BACKGROUND: Satisfaction and stigmatization are experienced differently in different cultural contests, especially, in patients with dermatological diseases affecting visible body parts. Reports in Arabic countries remain rare and very appealing in a multicultural population.
AIMS: To evaluate feeling of stigmatization and satisfaction with life in Arabic patients with psoriasis and identify predictors of feeling of stigmatization and satisfaction with life.
METHODS: In a cross-sectional study design, Arabic patients with psoriasis completed the 6-item stigmatization scale and the satisfacti
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The burden of invasive fungal infections is alarming worldwide. The aim of this paper is to review the published literature and evaluate the knowledge gap pertaining to studies on invasive fungal infections in the countries of the Arab League. Few countries from this region have published reports. The most commonly studied invasive fungal infections is invasive candidiasis. Candida albicans remains overall the most common causative pathogen (33.8-60%), however, non-albicans Candida species are increasing. Antifungal susceptibility testing is non-standardized across the published studies. Data
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Despite the high number of Arab children, there are a scanty available data about different types of pediatric glomerular diseases in all Arab countries. Very few Arab countries have a national renal biopsy registry. In this review, we performed a systematic review analyzing the incidence of pediatric glomerular disease in all Arab countries. Relevant manuscripts in all 22 Arab countries found through searches of Medline, Science Direct, Embase and Google Scholar were evaluated. The period was from January 1990 to March 2018. A total of 17 manuscripts containing 3083 renal biopsies from seven
СтатьяСистематический обзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
There are discrepancies in the reports on the association of metabolic syndrome (MetS) and its components with bone mineral density (BMD) and hence more population-based studies on this subject are needed. In this context, this observational study was aimed to investigate the association between T-scores of BMD at lumbar L1-L4 and full MetS and its individual components. A total of 1587 participants (84.7% females), >35 years and with risk factors associated with bone loss were recruited from February 2013 to August 2016. BMD was done at L1-L4 using dual-energy X-ray absorptiometry (DXA). T-Sc
СтатьяНаблюдательное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Patellofemoral knee pain is a common cause of anterior knee pain. The Kujala anterior knee pain score is a scoring system for the clinical assessment of disease severity. The purpose of this cross-sectional study was to validate an Arabic translation of the original Kujala anterior knee pain score to assess Arabic-speaking patients with patellofemoral pain syndrome.
METHODS: The Kujala anterior knee pain score was translated into Arabic by a group of native Arabic and native English speakers including orthopedic surgeons, residents, and a medical student. Questionnaires were fille
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Even though the efficacy of melodic intonation therapy (MIT) with persons with aphasia (PWA) has been explored in different languages, the efficacy of MIT with Arabic-speaking PWA has never been explored. Aims: To explore the efficacy of MIT, adapted to Arabic, in promoting the expressive abilities of a 70-year-old Jordanian Arabic-speaking male subject with severe Broca's aphasia 3 months post-onset. Methods: An 8-week MIT therapy programme with tapping (1.5 h daily, 6 days a week) was used in a multiple baseline design across two types of trained phrases (i.e. automatic and self-generated ph
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Stroke is largely preventable, and therefore, a better understanding of risk factors is an essential step in reducing the population stroke rate and resulting disease burden in Arab countries.
SUMMARY: We performed 2 separate analyses in 2 similar populations of patients with noncardioembolic ischemic stroke. This first involved 3,635 patients in the Outcomes in Patients with TIA and Cerebrovascular disease (OPTIC) registry (followed for 2 years), with baseline collection of the usual risk factors and 5 socioeconomic variables (unemployment status, residence in rural area, living
СтатьяМногоцентровое исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Thalassemia is a genetic blood disorder that causes abnormal hemoglobin. Hemoglobin is a protein in red blood cells that carries oxygen and is made of two proteins from four α-globin genes and two β-globin genes. A defect in one or more of these genes causes thalassemia. The treatment of thalassemia mostly depends on life-long blood transfusions and removal of excessive iron from the blood stream. Such tremendous blood consumption puts pressure on the national blood stock in many countries. In particular, in the United Arab Emirates (UAE), various forms of thalassemia prevention have been used
СтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
INTRODUCTION: The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) is widely used to predict and diagnose hospital anxiety and depression. It has been translated and validated in many languages, but the existing Arabic version was not validated in hospitalized patients. The aim was to translate, culturally adapt, and validate the HADS Questionnaire into Arabic language for in-patient use, especially for surgical wards.
METHODS: A systematic translation process was used to translate the original English HADS into Arabic. After the pilot study, we validated our version in surgical patients at two t
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: The Kessler Psychological Distress Scale has been widely used in assessing psychological distress among general and clinical populations from different cultural backgrounds. To our knowledge, however, researchers have not yet validated any translated versions in Arabic. The purpose of this study was to test the reliability and validity of Arabic translations of the ten item (K10) and six item (K6) versions among public sector employees in the Occupied Palestinian Territories.
METHODS: As part of a larger research project on life satisfaction, researchers collected data from 234 Pa
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hereditary cancer comprises more than 10% of all breast cancer cases. Identification of germinal mutations enables the initiation of a preventive program that can include early detection or preventive treatment and may also have a major impact on cancer therapy. Several recurrent mutations were identified in the BRCA1/2 genes in Jewish populations however, in other ethnic groups in Israel, no recurrent mutations were identified to date. Our group established panel sequencing in cancer patients to identify recurrent, founder, and new mutations in the heterogeneous and diverse populations in Isr
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Background: Breast cancer is the leading cause of cancer death among females in Lebanon. This study aimed at analyzing its epidemiology in the country over time. Methods: Data were extracted from the Lebanese National Cancer Registry (NCR) for the years 2004 through 2010. Age-standardized and age-specific incidence rates for cancers per 100,000 population were calculated. Results: Breast cancer ranked first, accounting for an average of 37.6% of all new female cancer cases in Lebanon during the period of 2004-2010. Breast cancer was found to have been increasing faster than other hormone-relat
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
UNLABELLED: Nasometry is a method of measuring the acoustic correlates of resonance through a computer-based instrument called nasometer. High nasalance scores in comparison to normative data suggest hypernasality and/or other nasality disorders, while low scores suggest hyponasality. Normative values of nasalance for Egyptian Arabic speakers were established using the Arabic SNAP (Simplified Nasometric Assessment Procedures) test.
OBJECTIVES: to evaluate the diagnostic accuracy of Arabic SNAP test to allow for its use in the differentiation between normal and hypernasal speech in Egyptian Ar
Оценочное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Vaginal penetration phobia is a common and distressing problem world.wide. It interferes with vaginal penetrative sexual relations, and leads to unconsummated marriage (UCM). This problem may be heightened in Arab women, due to cultural taboos about pain and bleeding, that may be associated with the first coital experience after marriage. Data about this problem is scarce in Arab societies. The aim of this study was to evaluate the response of these women and their husbands to an individualized, psychotherapeutic assessment and treatment to resolve this problem.
DES
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Breast cancer (BC) is the most common malignancy and the leading cause of cancer-related death amongst women worldwide. The risk factors of this disease are numerous, and their prevalence varies between racial and ethnic groups as well as geographical regions. Therefore, we sought to delineate the association of socio-demographic, reproductive and life-style related risk factors with breast cancer in the Arab population.
METHODS: Unmatched case-control study was conducted in the kingdom of Saudi Arabia using 534 cases of histologically confirmed breast cancer and 638 controls. Con
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Incense burning inside the home, a common practice in Arabian Gulf countries, has been recognized as a potentially modifiable source of indoor air pollution. To better understand potential adverse effects of incense burning in exposed individuals, we conducted a hazard assessment of incense smoke exposure. The goals of this study were first to characterize the particles and gases emitted from Arabian incense over time when burned, and secondly to examine in vitro human lung cells responses to incense smoke. Two types of incense (from the United Arab Emirates) were burned in a specially designe
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVES: The Women's Health Questionnaire has been developed for the assessment of symptom perception in mid-aged women. It explores a range of psychological and physical symptoms and is one of the most used health-related quality of life measures. It was developed in the English language and is available in several other languages. The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Tunisian-Arabic version of the questionnaire.
METHODS: A Tunisian-Arabic translation of the original version of the Women's Health Questionnaire (36-item WHQ) was produced using the forwar
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVES: The Epworth Sleepiness Scale (ESS) is a self-completion questionnaire developed in the English language and used for the evaluation of sleepiness. The objective of this study was to develop an Arabic version of ESS (AESS) and to investigate its reliability and the validity.
METHODS: The AESS was created according to the recommendations of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation with bilingual individuals. It was applied to 91 patients referred to three sleep Lebanese centers for suspicion of sleep-related breathing diseases, and to 166 controls in good health.
СтатьяМногоцентровое исследованиеВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVES: The objective of this study was to explore the relationships between circulating uric acid and lipid levels and components of the metabolic syndrome (MetS) in Arab dyslipidemic patients, a group already at high coronary artery disease risk.
SUBJECTS AND METHODS: The medical records of 1,229 subjects (632 men, 597 women) referred for treatment of dyslipidemia and followed up for at least 12 months were reviewed. Serum levels of uric acid and lipids (total cholesterol, triglycerides, low-density lipoprotein, high-density lipoprotein) and other variables in the National Cholesterol E
Сравнительное исследованиеСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.