ЦЕЛЬ: Ценна ли съемка ретроламинарного оптического нерва во время атаки острого оптического неврата в множественных склерозах? МЕТОДЫ: Это перспективное исследование серии наблюдений. Twenty two Пациенты, набранные в клиниках Университета Аль-Азхар и благотворительном центре < < Глазный центр > > Эль-Мустафа, Каир; с октября 2022 по февраль 2024. Пациенты были названы, так как у них развился приступ острого оптического неврита. Полные офтальмологические и неврологические обследования были проведены для всех пациентов внутри 2 недель острого оптического неврата. Изображение перипапо
СтатьяПолный текст найденМашинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Plasma cell dyscrasias (PCD) are characterized by an abnormal production of intact monoclonal immunoglobulins or parts such as heavy or light chains. In most cases, the monoclonal protein (also termed paraprotein) is produced by a clonal plasma cell population. The production of monoclonal proteins can result in deposits of various types and localization depending on the type, amount, and electrochemical properties of the paraprotein. One histopathologic presentation, albeit rare, are crystalline deposits. They can form in various organs and hence cause a wide spectrum of symptoms.
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
В этой статье рассматриваются инновационные методы диагностики диабетической ретинопатии, поскольку распространение сахарного диабета и его осложнений продолжает расти. Новые методы сосредоточены на раннем обнаружении заболеваний. Технологические новшества, такие как телеофтальмология, смартфонная фотография, искусственный интеллект с глубоким обучением или широкополосная фотография, могут повысить диагностическую точность и ускорить лечение. В ходе обзора в качестве перспективных решений для дистанционного офтальмологического обслуживания рассматриваются телеоптальмология и ручная фотография.
СтатьяПолный текст найденМашинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ocular toxicity from anti-cancer drugs is frequently overlooked, largely because it is non-life-threatening, whereas clinical priorities often center on adverse events that pose immediate risks to survival. Antibody-drug conjugates (ADCs) have emerged as an important therapeutic modality in oncology, offering potent cytotoxicity against tumor cells through the targeted delivery of payloads. However, this potency also introduces a spectrum of toxicities, among which ocular toxicity has gained increasing attention. ADC-induced ocular toxicity can impair visual function and significantly compromi
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BackgroundRadium-223 is used for the treatment of osseous metastases in castrate-resistant prostate cancer, and has been shown to increase time to the first skeletal-related event, reduce the rate of hospitalization, and improve quality of life. It is well tolerated, with hematologic toxicity as the main adverse event. Thus far, no ocular complication has been reported in the literature after initial administration of radium-223 with a single case reported of ocular complications after a patient's second course of radium-223.Case presentationsWe present three cases of ocular complications afte
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Multiple myeloma (MM) is a hematologic malignancy characterized by proliferation of plasma cells with or without production of monoclonal immunoglobulins. Management of patients with MM begins with induction therapy, typically a proteasome inhibitor (PI) with dexamethasone and an immunomodulator (IMID), followed by autologous hematopoietic stem cell transplantation in eligible patients. Although various treatments are available, MM is considered incurable, and patients with progression after multiple treatment lines, including CD38 monoclonal antibodies, have a median overall survival of 8.6 m
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Graft-versus-Host disease is a major complication of allogeneic stem cell transplantation. The eyes are a frequently affected organ with a severe dry eye disease being the hallmark manifestation. This retrospective study evaluates the effect of mini-scleral contact lenses on visual acuity, eye-related quality of life and the ocular surface. 62 eyes of 31 patients were included and visual acuity, ocular surface disease index (OSDI) questionnaire results and Oxford grades before and after mini-scleral lens fitting were compared. Median Snellen fraction with mini-scleral lenses was 20/25 (1st 20/
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Clinical & translational oncology : official publication of the Federation of Spanish Oncology Societies and of the National Cancer Institute of Mexico2023eng
Antibody-drug conjugates consist of a monoclonal antibody attached to a cytotoxic therapeutic molecule by a connector. This association allows a highly specific therapy, which increases their effectiveness and decreases their potential toxicity. This new therapy emerged approximately 20 years ago; since then, numerous combinations have appeared in the field of treatment-related neoplasms as an alternative for patients who do not achieve good results with conventional treatment options. Adverse effects of these drugs on the ocular surface are frequent and varied. Their prevalence ranges from 20
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Ocular toxicities associated with anticancer therapies, including cytotoxic chemotherapy, hormonal agents, molecular targeted therapies, immune checkpoint inhibitors, and antibody-drug conjugates, are increasingly recognized and may substantially impair visual function and quality of life. However, ethnicity-specific data for Asian populations and practical management strategies applicable to non-ophthalmologic settings remain limited.
METHODS: A literature review of publications up to December 2025 was conducted using PubMed to identify studies reporting incidence, mechanisms, pr
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: To present a case of atypically located plasmacytoma recurrence with bilateral involvement of the optic nerves.
OBSERVATIONS: A 73-year-old man with diabetes, essential hypertension, and primary hypercholesterolemia presented to our clinic with subjective visual loss in his left eye. The patient had a previous history of solitary extramedullary plasmacytoma in the spinal cord, which was treated with resection surgery at the thoracic T6-T12 levels and curative radiotherapy two years prior. The ophthalmological examination indicated best-corrected visual acuity of 20/50 (0.4 logMAR) in
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: Estimate the budget impact of belantamab mafodotin (belamaf) for patients with relapsed/refractory multiple myeloma (RRMM) who have received ≥4 prior therapies, including an anti-CD38 monoclonal antibody, a proteasome inhibitor, and an immunomodulatory agent.
METHODS: A budget impact analysis (BIA) was developed to estimate the cost difference between current (no belamaf) and projected (with belamaf) market scenarios over 3 years. Comparators were identified from a systematic literature review and included selinexor + dexamethasone or best supportive care. The number of treatment-eli
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Objective: To compare the efficacy and safety of a novel customized topography-guided transepithelial corneal collagen cross-linking (TG-CXL) procedure by sequential ultraviolet A irradiation in different diameters and conventional transepithelial corneal collagen cross-linking (TE-CXL) in adult patients with progressive keratoconus. Methods: A prospective cohort study was conducted. Adult patients diagnosed with progressive keratoconus in the Affiliated Xiamen Eye Center of Xiamen University were continuously recruited and randomly assigned to receive the TG-CXL or TE-CXL procedure from March
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wilson's disease is an infrequent, autosomic recessive pathology, resulting from a loss of function of an adenosine triphosphatase (ATP7B or WDNP), secondarily to a change (more than 60 are described currently), insertion or deletion of the ATP7B gene located on the chromosome 13q14.3-q21.1, which involves a reduction or an absence of the transport of copper in the bile and its accumulation in the body, notably the brain. Wilson's disease is transmitted by an autosomic recessive gene located on the long arm of chromosome 13. The prevalence of the heterozygote is evaluated at 1/90 and the homoz
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PurposeTo report a case of bilateral corneal microcyst-like epithelial changes associated with belantamab mafodotin (belamaf) therapy.ObservationsA 70-year-old man with refractory multiple myeloma was placed on belamaf, a recently FDA-approved treatment for relapsed or refractory multiple myeloma. He developed decreased visual acuity and bilateral corneal microcyst-like peripheral epithelial changes. Belamaf was withheld.Anterior segment OCT showed intra-epithelial opacities at various depths. After resolution of corneal changes and recovery of vision, belamaf was restarted. The patient underw
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND Lymphoma can involve any orbital soft tissue (excluding bone) and may mimic other orbital diseases, often leading to misdiagnosis. Early diagnosis improves both disease management and patient survival. This rare case provides insights into the early diagnosis and treatment of orbital lymphoma. CASE REPORT An 87-year-old Asian man presented with sudden swelling of the left eyelid, vision loss, and severe pain. His intraocular pressure increased, and vision eventually deteriorated to no light perception. Biopsy of the orbital mass revealed small cell malignancy. Immunohistochemistry s
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This EHA-ESMO Clinical Practice Guideline provides key recommendations for managing primary DLBCL of the CNS.The guideline covers clinical, imaging and pathological diagnosis, staging and risk assessment, treatment and follow-up.Algorithms for first-line and salvage treatments are provided.The author group encompasses a multidisciplinary group of experts from different institutions and countries in Europe.Recommendations are based on available scientific data and the authors' collective expert opinion.
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Нейропатия маленького жира - это обычное осложнение метаболических, нейродегенеративных и связанных с лечением расстройств. Раннее обнаружение может быть проблематичным, поскольку установленные диагностические подходы могут быть инвазивными, ресурсоемкими или относительно нечувствительными к ранам, наносимым на ранних этапах малоразмерных частиц. Конфокальная микроскопия (CCM) представляет собой быструю и неинвазивную технологию визуализации, позволяющую количественно оценить подбассейный нервный слиз и предложенную в качестве биомаркера повреждённого периферийным малым фюзеляжем. Этот мини-об
СтатьяОбзорПолный текст найденМашинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fabry disease (FD) is an inherited lysosomal disorder caused by an X-linked α-galactosidase A deficiency. We report the case of a 50-year-old male FD patient on hemodialysis who presented with macroglossia-related speaking difficulty and gastrointestinal symptoms. An endoscopic analysis revealed multiple gastric ulcers, and a histological examination led to a diagnosis of amyloid light-chain amyloidosis. Serum free light-chain and bone marrow analyses detected multiple myeloma (MM). Treatment with bortezomib and dexamethasone significantly improved the patient's symptoms. This is the first cas
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ocular complications of antineoplastic agents can have a profound effect on the quality of life of cancer patients. New oncologic treatments like monoclonal antibodies, immunotherapies, antibody-drug conjugates, checkpoint inhibitors and growth factor receptors have resulted in increased ocular complications. These ocular complications differs in respect to distinct mechanisms of actions and lead to significant challenges in the management of cancer patients. In this review, we reviewed literature, clinical studies and cases detailing ocular complications due to administration of antineoplasti
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
На случайном этапе II DREAMM-2 Исследование, проведенное с использованием одного агента белантамб мафодотин продемонстрировал глубокую и долгосрочную реакцию и поддающуюся регулированию характеристику безопасности в рефрактных реактивных/редактирующих множественных миеломах (RRMM). Мы представляем данные о результатах этого исследования для пациентов, прошедших лечение утвержденной дозой белантамаба мафодотина.2.5 мг/кг q3w). С помощью вопросников оценивались заболевания и симптомы, связанные с лечением, качество жизни, связанное со здоровьем (HRQOL), функционирование и зарегистрированные окул
Полный текст найденМашинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.