An unusual variant of congenital dyserythropoietic anaemia is described presenting as mild haemolytic anaemia with multinucleated erythroblasts in the marrow of the proband. The outcome of her non-consanguineous pregnancy was a third trimester, in utero, fetal demise. The hydropic fetus had dyserythropoiesis with circulating multinucleated erythroblasts, and haemosiderosis. Re-evaluation of the proband revealed a variant of congenital dyserythropoietic anaemia with an inheritance pattern, and with morphological, serological and biochemical features which are not consistent with any of the thre
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The case of a 13-year-old child with a congenital dyserythropoietic anaemia (CDA) is reported. A severe anaemia associated with a slight increase in reticulocytes, erythroblastosis, hyperbilirubinaemia, hepatosplenomegaly, generalized oedema and hypoproteinaemia was present at birth. Three exsanguino-transfusions were needed in the first 4 days of life. In the following years a continuous transfusional regimen was maintained in association with a chelating treatment. Bone marrow aspirates showed a striking hyperplasia of the erythroid lineage with ineffective erythropoiesis and changes of eryt
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Congenital dyserythropoietic anaemia type II, or HEMPAS (hereditary erythroblastic multinuclearity with positive acidified serum lysis test) is a genetic disease caused by membrane disorganization of erythroid cells. The primary defect of this disease lies in the gene encoding enzyme(s) which is responsible for the biosynthesis of Asn-linked oligosaccharides chains of glycoproteins (Fukuda et al, 1990). In order to know whether this gene defect affects the glycosylation in the cells other than the erythroid cells, the carbohydrate structures of the transferrin isolated from the sera of HEMPAS
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка службы здравоохранения СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The author submits the history and classification criteria of congenital dyserythropoietic anaemia and presents at the same time an observation of one of his female patients who was originally dispensarized as hereditary spherocytosis. Failure of splenectomy led to revision of the finding in bone marrow and a change of diagnosis to congenital dyserythropoietic anaemia type II. The patient died at the age of 27 years from hepatic failure as a result of haemosiderosis.
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A 19 year old Mauritian male presented with episodic nausea, abdominal discomfort and jaundice. Unconjugated hyperbilirubinaemia and erythroid hyperplasia without dyserythropoiesis led to the diagnosis of primary shunt hyperbilirubinaemia. The similarity between congenital dyserythropoietic anaemia and this entity suggests that patients with these lesions can be considered within a single spectrum of disorders, characterized as congenital ineffective erythropoiesis.
Клинический случайСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A hitherto undescribed form of congenital dyserythropoietic anaemia is reported. The patient was severely anaemic and hydropic at birth and is now 8 years old. She has a moderate normochromic normocytic anaemia. HbF level of 50%, reticulocyte count of 5-12% and hyperbilirubinaemia. Bone marrow smears showed intense normoblastic erythroid hyperplasia with morphological evidence of dyserythropoiesis; the most common dysplastic features were basophilic stippling of polychromatic erythroblasts and erythrocytes and marked abnormalities of nuclear shape in polychromatic erythroblasts. Electron micro
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
КомментарийПисьмо в редакциюПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайПисьмо в редакциюПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Congenital dyserythropoietic anaemia Type II or HEMPAS (hereditary erythroblastic multinuclearity with positive acidified serum lysis test) is a rare genetic anaemia in humans, inherited in an autosomally recessive mode. Biochemical analyses of HEMPAS erythrocyte membranes suggested strongly that HEMPAS is caused by defective glycosylation of erythrocyte membrane glycoproteins. Most recently a HEMPAS case has been identified as being defective in the gene encoding Golgi alpha-mannosidase II by using cDNA probe of alpha-mannosidase II. At present, it is not clear whether HEMPAS is a genetically
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
КомментарийПисьмо в редакциюПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайКомментарийСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A case of congenital dyserythropoietic anaemia presented with recurrent jaundice and painful splenomegaly. There was binuclearity, internuclear chromatin bridges, megaloblastic changes in erythrocyte precursors and positive acidified serum test with normal serum.
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Two children with congenital dyserythropoietic anaemia type I and one with type II are described. One child had severe anaemia during the course of his illness, an unusual finding in this disorder. Two of our cases were blood transfusion-dependent.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A new dominantly inherited dyserythropoietic anaemia is described. In the bone marrow, many of the nonspecific morphological characteristics described in congenital dyserythropoietic anaemias were seen; however, dysmorphic cells were rare. The acidified serum test was positive with one out of 17 sera tested; the negative sera included two that had haemolysed HEMPAS erythrocytes in the acid Ham test. Anti-i-agglutination was negative. No aberrations of red cell membrane protein glycosylation were observed. Serum cholesterol was low. Bilirubin conjugation was deficient but icterus was resolved b
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
5-Aminolaevulinic acid (ALA) synthase activity was measured in highly purified preparations of age-matched human erythroblasts. Enzyme activity in immature normoblasts was four-fold higher than that found in late orthochromatic normoblasts. ALA synthase activity in the immature erythroblasts in primary acquired sideroblastic anaemia (PASA) was reduced and remained unchanged during further erythroid differentiation. The pattern of erythroblast ALA synthase activity in two patients with congenital dyserythropoietic anaemia (CDA) and in one patient with beta-thalassaemia intermedia was similar to
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A 39-year-old female with type II congenital dyserythropoiesis presented with iron overload. The clinical and haematologic features were an anaemia of variable severity, splenomegaly, numerous bizarre and binucleate normoblasts in the bone marrow, with prominent submembranous cisternae in the late forms, a positive Ham's acid lysis test and aberrant expression of the I and i red cell antigens. The iron overload resulted from gross ineffective erythropoiesis, with accelerated plasma iron turnover and increased absorption aggravated by inappropriate replacement therapy for past episodes of anaem
Клинический случайСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The composition and structure of neutral and acidic oligoglycosylceramides, polyglycosylceramides and polyglycosylpeptides were determined in erythrocyte membranes of two patients with congenital dyserythropoietic anaemia type II. In keeping with previous studies we found an elevated accumulation in CDA II erythrocytes of LacCer, Lc3Cer and nLc4Cer. Gb4Cer was elevated in erythrocytes of only one of the two patients tested. In addition we found a significant increase of 6IVNeuAcnLc4Cer ganglioside. Polyglycosylceramides were elevated 6-fold but they resembled those of cord erythrocytes with re
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
We report an unusual case of congenital dyserythropoietic anaemia (CDA). The propositus is a 25-year-old gipsy female presenting with a recessively inherited haemolytic anaemia. The diagnosis of CDA was based on erythrokinetic data and the morphological appearance of the erythroid precursors. The direct assay of HEMPAS antigen was negative. In peripheral blood there were 15% dacryocytes. The red cell membrane protein pattern was dramatically altered, with four major aberrant bands. Band a (mol wt 86,000) was at the lower edge of band 3, band b (mol wt 82,000) was below band 3, band c (68,000)
Клинический случайСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.