A 56-year-old man was admitted to hospital with complaints of headache, fever and photophobia, 3 weeks after being bitten by ticks in Southern Germany. Two weeks before admission he had experienced a short period of a flu-like illness, from which he spontaneously recovered. Based on the tick bites in Southern Germany and the biphasic course of the illness shortly afterwards, we made the diagnosis tick-borne encephalitis, Frühsommer-Meningoenzephalitis in German (FSME). The diagnosis was confirmed serologically. FSME is caused by a flavivirus, which is transmitted via tick bites. In 72-87% of c…
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Epidemiological studies demonstrate a prevalence of Adamantiades-Behçet's disease (ABD) in the range of 0.12-420 per 100,000 inhabitants, with the highest rates in Istanbul, Turkey, and the lowest rates in the USA. Ophthalmological data on the prevalence of ocular involvement are limited for ABD in Germany, because most epidemiological studies are based on rheumatological or dermatological data. Berlin is the city with the highest number of non-native German inhabitants, and its multi-ethnic character renders it uniquely appropriate for epidemiological studies on ABD.
METHODS: We …
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
West Nile Virus (WNV) is a mosquito-transmitted flavivirus, widely distributed throughout Africa, Asia and the Middle East. WNV may cause epidemics of human meningoencephalitis. The unexpected emergence of WNV (New York, 1999) and its rapid spread throughout North America during the following years caused a number of blood transfusion- and organ transplant-associated transmissions of WNV. In order to estimate the potential WNV threat for Central Europe, we analyzed the anti-WNV prevalence and WNV-RNA incidence among 14,437 and 9,976 blood donors from Germany. There was a high rate of initially…
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This study aims to provide information on the occurrence of spotted fever rickettsiae in Ixodes ricinus ticks in southern Germany. A total of 2,141 I. ricinus ticks was collected in Bavaria. Pools of 5-10 ticks were studied by a PCR targeting the rickettsial citrate synthase gene gltA. The average prevalence rate was 12% (257 of 2,141). Sequencing data exclusively identified Rickettsia helvetica DNA. Results and other data demonstrate the possible role of R. helvetica in I. ricinus as a source of human infections in southern Germany.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: Are there differences regarding important perinatal outcome-parameters in Berlin relating to ethnicity?
PATIENTS AND METHODS: A database was available covering 152,193 single deliveries in all hospitals in Berlin/Germany in the period 1993-1999, including 132,555 German women and 19,638 women of other ethnicities. Comparisons were made between a total of four pairs of sub-groups matched in terms of parity and social status (significance level P < 0.01).
RESULTS: Pregnant migrants come for their first antenatal check-up significantly later, thus delaying the initiation of necessary d…
Сравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This is the second report on an isolation of the variety raubitschekii of Trichophyton (T.) rubrum in Germany. The patient was a young man born in Cameroon who presented with an extensive tinea corporis et manuum. The variety raubitschekii can be distinguished from similar looking dermatophytes by its brownish color, by the formation of abundant T. rubrum-like macroconidia, by the production of urease, by a negative hair perforation test, and by DNA analysis. In addition, further characteristics of this variety were determined. So far, the variety raubitschekii has been primarily found as a ca…
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Pilots and other cockpit crew in civil aviation are regularly screened for medical problems that could influence their work performance. Fitness particularly in terms of cardiovascular health is of major importance for this group. While previous studies had shown a low cardiovascular mortality risk of pilots, there is conflicting evidence concerning the prevalence of cardiovascular risk factors in this group. We investigated the cardiovascular mortality of German cockpit crew in a retrospective cohort study. A cohort that included all cockpit crew employed for two German airlines (n=6061) from
Сравнительное исследованиеСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In Germany foot surgery was established in the late nineteenth century. To correct foot deformities due to paralytic disorders, i.e., poliomyelitis, and congenital deformities, different types of tenotomies and arthrodeses were developed to obtain plantigrade weight-bearing and to avoid external orthosis. A description of surgical techniques during the last century is presented in detail. During those years resection arthroplasties for hallux valgus were common, although some authors recommended osteotomies of the first metatarsal as joint-sparing techniques. Nowadays, further knowledge in eti…
Аннотация на английскомИсторическая статьяСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The epidemiology of Q fever in Germany was examined by reviewing relevant studies since 1947 and by analyzing available surveillance data since 1962. The average annual Q fever incidence nationwide from 1979 to 1989 was 0.8 per million and from 1990 to 1999, 1.4 per million. The mean annual incidence from 1979 to 1999 ranged from a minimum of 0.1 per million in several northern states to 3.1 per million in Baden-Württemberg, in the South. We identified 40 documented outbreaks since 1947; in 24 of these sheep were implicated as the source of transmission. The seasonality of community outbreaks …
СтатьяОбзорПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The Ulm Gallbladder Stone Study is the first ultrasound-based epidemiologic survey of cholecystolithiasis in the former West Germany. A study population of 1116 blood donors (656 men, age 38.0 +/- 12.0 years; 460 women, age 34.1 +/- 11.2 years) at the Central Blood Bank of the German Red Cross in Ulm was examined between April 1994 and February 1995. Based on age, subjects were assigned to one of four groups (18-30, 31-40, 41-50, and 51-65 years). Following a structured interview of each study subject, an ultrasound examination was carried out and a blood sample obtained for laboratory study. …
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
STUDY OBJECTIVE: To evaluate the effects of a German public education campaign which aimed to improve knowledge on risk factors for malignant melanoma.
DESIGN: Comparison of data from two successive cross sectional surveys conducted before (spring 1993) and after (autumn 1994) the campaign.
SETTING: All 56 nursery schools in Göttingen, the capital of southern Lower Saxony, Germany.
PARTICIPANTS: Parents of children attending the nursery schools. Altogether 1341 questionnaires from parents were included in the first survey (response rate 64.9%) and 1150 questionnaires in the second survey (r…
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
STUDY OBJECTIVE AND DESIGN: For the APHEA study, the short term effects of air pollutants on human health were investigated in a comparable way in various European cities. Daily mortality was used as one of the health effects indicators. This report aims to demonstrate the steps in epidemiological model building in this type of time series analysis aimed at detecting short term effects under a poisson distribution assumption and shows the tools for decision making. In addition, it assesses the impact of these steps on the pollution effect estimates.
SETTING: Köln, Germany, is a city of one mi…
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Coalmining in Germany is performed in depths as low as 1400 m. Owing to an average thermal gradient of 30 m/K the work underground is burdened by heat stress to which occupational medicine must pay special attention. Therefore heat stress standards and mining safety regulations have been set up not only for coal production but also for mine rescue activities. This specific situation of heat burdened work in the coal mining industry in Germany is discussed under the specific aspects of German coalmining regulations (Klima-Bergverordnung und Plan für das Grubenrettungswesen).
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
An account is given in this paper of first experience from orthotopic heart transplantation. Six of eight patients with transplants have so far survived, with two of these having been in very good general condition for more than a year. All surgical indications were derived from myocardial dilatation. A triple combination of cyclosporine A, prednisone, and azathioprine was used for immunosuppression.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zentralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde, Infektionskrankheiten und Hygiene. Erste Abteilung Originale. Reihe A: Medizinische Mikrobiologie und Parasitologie1979eng
A short review has been given about recent studies on Babesia microti in natural animal host's near Munich (Southern Germany). An infected area has been studied in order to elucidate the outdoor relationship between the local strains and their preferred hosts, the European field vole Microtus agrestis. The seasonal variation of the parasites prevalence in voles shows a rise in the early summertime (71% of the catches infected). Roundish forms predominate in the erythrocytes. Multiplication never takes place by binary fission, but in "Maltese cross" form or budding-like. Normally the parasite i…
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Penile prosthesis surgery represents an established, guideline-based treatment option for therapy-refractory organic erectile dysfunction. Despite continuous technical advances, low complication rates and high patient satisfaction, implantation rates in Germany have remained consistently low for many years.
OBJECTIVE: To summarise the historical and technical development of penile prosthesis surgery and to analyse current utilisation data with particular emphasis on potential structural causes of underuse.
RESULTS: Modern semi-rigid and inflatable penile prostheses demonstrate hi…
Аннотация на английскомСтатьяОбзорПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.