The myelodysplastic syndromes (MDS) are a group of closely related disorders characterized by chronic cytopenias with cellular marrow, poor prognosis and refractoriness to treatment. We studied 101 consecutive cases of MDS diagnosed over a 7-year period. Peripheral blood (PB) and bone marrow (BM) samples were reviewed and classified according to the proposals of the French-American-British (FAB) cooperative group for MDS. The combined analysis of the initial laboratory features and qualitative haematological abnormalities readily allowed the distinction between the different subgroups. Thirty-
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Письмо в редакциюПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cytological and kinetic findings in 56 patients with refractory anemia with excess blasts (RAEB) were studied. The different statistical methods used produce similar results: our group of patients can be separated by cytological parameters in two populations (overt leukemic or hematologically stable evolution). Different functional lesions may be responsible for these two types; pluripotential stem cell dysfunction in the first case and abnormality of the granulocytic committed stem cell in the second. A score, based on a small number of simple and reliable parameters, is able to distinguish t
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The extent of ultraviolet (UV) irradiation-induced DNA repair was measured in bone marrow cells and peripheral lymphocytes of patients with refractory anemia with excess of blasts (RAEB). Bone marrow cells from RAEB, when exposed to a 2 J/m dose of UV, exhibited 50% lower incorporation of tritiated thymidine than those of control subjects. A similar finding was observed in the peripheral lymphocytes. These data suggest that bone marrow cells and peripheral lymphocytes from RAEB are deficient in repair of UV-induced lesions by DNA. Furthermore, this impaired DNA repair efficiency in RAEB was no
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In a multicenter analysis, the effect of low-dose cytosine arabinoside (Ara-C)(10 mg/ m2q 12 h subcutaneously for a minimum of 15 days) has been assessed in 13 patients with acute leukemia (10 myeloid-AML-, 3 lymphocytic-ALL-) and 7 patients with dysmyelopoietic syndromes (DMPS), conditions classified as refractory anemia with an excess of blasts ( RAEB ). Seven patients suffering from acute leukemia and 1 with DMPS in blastic transformation displayed a leukocytosis of more than 10 X 10(9)/1. Three out of 7 DMPS, 1 out of 10 AML achieved a complete remission, 1 out of 3 ALL-patients reached a
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A case of refractory anaemia with excess of blasts ( RAEB ) terminating with clinical and haematological picture of Ph1 negative chronic myeloid leukaemia (CML) is reported. It is suggested that the same abnormal clone of cells is responsible for the initial picture of the RAEB and the terminal CML picture.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nine patients with nonlymphocytic leukaemia and one patient with refractory anaemia with excess of blasts (RAEB) were treated subcutaneously with Ara-C at a low dose of 10 mg/m2/12 h; complete remission was obtained in seven patients. In all cases severe pancytopenia was observed during treatment. We measured the concentration of Ara-C in serum, and found that the maximum concentration reached a peak (52-132 ng/ml; mean 84.2 ng/ml) at 15 min following injection. These concentrations can be considered sufficient to inhibit DNA synthesis. Primary short-term culture of human leukaemic cells with
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cytogenetic analysis of bone marrow cells was performed twice on a patient with myelodysplastic syndrome, specifically, refractory anemia with excess blasts. The patient had a progressive course, with transformation toward acute leukemia and death within 3 months. Chromosome analysis showed major karyotype abnormalities, including dir dup (1p), t(3;12), and a unique breakage of a #15 resulting in t(15;18) and dic(15;21). Involvement of #3 and #12 in a translocation has been recently reported, and a comparison with these cases is made with a discussion of the significance.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
We examined the fine structural distribution of glycogen particles in the cells of the erythrocyte series from thirty individuals with or without hematological disorders using the periodic acid-thiocarbo hydrazide-silver proteinate (PA-TCH-SP) technique, which is known to extend PAS staining to the ultrastructural level. In diseases exhibiting dyserythropoiesis, such as refractory anemia with excess of blasts (RAEB) and juvenile chronic myelocytic leukemia (JCML), glycogen particles remarkably increased. In diseases showing hypererythropoiesis such as iron deficiency anemia, hemolytic anemia,
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A new case of refractory anemia with excess of blasts (RAEB) with acquired Hemoglobin H disease (HbH) evolving into acute nonlymphoid leukemia (ANLL) is reported. In this patient, both family and personal history were negative for alpha thalassemia. At time of diagnosis of RAEB, 'golf ball' erythrocytic inclusions, typical of HbH, were found. The cellulose acetate electrophoresis (pH 8.9) revealed a fast moving band, corresponding to HbH. An evolution into ANLL, M1 subtype, 25 months later, has been documented.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
53 patients with the myelodysplastic syndromes (MDS) were classified according to the proposals of the FAB cooperative group 1982. 29 patients had refractory anaemia (RA), 10 refractory anaemia with excess of blasts ( RAEB ), 5 RAEB in transformation, 7 RA with ringed sideroblasts and 2 chronic myelomonocytic leukaemia ( CMML ). Counting blast cells type I and II involved no difficulties. 4 of 15 patients who developed acute myeloid leukaemia (AML) according to the FAB classification of 1976 did not fulfill the new 1982 criteria for AML. A redefinition of the blast cell type II to include a mo
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Colony formation by haematopoietic progenitors from the bone marrow was studied in 44 patients with a myelodysplastic syndrome. Erythroid progenitors BFU-E and CFU-E were cultured in methyl cellulose, and granulocyte-macrophage precursors CFU-GM in agar. 3 of 32 patients showed normal numbers of BFU-E colonies; in all the other cases the number of these colonies was below the normal range. CFU-E colony formation was subnormal in all cases. 23 of 44 patients grew normal numbers of colonies and clusters in CFU-GM cultures. These patients had refractory anaemia with ring sideroblasts (FAB-classif
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The bone marrow karyotype was studied in 17 patients affected by refractory anemia with excess of blasts (RAEB). A cytogenetic finding common to nearly all the cases is hypodiploidy, present in even quite high percentages. In 3 patients were identified the same interstitial deletion of the long arm of a chromosome 5, present in a percentage varying between 30% and 65%. The presence of this chromosomal anomaly appears to correspond to a slower development of the illness and transformation into acute leukemia seems rare or delayed.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайПисьмо в редакциюПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In order to determine the prevalence and percentage distribution of ringed sideroblasts in primary myelodysplastic syndromes, the results of Prussian blue staining were analysed in 133 cases. Ringed sideroblasts ranging from 1 to 86% of cells were found in 76 (57%) cases. The cases of primary myelodysplastic syndrome corresponding to the group entitled "acquired idiopathic sideroblastic anaemia" had between 21 and 86% ringed sideroblasts; these were also found in 40% (26/65) cases corresponding to refractory anaemia with excess of blasts. Seven of the 22 cases having morphological features of
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Two female patients, 42 and 30 years old, respectively, died of acute nonlymphocytic leukemia 43 and 38 months, respectively, after a subsequent treatment: chemotherapy for one and irradiation and chemotherapy for the other, following excision of a malignant glioma. At the time of death, both seemed to be in complete remission of their brain tumor. Both had been treated with procarbazine and nitrosoureas. The latter were responsible for severe myelosuppressive episodes and seem to have played an essential role in the induction of the leukemia. In one case, a myelodysplasia was observed before
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Auer rods were found in the bone marrow of nine out of 56 patients having all the criteria of refractory anemia with excess of blasts (RAEB). No differences were found in Auer-positive or Auer-negative subgroups according to cytology, kinetics, type of growth in agar, or disease course. Therefore, the presence of Auer rods in the bone marrow of patients with RAEB does not imply overt leukemia.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The proliferative activity of bone marrow cells was studied in 24 patients with primary dysmyelopoiesis by means of flow cytometry and 3H-TdR autoradiography. Abnormal DNA content was found in two cases with aneuploid karyotypes. DNA content typical of a diploid population was observed in all patients with normal karyotype and in three patients with chromosomal aberrations. The fraction of bone marrow cells in S- and G2-phase was higher in primary acquired sideroblastic anemia and refractory anemia (without excess of blasts) than in refractory anemia with excess of blasts and chronic myelomono
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.