While many members of the black yeasts genus Cladophialophora have been reported to cause diseases in humans, understanding of their natural niche is frequently lacking. Some species can be recovered from the natural environment by means of selective isolation techniques. The present study focuses on a Cladophialophora strain that caused an interdigital tinea nigra-like lesion in a HIV-positive Brazilian child. The fungal infection was successfully treated with oxiconazole. Similar strains had been recovered from the environment in Brazil, Uruguay and the Netherlands. The strains were characte…
Клинический случайСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A recently published meta-analysis and a large cohort study showed independently that use of oral contraceptives (OC) leads to an increased … l cancer. Based on these findings, there are no reasons to discourage the use of OC by women in the Netherlands.
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: To evaluate the correction of astigmatism and spherical ametropia in patients with keratoconus through implantation of an Artisan toric phakic intraocular lens (PIOL) (Ophtec, Groningen, The Netherlands).
METHODS: Artisan toric PIOLs were implanted uneventfully in both eyes of three patients with keratoconus with clear central corneas and contact lens intolerance.
RESULTS: Best spectacle-corrected subjective visual acuity after lens implantation was unchanged in one eye and improved in five eyes. Spherical equivalent refraction was significantly reduced in all eyes (P=.03). The safe…
СтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In 2004 a law was introduced in The Netherlands, which gives offspring conceived by semen or oocyte donation the right to know the identity of the donor. The law also regulates the provision of other information concerning the donor to the offspring, their parents or their general practitioner. With the introduction of this law, a choice has been made in which the wish of offspring prevails above others involved. Donors can no longer claim absolute anonymity; they are anonymous at the time of donation, but if a child aged > or =16 years requests information the donor may now be traced. During …
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
European spine journal : official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society2004eng
To establish to what extent neurosurgeons subscribe to the lumbosacral radicular syndrome (LRS) guideline, and to evaluate their current management of patients with LRS against the guideline. All active neurosurgeons in the Netherlands (n=92) were mailed a questionnaire about the guideline and data from 66 responders were analysed. Patients were recruited via seven of the participating neurosurgeons and were interviewed once by telephone. The medical records of the participating patients (n=163) were also examined. Of the 26 propositions in the LRS guideline, seven were not fully endorsed by t…
Поиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) is a rare, neurodegenerative disorder belonging to the spongiform encephalopathies. A variant form (vCJD) is … guish between CJD and vCJD. Pathological prions in a tonsil biopsy are only found with vCJD. In the Netherlands, there are four known cases of iatrogenic CJD. On the basis of certain exposure to BSE via the food chain, cases of vCJD are also to be expected. Chloropromazine and mepacrine are known to inhibit the formation of pathological prion conformations, b …
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Emission trading is a new instrument in environmental policy. It is an alien notion in most European countries and it is often viewed with h … ission trading into that legislative structure. The NOx emission trading programme developed in the Netherlands will be used to demonstrate the various aspects in a European context.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A newly developed latex agglutination assay for the detection of genus-specific Leptospira antibodies in human sera was evaluated. The assay is performed by mixing, on an agglutination card, serum with equal volumes of stabilized antigen-coated, dyed test and control latex beads and is read within 2 min. The latex agglutination test was evaluated with groups of serum samples from patients with leptospirosis and control patients from Hawaii, the Seychelles, Thailand, and The Netherlands. The mean overall sensitivity was 82.3%, and the mean overall specificity was 94.6%. The assay is easy to per…
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The committee on osteoporosis of the Gezondheidsraad (Health Council) of the Netherlands judges possible preventive strategies by their ability to reduce the risk of fractures. The committee endorses the importance of life style changes related to nutrition and physical exercise. These are also important for the prevention of other health problems. The development of new health education programmes should be considered. Population screening of menopausal women is not supported, mainly because the effect of interventions on fracture risk has not been documented. Instead, the committee strongly …
Аннотация на английскомРекомендацииСтатьяКлинические рекомендацииПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
One of the standards for the genetic counsellor's profession is neutrality, which enables clients to decide 'in freedom' what is best for them. However, in a world with divergent and changing values, neutrality may be difficult to achieve. In order to highlight possible biases in counsellors' communications, verbal exchanges during 30 counselling sessions in a clinical genetics centre in the Netherlands were analyzed. The results show that the main background against which the attitudes of both clients and counsellors must be considered is their notion of the rapid development of medical scien…
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In a 2-year-old Bernese Mountain dog the diagnosis of Lyme borreliosis was made, using the criteria that are mentioned in the literature: se … on Lyme borreliosis in humans and dogs is presented. The fact that Lyme borreliosis in dogs in the Netherlands has not been diagnosed often and has not been reported before may be due to differences in approach to human and canine patients with fever.
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The frequency of malignant hyperthermia in the Netherlands is about 1 in 200,000 anaesthesias. Five times a year, an anaesthetic procedure will be complicated by a malignant hyperthermic metabolic disturbance, which can cause death if treatment is not instituted rapidly, by the administration of dantrolene. Suxamethonium and all the anaesthetic vapours can trigger such a reaction. Malignant hyperthermia patients are healthy patients who have a mutation of the ryanodine receptor gene RYR. Predisposition to malignant hyperthermia is inherited as an autosomal dominant condition. So far a genetic …
Аннотация на английскомСтатьяОбзорПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Vaccinations are considered to be one of the most protitable Public Health activities, given that almost three million deaths and four hundr … and of polyomyelitis in countries with no recorded cases of the disease in many years, such as the Netherlands, Bulgaria or Transcaucasian Republics and Eastern Asian countries formerly of the Soviet Union. An anlaysis is carried out on extent and effects, the factors contributing to re-emergence and preventive measures adopted to minimise outbreaks and avoi …
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: Determination of the difference in percentages of ectopic pregnancies in patients with and without tubal pathology after in-vitro fertilisation and consequences for prevention.
SETTING: Thirteen IVF clinics in the Netherlands.
METHOD: The clinics submitted data on clinical and ectopic pregnancies and the indication for IVF from the years 1990 and 1991.
RESULTS: The indication in 1075 cases of IVF-clinical pregnancies was a tubal factor and in 990 cases of IVF-clinical pregnancies another (non-tubal) factor. Percentages of ectopic pregnancies in these groups were 4.5 and 1.1 respe…
Аннотация на английскомСтатьяМногоцентровое исследованиеПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Vitamin B12 deficiency is an uncommon disorder in a prosperous western country. In two children a nutritional vitamin B12 deficiency was obs … to be the victim of child abuse. It is concluded that even in a prosperous western country like the Netherlands vitamin B12 deficiency in children can develop as a result of an inadequate feeding pattern. It can lead not only to macrocytic anaemia but also to severe neurological abnormalities.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Although Q-fever is still a relatively rare disease in the Netherlands, its incidence seems to be increasing. In this article we describe the case-history of a 65-year-old woman with a Pudenz-drain, who acquired Q-fever pneumonia while manuring her garden. The course of the disease was deviant, which most likely was caused by colonization of the ventriculo-peritoneal drain with Coxiella burnetii. Q-fever usually presents as a self-limiting illness. In the case of chronic Q-fever, complications such as endocarditis, hepatitis or meningo-encephalitis can be fatal and require long-term treatment.…
Клинический случайСтатьяОбзорПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Individual differences in the color matches made by normal observers can be attributed in part to small interobserver variations in the spectral peaks (lambda max) of the cone sensitivities. I compared two different analyses of these lambda max variations that were both based on the Stiles-Burch 10 degrees color-matching functions [Opt. Acta 6, 1 (1959)]: one that suggested that the lambda max values for individual cone classes fall into discrete subgroups [J. Neitz and G. H. Jacobs, in Colour Vision Deficiencies IX, B. Drum and G. Verriest, eds. (Kluwer Academic, Dordrecht, The Netherlands, 1…
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка службы здравоохранения СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A retrospective study was made of the incidence in The Netherlands in 1987 of shoulder dystocia in women delivered vaginally of a child with cephalic presentation and a birth weight of 2,500 g or more. Patient data were obtained from the LVR (Landelijke Verloskundige Registratie, National Obstetric Registration). Shoulder dystocia, coded in the LVR form as 'problems with the shoulders', was reported for 844 out of 54,820 parturitions (1.5%). Study of files of the St. Joseph Hospital, Eindhoven, for the period 1983-1987 revealed a frequency of shoulder dystocia of 1.5% (56 out of 3,642 births),…
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This is an evaluation of the therapeutic effect of sex reassignment surgery on 36 female-to-male transsexuals and 105 male-to-female transsexuals in the Netherlands. Data were collected by means of structured interviews. The evaluation was made on the basis of subjective data only, that is on what the persons themselves reported on their gender identity, gender role, and physical condition. Allowing for the restrictive methodology of the (ex post facto) study, it is concluded that there is no reason to doubt the therapeutic effect of sex reassignment surgery. No specific differences were found…
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The red cell distribution width (RDW) calculated from the data of an erythrocyte size distribution (ESD) histogram generated by a Technicon … s with thalassaemia trait, particularly those with alpha thalassaemia, detected in the south of The Netherlands was highly increased.
Сравнительное исследованиеСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.