BACKGROUND: The Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ) is a condition-specific measure that assesses the impact of malocclusion on Oral Health-Related Quality of Life (OHRQoL). The aim of this study was to cross-culturally adapt the original version of MIQ into Spanish and to assess the acceptability, reliability and validity of this version in the Chilean population.
METHODS: The MIQ was cross-culturally adapted for the Spanish language for Chile using recommended standards for the linguistic validation of instruments. To assess its psychometric properties, a cross-sectional study was carri
СтатьяВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Purpose: To translate, culturally adapt and validate the Adapted Manual Wheelchair Circuit (AMWC) into Brazilian-Portuguese. Design: Cross-sectional study. Methods: Sixty-six men (median age of 30.5 years [percentiles 25 and 75: 24.0; 38.3 years]) with traumatic spinal cord injury were consecutively enrolled and divided into two groups: tetraplegia (TP) and paraplegia (PP). The participants performed the AMWC-Brazil and were evaluated by the Spinal Cord Injury Measure version III (SCIM-III). Translation, translation synthesis, back-translation, committee review and construct validity were adop
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
INTRODUCTION AND AIMS: This study examines the proportion of alcohol markets consumed in harmful drinking occasions in a range of high-, middle-income countries and assesses the implications of these findings for conflict of interest between alcohol producers and public health and the appropriate role of the alcohol industry in alcohol policy space.
DESIGN AND METHODS: Cross-sectional surveys were conducted in 10 countries as part of the International Alcohol Control study. Alcohol consumption was measured using location- and beverage-specific measures. A level of consumption defined as harmf
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: The aim of this study is to estimate the prevalence of nocturnal sleeping problems and its associated factors among university students in mainly low- and middle-income countries.
METHODS: A cross-sectional survey was conducted with 20,222 undergraduate university students (mean age, 20.8; SD = 2.8) from 27 universities in 26 countries across Asia, Africa and the Americas.
RESULTS: Overall, 10.4% reported severe or extreme nocturnal sleeping problems (male, 10.2%; female, 10.5%) in the past month. Noctural sleeping problems differed by country, from 32.9% in Indonesia to 3.0 % in
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
High blood pressure is one among the leading contributors to burden of disease globally. Approximately 54 % of stroke and 47 % of ischemic heart disease events worldwide were attributable to high blood pressure in the year 2001. There is deficiency of data on the long-term outcome of hypertension in children. In spite of this, there is sufficient evidence to suspect that the health risks of hypertension in pediatric patients are substantial. Hypertension in childhood is known to result in hypertension in young adulthood. The epidemiology of hypertension in children is well represented from var
Сравнительное исследованиеСтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The annual 2006 meeting of the International Scientific Working Group on Tick-borne Encephalitis (ISW TBE) raised the topic "Tick-borne Encephalitis--a European Health Challenge". TBE incidence has more or less increased in all European countries with a TBE risk in the last years (excepting Austria). Additionally, TBE has become an international public health problem because of increasing mobility of people travelling to risk areas. TBE vaccination should be recommended when people travel to endemic regions and come into contact with nature, regardless of the duration of the stay. As no clear
Сравнительное исследованиеConference ProceedingsПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
New South Wales, Australia, is one of the major markets in the world for machine gaming, with its 1,441 registered clubs holding the dominant share of the state's machines. This study examined machine gambling behavior amongst a random sample of 3,000 club members from six of the largest clubs in Sydney, the capital city of New South Wales. The findings identify their machine gambling preferences and participation levels, isolate significant sociodemographic and other differences between gaming machine and non-gaming machine players, measure the prevalence of probable pathological gambling ass
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In 1997, 27% of Australian children had current wheeze, and this is increasing by 1.4% per year. The prevalence of wheeze among adults is lower and appears to be stable. The prevalence of persistent asthma (wheezing episodes with abnormal airway function between episodes) in children has increased from 5% to 9% in the past 20 years. In adults, the prevalence is 5%-6%. Up to 80% of adults with persistent asthma have abnormal lung function. Asthma deaths in Australia have fallen 28% since peaking in 1989, but the mortality rate is still twice that of England.
Сравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In 1978 the first human IVF-baby was born. Today IVF is a standard procedure in the treatment of infertility in industrialized Western countries. In this study we analyzed how IVF reached an established position as a medical innovation in Finland, how IVF-care was organized between 1991-1993, and which kind of women used IVF-services and delivered a child as a result. The data sources were interviews with practicing IVF-physicians, a survey of Finnish IVF-clinics, telephone interviews with a sample of the adult population, and data of mothers from the Finnish Birth Registry. IVF in Finland fol
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: In contrast to angloamerican countries there are no national figures for the incidence and prevalence of sexual abuse in Germany. Reports based on criminal statistics are inappropriate and are often misinterpreted.
METHODS: In this report we present the main results of a regional study of the prevalence of sexual abuse in childhood and compare them with angloamerican studies.
RESULTS: Based on replies from 1009 students and apprentices (age > 18y) the prevalence for criminal sexual abuse was found to be 25.2% for females and 6.2% for males. A breakdown of these figures showed tha
Сравнительное исследованиеАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This review examines the commonly held premise that, apart from the Western Pacific forms, motor neuron disease (MND), has a uniform worldwide distribution in space and time; the methodological problems in studies of MND incidence; and directions for future epidemiological research. MND is more common in men at all ages. Age-specific incidence rises steeply into the seventh decade but the incidence in the very elderly is uncertain. A rise in mortality from MND over recent decades has been demonstrated wherever this has been examined and may be real rather than due to improved case ascertainmen
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Those aged 60 years and older number 41 million, forming 7% of India's population. The suicide rate among the elderly is higher than the national rate. The data derived from the Government of India Statistics, from suicide prevention centers, suicide autopsies, geropsychiatric clinics, and survey studies indicate that suicide in the elderly is increasing. Depressive disease is the leading cause for suicide, followed by physical diseases and poverty. Family integration and social integration were found to be more important than "living in the family" or "living alone." Certain cultural suicide
Сравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In a context of a WHO collaborative study, 12 research centres in 10 countries monitored geographically defined populations over 2 years to identify individuals making a first-in-lifetime contact with any type of 'helping agency' because of symptoms of psychotic illness. A total of 1379 persons who met specified inclusion criteria for schizophrenia and other related non-affective disorders were examined extensively, using standardized instruments, on entry into the study and on two consecutive follow-ups at annual intervals. Patients in different cultures, meeting the ICD and CATEGO criteria f
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка службы здравоохранения СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVES: To validate the educational needs assessment tool (ENAT) as a generic tool for assessing the educational needs of patients with … nsistency providing accurate estimation of the educational needs of people with rheumatic diseases. Cross-cultural comparison of educational needs is now possible.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Relative energy deficiency in sport (REDs) is a syndrome that impairs physiological function because of low energy availability. Awareness and knowledge of REDs among athletes and health professionals are essential for early identification and prevention.
OBJECTIVE: To translate into Brazilian Portuguese and culturally adapt a questionnaire that assesses knowledge of the signs, symptoms, and consequences of REDs, originally created by Pai et al., and to obtain evidence of content and face validity.
DESIGN AND SETTING: Translation, cultural adaptation, and validation study conduct
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: To translate and cross-culturally adapt The Cancer Dyspnoea Scale - CDS into Brazilian Portuguese.
METHODS: The original instrument in English was translated by a Brazilian Speech-Language Pathologist (SLP) and a Brazilian translator, both bilingual. The compiled version of the two translations was back-translated by a second SLP and a second translator, both bilingual, native English speakers, and fluent in Brazilian Portuguese. The final version was analyzed by a committee of experts, resulting in the final version of the Escala de Dispneia Oncológica - CDS-Br. It was pre-tested by
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
We examined the distribution of expressed emotion (EE) and its indices in a sample of 224 family caregivers of individuals with schizophrenia pooled from 5 studies, 3 reflecting a contemporary sample of Mexican Americans (MA 2000, N = 126), 1 of an earlier study of Mexican Americans (MA 1980, N = 44), and the other of an earlier study of Anglo Americans (AA, N = 54). Chi-square and path analyses revealed no significant differences between the 2 MA samples in rates of high EE, critical comments, hostility, and emotional over-involvement (EOI). Only caregiver warmth differed for the 2 MA samples
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: This paper describes our work to create and validate a new method for cross-cultural and sex-specific function assessment that avoids the major problems with existing methods.
METHODS: We used free listing to learn about tasks important to local people. Community-specific function questionnaires based on these tasks were then created and used in community-based surveys. The survey results were used to assess the questionnaires' internal reliability (Cronbach's alpha), combined test-retest and across-interviewer reliability using repeat interviews, and (in Uganda) criterion validit
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To produce and validate for telephone use in Spain a cross-cultural adaptation of the gastroesophageal reflux questionnaire (GERQ) developed by Locke et al.
MATERIAL AND METHOD: The Spanish version of the questionnaire was developed through translation, assessment of comprehensibility, back translation, and appraisal of applicability. Subsequently, reproducibility was measured by a test-retest procedure in 125 patients, and concurrent validity was evaluated by comparing self-reported questionnaire data against a gastroenterologist's findings from clinical interviews with 50 patient
Сравнительное исследованиеСтатьяВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A biocultural study of the side effects of chronic lithium treatment among 70 Hong Kong Chinese psychiatric patients, using a self-report 33-item checklist and semi-structured interviews, revealed an imperfect correspondence between biomedically prescribed and culturally endorsed psychotropic side effects. Although polydipsia and polyuria (47%) were the biomedically most 'real' side effects, they were not usually regarded as bothersome or translated into metaphors to express undesirable side effects. Complaints such as tiredness (38%), drowsiness (36%) and poor memory (31%) were also common bu
Сравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.