EBioMedicine · 2022
Dysregulation of the kallikrein-kinin system in bronchoalveolar lavage fluid of patients with severe COVID-19.
СтатьяНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Martens Caroline P, Van Mol Pierre, Wauters Joost, Wauters Els, Gangnus Tanja, Noppen Bernard, Callewaert Hanne, Feyen Jean H M, Liesenborghs Laurens, Heylen Elisabeth, Jansen Sander, Pereira Leydi Carolina Velásquez, Kraisin Sirima, Guler Ipek, Engelen Matthias M, Ockerman Anna, Van Herck Anke, Vos Robin, Vandenbriele Christophe, Meersseman Philippe, Hermans Greet, Wilmer Alexander, Martinod Kimberly, Burckhardt Bjoern B, Vanhove Marc, Jacquemin Marc, Verhamme Peter, Neyts Johan, Vanassche Thomas
Аннотация
BACKGROUND: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) binds to the angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) receptor, a critical component of the kallikrein-kinin system. Its dysregulation may lead to increased vascular permeability and release of inflammatory chemokines. Interactions between the kallikrein-kinin and the coagulation system might further contribute to thromboembolic complications in COVID-19.
METHODS: In this observational study, we measured plasma and tissue kallikrein hydrolytic activity, levels of kinin peptides, and myeloperoxidase (MPO)-DNA complexes as a biomarker for neutrophil extracellular traps (NETs), in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid from patients with and without COVID-19.
FINDINGS: In BAL fluid from patients with severe COVID-19 (n = 21, of which 19 were mechanically ventilated), we observed higher tissue kallikrein activity (18·2 pM [1·2-1535·0], median [range], n = 9 vs 3·8 [0·0-22·0], n = 11; p = 0·030), higher levels of the kinin peptide bradykinin-(1-5) (89·6 [0·0-2425·0], n = 21 vs 0·0 [0·0-374·0], n = 19, p = 0·001), and higher levels of MPO-DNA complexes (699·0 ng/mL [66·0-142621·0], n = 21 vs 70·5 [9·9-960·0], n = 19, p < 0·001) compared to patients without COVID-19.
INTERPRETATION: Our observations support the hypothesis that dysregulation of the kallikrein-kinin system might occur in mechanically ventilated patients with severe pulmonary disease, which might help to explain the clinical presentation of patients with severe COVID-19 developing pulmonary oedema and thromboembolic complications. Therefore, targeting the kallikrein-kinin system should be further explored as a potential treatment option for patients with severe COVID-19.
FUNDING: Research Foundation-Flanders (G0G4720N, 1843418N), KU Leuven COVID research fund.
METHODS: In this observational study, we measured plasma and tissue kallikrein hydrolytic activity, levels of kinin peptides, and myeloperoxidase (MPO)-DNA complexes as a biomarker for neutrophil extracellular traps (NETs), in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid from patients with and without COVID-19.
FINDINGS: In BAL fluid from patients with severe COVID-19 (n = 21, of which 19 were mechanically ventilated), we observed higher tissue kallikrein activity (18·2 pM [1·2-1535·0], median [range], n = 9 vs 3·8 [0·0-22·0], n = 11; p = 0·030), higher levels of the kinin peptide bradykinin-(1-5) (89·6 [0·0-2425·0], n = 21 vs 0·0 [0·0-374·0], n = 19, p = 0·001), and higher levels of MPO-DNA complexes (699·0 ng/mL [66·0-142621·0], n = 21 vs 70·5 [9·9-960·0], n = 19, p < 0·001) compared to patients without COVID-19.
INTERPRETATION: Our observations support the hypothesis that dysregulation of the kallikrein-kinin system might occur in mechanically ventilated patients with severe pulmonary disease, which might help to explain the clinical presentation of patients with severe COVID-19 developing pulmonary oedema and thromboembolic complications. Therefore, targeting the kallikrein-kinin system should be further explored as a potential treatment option for patients with severe COVID-19.
FUNDING: Research Foundation-Flanders (G0G4720N, 1843418N), KU Leuven COVID research fund.