Individual masks have been applied for about one year at the Radiotherapeutic Hospital of Erlangen in order to treat tumors situated in the head and neck region, the superior aperture of the thorax and the brain as well as tumors situated in the posterior cranial fossa showing a tendency to form metastases within the spine (medulloblastoma and ependymoblastoma). The advantages of this method are the reproducible position of the patient, the facilitation of exact focussing and the absence of marks on the patient's skin. The disadvantages are the increase of radiodermatitis and increased expendi
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Self-reported affective and somatic disturbances and heart rate changes resulting from a brief period of voluntary hyperventilation are presented and related to individuals' Eysenck Personality Questionnaire (E.P.Q.) scores. Considerable individual variability was observed in the effects of hyperventilation. Neuroticism was significantly correlated with affective but not self-reported somatic or objectively measured heart rate changes. Other possible determinants of observed variability and its possible relevance to the etiology of panic attacks are discussed.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
By using an experimental model compound (Albendazole, an anthelmintic) the authors compared two methodologies for the toxicological evaluation of bovine hepatic residues. Toxicity was not demonstrated for bovine hepatic residues in a relay embryotoxicity study in the rat. On the other hand, both albendazole and its sulfoxide metabolite produce embryotoxic effects in this rat model. These different results are discussed and explained by considerations related to the no effect levels and the chemical nature of the different types of residues.
Сравнительное исследованиеСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Segmental electrodiagnosis of compression of individual nerve roots of the cauda equina has been attempted in 45 patients, including cases of disc hernia, spondylsis and spondylolisthesis. The needle electrode was inserted into the nerve root either just lateral to the intervetebral foramen or through the posterior sacral foramen. The recordings made on stimulating a single nerve root were somatosensory evoked potential, the cauda equina action potential and the M and H waves. Mixed spinal nerve root action potentials were also recorded by stimulating the sciatic, peroneal and tibial nerves. I
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The author describes 2 symptoms of elective lesions of the hand muscles: one of the central genesis, the other--peripheral, vegetative. The first symptom is characterized by a weakening of volar and dorsal interossal muscles of the hand in an increased electrical activity, which is beyond the weakened muscles. It is due to a lesion of filogenetically new cortico-spinal path, adjacent to the pyramidal and participating in the innervation of the muscles of the distal parts of extremities. The second symptom is "the symptom of the fifth finger", which is characterized by a selective weakening and
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиОригинал на русском
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
For a fourteen-year old girl with a pronounced ski-slope bilateral hearing loss of 100-120 dB and with a dynamic range of approx. 10 dB, a tailor-made true binaural hearing aid was made. Establishing the acoustical characteristics of the hearing aid based on details from audiograms proved not to yield satisfactory results. Consequently an adjustment of the acoustical data according to the method of trial and error was initiated. By applying this method, a satisfactory result was obtained. The suitability of an audiogram to describe the optimum characteristics of hearing aids may thus be questi
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The forensic dentist can estimate the age of an individual by observing the developing dentition. Systematic observations can provide accurate age estimations depending of the criteria used and the experience and training of the dentist. Anatomical, histological, and radiographic examinations of the teeth are of great value. Admittedly, some of the aforementioned methods are complicated and require prolonged time periods to perform. Alternative methods of age estimation may be required when rapid results are demanded by the police or other agencies. It is, however, the obligation of the forens
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Patients with prune belly syndrome present a spectrum of abnormality, both in the abdominal wall and the urinary tract. Ureteral pathology has characteristic features and the ureter may be more severely involved at the bladder end than in its upper portion. Early neonatal investigation is required to determine which patient can be treated in a conservative manner and which require neonatal reconstruction or temporary vesical or upper tract drainage.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
В Тунисе (Северная Африка) трахома остается общей болезнью глаз. Большинство случаев вызвано иммунотипом А хламидийной трахомати. В небольшом числе случаев (менее 10%) в сыворотке пациентов существуют специальные антитела как иммунотипа А, так и иммунного типа В. Эти типы не имеют перекрестной реакции, и время от времени было продемонстрировано последовательное приобретение антител. Таким образом, люди в одном эндемическом районе трахомы могут быть заражены двумя иммунотипами трахомати. Эпидемиологические и иммунологические последствия этого нового вывода кратко обсуждаются.
СтатьяПоддержка службы здравоохранения СШАПоиск полного текста в очередиМашинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A series of 121 patients with carcinoma of the lower oral cavity seen at the British Columbia Cancer Institute during the years 1963 to 1969 has been reviewed. We have evidence of improved treatment results over a previous series of patients treated between 1953 and 1962. The results are as satisfactory as other reported treatment policies in which either surgery or radiation is used exclusively. Careful follow-up of all patients is essential. When recurrence or metastatic disease is recognized early, further treatment can still result in cure. The criteria for case selection of the individual
СтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.