Nickel ingestion can cause exacerbation of dermatitis in patients who are already nickel-sensitive; Chromium (Cr VI) is the 2nd allergen, after nickel. However, stainless steel is widely used in home cookware. In this study, we determined nickel and chromium levels by atomic absorption spectrometry in 11 habitual menus cooked in different grades of stainless steel utensils. We noted a great difference in nickel and chromium intake depending on the menu, and a significant difference between the glass and stainless steel saucepans, but this was very low compared with the levels of nickel and chr…
Сравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A three-year-old child presented to our emergency department with a hemiparesis five days following the accidental laceration of her neck with a piece of glass. The laceration had been thought to be superficial when she was initially evaluated. When seen again three days following the injury because of right-sided weakness, computerized tomography of her head and neck was unrevealing. However, using high resolution magnetic resonance imaging (MRI) we were able to demonstrate a C1-2 cord contusion and an injury tract leading from the surface of the neck to this site. The unusual mechanism of in…
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A respiratory health questionnaire was administered to the workers producing man-made mineral fibers in three glasswool and two rockwool plants in France, in order to detect adverse effects resulting from fiber exposure. The mean ages of the 2024 male participants ranged from 32 to 41 years. The standardized questionnaire was filled in by the industrial physicians: occupational history, smoking habits, respiratory symptoms (cough, phlegm, dyspnea, asthma), irritative complaints of the upper airways (nasal fossae and sinuses, pharynx and larynx) were all recorded. Multiple unconditional logisti…
СтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Augmented reality glasses typically have poor optical efficiency (< 1%), which is detrimental for high power applications, such as prosthetic vision. Maxwellian view optics are a candidate for increasing efficiency, but suffer from a very limited exit pupil and thus field of view. Many approaches to extend the eyebox inherently decrease the optical power. We present a design that uses a high-density VCSEL array and eye tracking to create an extended eyebox without sacrificing the advantages of a Maxwellian view display. Our system achieves a 20 degree field of view, a resolution 48.8 LP/mm (10…
СтатьяПрепринтПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Stereopsis, the visual experience of palpable depth and solidity, is traditionally thought to depend on the congruence or conflict amongst depth cues. But a more speculative theory is that it depends critically on being able to estimate the absolute depths of objects, and their real-world distances from us. We tested this idea in a perception class, using a picture of some plants, a cardboard box with a monocular viewing hole, and a pair of pinhole glasses. Fourteen of 16 students reported stronger stereopsis with pinhole viewing, contrary to the predictions of the absolute depth theory, but c…
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Childhood vision is in the stage of development, and the incidence of ametropia is high. For special types of refractive abnormalities such as ultra-high myopia, ultra-high anisometropia and aphakia, conventional wearing of frame glasses can easily cause aberrations and peripheral visual deformations, affect the visual development of children, and even cause refractory amblyopia. In this article, the benefits of contact lenses are discussed from perspectives of ultra-high refractive error, refraction-related refractory amblyopia, and photosensitivity-related refractive error, so as to attract …
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
An opportunity was afforded to analyse pigment specimens from an unrestored oil painting in the style of the English School of the mid-18th … d on its occurrence with associated mineral pigments. It is suggested that the presence of powdered glass identified in certain areas of the painting enhanced the reflectivity of the pigment matrix.
Историческая статьяСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A DNA array for rapid detection and genotyping of the pathogenic microbes of epidemic hemorrhagic fever, tsutsugamushi disease, leptospirosi … lue were synthesized chemically and modified with an NH2 at their 5' terminus, they were printed on glass slides for fabrication of a oligonucleotide DNA array. The developed DNA array could be used for detecting and genotyping the pathogenic microbes simultaneously, and they had a high sensitivity and specificity.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The new classification of prostatitis syndromes by the National Institutes of Health clearly defines the diagnostic criteria for categorization according to the clinical symptoms. In addition to the validated symptom scores, the four-glass test demonstrating increased numbers of leukocytes and/or bacteria serves for differentiating between the symptoms. Increased levels of leukocytes and/or increased bacterial count in expressed prostatic excretion (EPS) are typical of prostatitis, although there is a high degree of correspondence with the VB3 fraction (urine voided after prostatic massage). T…
Аннотация на английскомСтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To discuss the effect of using distance and near optical low vision devices for children in low vision clinic.
METHOD: 139 subjects from age 6 to 14 years were provided with 2.5 X telescopes and + 8.00D to + 40.00D glasses for improving far and near sight respectively.
RESULT: 22.3% subjects' distance visual acuity was >or= 0.5 and 53.2% subjects' near visual acuity was >or= 0.5 after using distance and near low vision aids.
CONCLUSIONS: Low vision aid is essential and effective in low vision clinic. It not only improves the visual acuity of visual disabled children, but also hel…
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
We previously demonstrated the efficiency of normal vision/unusual vestibular cues conflict to induce motion sickness. In the present study, we investigate whether, inversely, unusual visual information/normal vestibular function conflict also elicited motion sickness. The experiments were again carried out in dynamic balance conditions to increase proprioceptive input. Circular translation of the visual field with diplopia were produced by rotating Fresnel prismatic glasses. The stimulation triggered SMS-like symptoms and dynamic balance disturbance. A positive relationship was found between …
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
During 1983-1993, 202 patients (a total of 230 eyes), 113 males and 117 females, were operated. From these, 47 selected cases could not be p … e to both the patients who have benefited from implants and to those corrected with contact lens or glasses.
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
We have used excimer laser during the past year to correct refractive errors (myopia and hypermetropia) and to remove superficial corneal scars. 714 eyes underwent excimer laser photorefractive keratectomy for correction of myopia and 81% of the patients achieved uncorrected visual acuity of 6/12 or better without glasses. 17 patients underwent a second treatment to correct residual myopia and all of them had uncorrected visual acuity of 6/12 or better 6 months later. The results show that excimer laser photorefractive keratectomy is a safe and efficient procedure to correct myopia. The possib…
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
It was found by intracellular recording with glass microelectrodes that train stimulation (50-200 Hz) of the phrenic nerve of intact or cut mouse diaphragm induced an accumulative depolarization of the endplate and triggered after a few pulses an 'all-or-none' regenerative depolarization lasting for 300-900 ms when acetylcholinesterase was inhibited by neostigmine or diisopropylfluorophosphate. This depolarization was associated with a noise of the membrane potential and a failure of the end plate potential. Low Ca2+ prolonged whereas high Ca2+ shortened the duration of regenerative depolariza…
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Emmetropic presbyopes are not used to wearing bifocal or progressive-power lenses all the time. Reading spectacles have the disadvantage tha … with a type of pulpit spectacles which have been specially developed for emmetropic presbyopes. The glasses have an aspheric surface which provides for clear vision at reading distance as well as at all intermediate distances.
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The negative pressure in the extradural space is the result of the interaction of hydrostatic forces created between the vertebral canal (a stiff-walled cylinder) and the dura mater, with its content of cerebro-spinal fluid (CSF), which behaves as a cylinder that can collapse according to the position of the subject. In order to corroborate this hypothesis, we have designed a model formed by a sealed, water-filled, glass cylinder ("vertebral canal"). In the interior there is a collapsible, non-distendible, water-filled cylinder ("dural sac"), in free communication with a reservoir which repres…
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Two patients with visual problems and reading difficulties originally unable to suppress alpha have been shown to demonstrate alpha rhythm a … n and the improvement in reading were both brought about by the combined visual therapy and reading glasses. Further research concerning the number and proportion in the population of learning disabled who respond similarly to the cited cases is presently being undertaken by the author.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
When diatomaceous earth and glass columns are acylated prior to coating with a silicone liquid phase, then subjected to heat treatment in an atmosphere of nitrogen, gas chromatographic columns can be prepared that show a marked reduction in adsorption. These columns can be used with a nitrogen-specific detector to chromatograph unmodified polar compounds such as morphine and cyclobarbital in nanogram amounts. Virtually no alteration of peak shape and no variation of retention time are observed over the range 10(-6)-10(-9) g of polar drugs. This represents, for these polar drugs, an "improvemen…
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.