than 3% and high morbidity and mortality. We present the case of a 47-year-old male with severe necrotizing acute pancreatitis who developed a 12 mm pancreaticocolonic fistula between an infrapancreatic retroperitoneal collection and the hepatic flexure of the colon. Given the patient's clinical stability, a conservative approach was adopted, consisting of broad-spectrum antibiotic therapy, parenteral nutrition, and close radiological monitoring. Within two months, imaging studies demonstrated complete resolution of the fistula without the need for surgical or endoscopic intervention. This case highlights the potential for successful conservative management in hemodynamically stable patients, offering a less invasive alternative in selected clinical scenarios.