Several recent clinical trials have shown that interferon beta, a rather well-tolerated therapy, can favourably alter the pathological disease activity in MS, decrease the frequency of relapses and slow down the progression of the disability. Clinical and biological observations suggest that immune abnormalities in MS can be corrected more easily during the first stages of the disease, and thus early treatments may be more effective. In addition, the results of the Optic Neuritis Treatment Trial suggest that administration of a therapy immediately after the first attack may delay the occurrenc…
РекомендацииСтатьяКлинические рекомендацииПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A case of multiple sclerosis (MS) associated with granulomatous panuveitis was reported. A 45-year-old woman developed diplopia in 1972, at age 24, optic neuritis in 1974 and acute transverse myelopathy in 1981. Subsequently, while being under our care with the clinical diagnosis of MS, right abducens palsy in 1989, deterioration of paraparesis with remission in 1991, and weakness of left arm in 1992 occurred. CSF study revealed high IgG index and brain MRI showed multiple abnormal intensity areas in the deep white matter and periventricular areas bilaterally. On the beginning in March, 1993, …
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
We report the case of a 27-year-old man treated for bilateral optic neuritis 5 and 3 years before who within a few months developed sensorimotor disorders of the arms and legs characterized by asymmetric distribution and distal prominence. In addition to sensorimotor defects, which were particularly marked in the left arm and right leg, clinical examination showed nearly generalized areflexia. Electrophysiological studies revealed a multifocal neuropathy with persistent distal and proximal conduction blocks associated with a considerable slowing of motor nerve conduction, as well as central ne…
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
As Lyme neuroborreliosis (LNB) may clinically mimic multiple sclerosis (MS) the presence of antibodies to Borrelia burgdorferi in serum of patients with a MS-like disease in non-endemic areas for Lyme disease may be troublesome. We report the case of a 45-year-old white female with the diagnosis of relapsing/remitting form of MS due to a 15-year history of optic neuritis and recurrent episodes of motor and sensation disturbance in the upper right limb and in both lower extremities associated with bladder dysfunction. A magnetic resonance imaging of the brain revealed multiple high intensity pe…
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cytomegalovirus (CMV) retinitis is the most frequent infectious ocular complication of the acquired immune deficiency syndrome (AIDS). Curre … epithelium, focal retinal infiltrates, transition zones between uninvolved and involved retina, and optic neuritis. The remaining animals exhibited atypical retinitis characterized by non-specific retinal inflammation in the absence of obvious viral infection. This murine model of CMV retinitis shares some features with retinitis observed in AIDS patients with C …
СтатьяПоддержка службы здравоохранения СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A comparative study of evoked potential recordings and neurological phenomenology was performed in 151 patients. The material included 95 subjects with MS, myelopathy of unverifiable etiology or optic neuritis. Multimodality evoked potentials (VEP, BAEP, median and tibial nerve SEP) and clinical data were evaluated independently. The highest rates (86-98%) of evoked potential abnormalities were found in patients with MS (clinically definite or probable) and myelopathies. More than one pathological evoked potential modality occurred in 47-69% of these subjects. Tibial nerve SEP yielded the high…
Сравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
With a laser nephelometric immunoassay and an empirical formula for the quantitation of central nervous system (CNS) daily IgG synthesis, we … ry to different hypothetical populations (our Neurology Ward, Northeastern U. S., and patients with optic neuritis and chronic progressive myelopathy). In all these situations, the test gave a diagnostic efficiency for multiple sclerosis greater than 95%.
СтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to determine levels of specific IgG antibodies against measles, rubella, vaccinia, corona (OC43) and mumps viruses in cerebrospinal fluid (CSF) and serum of 18 patients with clinically definite multiple sclerosis (MS), 8 patients with optic neuritis (ON), 27 patients with other neurological disease (OND), and 88 control subjects without central nervous system disease. Serum antibody levels were not significantly different between the four groups. Differences in the frequency and levels of CSF antibodies between the four groups were observe…
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cerebrospinal fluid antibodies to measles, rubella, vaccinia, herpes simplex, and varicella-zoster viruses in four patient study groups (clinically definite multiple sclerosis [MS], early probable MS, optic neuritis, and control patients with other neurological diseases) were assayed by radioimmunoassay, complement fixation, hemagglutination-inhibition, or complement-enhanced plaque reduction methods. Antibodies were more frequently found and at higher dilutions by radioimmunoassay than by other techniques. Measles virus antibody, the most frequently found antibody, was present in the cerebros…
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка службы здравоохранения СШАПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
ЦЕЛИ: Множественный склероз педиатрии (POMS) приводит к повреждениям зрительного нерва и сетчатки вследствие оптического неврита (ON) и потенциальной субклинической активности. Нейроаксональные повреждения сетчатки проявляются в разбавлении перипиллярного слоя сетчатки (PRNFL), а также в мешковой ганглионной клетке и внутреннем плексиформном слое (GCIP). Была высказана мысль о том, что толщина внутреннего ядерного слоя (ИНЛ) будет увеличиваться в результате провокационной деятельности или после острого ВН и уменьшится от хронического нейродегенерации. Макулярные микроциклы в INL были описаны у
Совпадение в аннотации оригинала BACKGROUND AND OBJECTIVES: Pediatric onset multiple sclerosis (POMS) leads to optic nerve and retinal damage from optic neuritis (ON) and potential subclinical disease activity. Neuroaxonal retinal damage manifests in peripapillary retinal nerve fiber layer (pRNFL) and macular ganglion cell and inner plexiform layer (GCIP) thinning. Inner nuclear layer (INL)…
СтатьяПолный текст найденМашинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: This study analyzes the main changes in retinal microcirculation in patients with multiple sclerosis (MS) and their relationship wi … (SPMS). Subgroups A and B were allocated within each group depending on the absence or presence of optic neuritis (ON). Patients underwent standard ophthalmological examination, including optical coherence tomography angiography (OCTA).
RESULTS: A decrease in the vessel density (wiVD) and perfusion density (wiPD) in the macular and peripapillary regions was re …
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: People with multiple sclerosis (pwMS) experience autoimmunity-mediated inflammation and neurodegeneration throughout the central ne … measurement, and an ophthalmological examination. ERG findings in MS eyes with and without previous optic neuritis (MS +ON; MS -ON) were compared with those in HC eyes. Effects of EDSS, disease duration, ON, and treatment status on selected ERG outcomes were measured. Additional exploratory analyses assessed potential influences of MS phenotype and disease statu …
СтатьяНаблюдательное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: To evaluate B-mode ultrasound as a novel method for objective and quantitative assessment of a relative afferent pupillary defect (RAPD) in a prospective case-control study.
METHODS: Seventeen patients with unilateral optic neuropathy and a clinically detectable RAPD and 17 age and sex matched healthy controls were examined with B-mode ultrasound using an Esaote-Mylab25 system according to current guidelines for orbital insonation. The swinging flashlight test was performed during ultrasound assessment with a standardized light stimulus using a penlight.
RESULTS: B-mode ultrasound R
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Retinal optical coherence tomography (OCT) is an imaging biomarker for neurodegeneration in multiple sclerosis (MS). In order to become validated as an outcome measure in multicenter studies, reliable quality control (QC) criteria with high inter-rater agreement are required.
METHODS/PRINCIPAL FINDINGS: A prospective multicentre study on developing consensus QC criteria for retinal OCT in MS: (1) a literature review on OCT QC criteria; (2) application of these QC criteria to a training set of 101 retinal OCT scans from patients with MS; (3) kappa statistics for inter-rater agreeme
СтатьяМногоцентровое исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Melanocytomas of the optic disk are heavily pigmented benign tumors that are most often discovered during routine examination, as they are classically asymptomatic. Although a slight impairment of visual acuity attributable to the tumor may occur in large tumors, acute profound visual loss is extremely unusual.
METHODS: A case involving a 24-year-old woman with melanocytoma of the optic nervehead in the right eye, who experienced acute severe visual loss, an afferent pupillary defect, and optic nervehead edema, is discussed. Laboratory tests and serology for Toxoplasmosis, Syphili
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The author presented results of visual evoked potentials and static perimetry examinations performed in 17 patients with chiasmal tumors and in 27 with retrobulbar neuritis. A comparative analysis of the gathered parameters was done, using computer programs. The results suggest that the applied non-invasive methods of examination could be useful in differential diagnosis of these diseases.
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Magnetic resonance and various chemical measurements, such as spectroscopy, are being systematically applied to both multiple sclerosis and the experimental model (experimental allergic encephalitis). The dynamic aspects of multiple sclerosis pathology can be visualized on serial magnetic resonance imaging scans, and enhancement techniques help distinguish another type of activity by showing a leaky blood-brain barrier in acute lesions. Quantitative measures applied to the image also appear to provide an index of the burden of disease both in individual patients and in groups. A combination of
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Optic neuropathy secondary to lymphomatous infiltration of the optic nerve developed in a patient who was in complete remission from treatment of a non-Hodgkin's lymphoma. This is the first reported case of an isolated optic neuropathy occurring in a patient in clinical and laboratory remission of non-Hodgkin's lymphoma. Recognition that such a complication can occur is important in that prompt treatment may lead to reversal of visual loss, as it did in this patient.
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.