Brainstem auditory evoked potentials (BAEPs) were studied in a "locked-in" syndrome resulting from multiple occlusions of paramedian pontine arteries. Abnormality of BAEPs (first recorded 10 days after infarction) indicated that brainstem damage extended beyond the basis pontis, where, typically, interruption of corticospinal pathways results in the "locked-in" syndrome. Later, partial BAEP recovery suggested that the technique can be used to distinguish between permanent and transient brainstem involvement. Autopsy examination revealed close correspondence between permanent brainstem damage a
Клинический случайСтатьяПоддержка правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Several involuntary movements were observed in patients who were totally immobile except for vertical gaze due to bilateral pyramidal transverse lesion at the pontine or midbrain level. In those conscious locked-in patients extensor spasms and flexor spasms could be elicited by nonspecific stimulation. Mimic pain reactions, pathological crying, and primordial screaming ("cat crying') were also noted. Other motor patterns were whining, moaning, groaning, sighing, and yawning. The pathophysiological implications of these observations are discussed.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
We report three patients who recovered from "locked-in" syndrome of presumed vascular origin. One patient narrated her experience of the "locked-in" phase and its termination. Another demonstrated palatal myoclonus and mirror movements upon recovery. These patients deserve considerate handling and vigorous medical support.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Based on five of our own cases and the literature on hand the etiological, clinical, diagnostic and intensive therapeutic aspects of the syndrome are represented. Special emphasis is placed on the possible role of the oral contraceptives in triggering this syndrome.
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
An autopsied series of 162 consecutive fatal head injuries was analyzed for location and type of primary brain stem injury. Of 41 cases with primary brain stem injury, 24 (59%) demonstrated 22 tears and 2 complete transections at the level of the pontomedullary junction. Three cases are presented in detail to illustrate the range of structural and functional damage seen with trauma at this level of the brain stem. A pathologically verified case of traumatic "locked-in" syndrome is reported, including serial brain stem auditory evoked responses that are correlated with the neuropathological fin
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The first clinical case of transient traumatic locked-in syndrome is presented. The locked-in state lasted for 3 months. The patient's neurologic deficit and the abnormal auditory evoked responses pointed to a lesion involving the left pons and ventral midbrain. The locked-in syndrome caused by a traumatic damage of the brain stem structures can be transient and thus it may have a better prognosis than the locked-in syndrome secondary to the occlusion of the basilar artery.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The "locked-in" syndrome constitutes a potential source of diagnostic and prognostic errors, especially in intensive care patients. The pathologicoanatomical, pathophysiological and clinical features of the syndrome are described and differentiated from other syndromes. Means of establishing contact are reviewed which would allow simple wishes on the part of the patient to be satisfied and thus prevent the psychic isolation of the (conscious) patient.
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
On the basis of two cases some problems of the locked-in-syndrome are discussed. In most cases the cause of the syndrome is an infarct in the ventral part of the pons due to an occlusion of the vertebral or basilar artery. There is a total loss of movement exept for the movement of the eyes in all directions and the eye-closing. Although vigilance is almost not disturbed the complete loss of movement often results in a false diagnosis of cerebral coma. The EEG is an important diagnostic aid.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The clinical and pathological findings in a patient with locked-in syndrome caused by a solitary pontine abscess are reported for the first time. Successful treatment of brainstem abscess rests on early and accurate diagnosis.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Upper lid and vertical eye movements are usually preserved in patients with the "locked-in" syndrome, a condition manifested by anarthria, spastic quadriparesis, and intact mental function, and caused by lesions in the ventral portion of the pons. We describe a presumed mesencephalic "locked-in" syndrome in a patient who had total bilateral ptosis at the onset of his disease and later on experienced complete bilateral oculomotor nerve paralysis.
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайПисьмо в редакциюПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Pontine myelinolysis can be suspected clinically on the basis of the following criteria: (1) Electrolyte disturbance manifested mainly by hyponatremia; (2) progressive neurologic deficits resulting in a "locked-in" syndrome; (3) usually, but not necessarily, alcohol abuse; and (4) frequent iatrogenic precipitation of the syndrome by inappropriate rehydration of patients at risk. A major pathophysiologic mechanism for this disorder seems to be the anatomic grid structure of the base of the pons, which is more vulnerable to edema than the cerebral hemispheres. Treatment should be focused on rapi
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.