Objective: To analyze the electrocardiogram (ECG) data of congenital long QT syndrome (LQTS) patients, and to identify the ECG parameters for prediction of life-threatening arrhythmic events (LAEs). Methods: This cohort study enrolled patients diagnosed with congenital LQTS at the Department of Cardiology, Beijing Tsinghua Changgung Hospital from September 2014 to May 2023. Baseline clinical and ECG data were collected. Patients were followed with LAEs as the primary endpoint. Based on the occurrence of LAEs, patients were divided into two groups: the event group and the event-free group. Cox …
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Aims/Background Anxiety, fear, and lack of confidence in surgical outcomes can lower the pain threshold of elderly patients. Developing indi … t complex tooth extractions at the Comfort Oral Treatment VIP Center and Oral Surgery Department of Beijing Stomatological Hospital, Capital Medical University, between December 2022 and May 2024. Patients were categorized into three groups based on Corah's Dental Anxiety Scale: mild dental anxiety (Group G1, 72 cases), moderate dental anxiety (Group G2, …
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Objective: To evaluate the safety and efficacy of using small and ultra-small sized grafts for in situ auxiliary liver transplantation in the treatment of portal hypertension. Methods: A prospective single-arm cohort study was conducted. Patients who underwent liver transplantation at Beijing Friendship Hospital from December 2014 to July 2025 were included. Intraoperative portal vein pressure was routinely monitored, with the target regulation for portal vein blood flow set at<15 mmHg (1 mmHg=0.133 kPa) and follow-up continued until September 2025. The primary endpoints were the patient's sta…
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To compare the differences in breastfeeding rates and the incidence of clinical complications in very/extremely low birth weight infants with and without the use of donor milk banks.
METHODS: Before and after the establishment of the donor milk bank, a total of 279 very/extremely low birth weight infants who were hospitalized in neonatal intensive care unit in a tertiary hospital in Beijing were selected. In the study, 136 infants who did not receive donated breast-feeding were included in control group and 143 infants who received donated breast-feeding were included in observatio…
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To investigate the association between metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD) and the risk of adverse pregnancy outcomes, and to analyze the impact of the type and severity of cardiometabolic risk factor (CMRF) abnormalities on this association.
METHODS: A retrospective cohort study was conducted among primiparous women with singleton pregnancies who had registered at Beijing Friendship Hospital from March 10, 2020, to December 31, 2022. A total of 2 623 women were included. Basic characteristics and delivery outcomes were documented, liver ultrasound and …
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To compare the long-term clinical outcomes and radiographic changes between the Topping-off technique and lumbar fusion surgery for lumbar degenerative diseases, and to evaluate their effects on Adjacent Segment Degeneration (ASD).
METHODS: A retrospective analysis was conducted on 97 patients who underwent lumbar fusion surgery at Dongzhimen Hospital of Beijing University of Chinese Medicine from January 2010 to October 2013, with a minimum of 8 years of follow-up data. Patients were divided into the Topping-off group and the Fusion group based on whether a Wallis interspinous dev…
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Effective time-limited therapies remain an unmet need in chronic lymphocytic leukaemia (CLL). We evaluated a novel regimen combi … ndation of China, the Chinese Academy of Medical Sciences Innovation Fund for Medical Sciences, and Beijing Xisike Clinical Oncology Research Foundation.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Objective: To summarize the clinical characteristics and key points of diagnosis and treatment in children with TCF3::HLF fusion gene-positive acute lymphoblastic leukemia (ALL). Methods: A case series study was conducted. Clinical data of 8 children diagnosed with TCF3::HLF positive ALL at the Hematology Center of Beijing Children's Hospital, Capital Medical University and the Hematology Oncology Department of Henan Children's Hospital between January 2019 and January 2024 were collected. Descriptive analysis was performed on their clinical features, laboratory findings, treatment regimens an…
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Rosacea is a chronic inflammatory skin disease characterized by diverse symptoms and variable clinical progression, which can si … d eight patients diagnosed with rosacea and eight age- and sex-matched healthy controls residing in Beijing. Metagenomic sequencing was performed using on a llumina Novaseq 6000 platform. Hospital Anxiety and Depression Scale was used to evaluate the severity of anxiety and depression of rosacea patients. Skindex-16 score was used to assess dermatology-sp …
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To explore the risk factors of adverse events during the perioperative period of transurethral resection of bladder tumor (TURBT) in bladder cancer patients with coronary atherosclerotic heart disease (CAD).
METHODS: We retrospectively analyzed the clinical data of bladder cancer patients who underwent TURBT in Beijing Anzhen Hospital from June 2022 to September 2024. All patients with bladder cancer and CAD underwent coronary computed tomography angiography (CCTA) for diagnosis and assessment of CAD before surgery. Based on the CCTA results, the patients with bladder cancer and CA…
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Multiphase contrast-enhanced computed tomography (CECT) is a commonly used modality in pediatric computed tomography (CT) scans. … children (33 males and 24 females) who underwent multiphase abdominal CECT in Xinjiang Hospital of Beijing Children's Hospital with an average age of 6.52±4.30 years (range, 0.1-15 years), were enrolled. The tube voltage was automatically modulated using CARE kV. The tube current was automatically modulated using CARE Dose 4D. Different dose saving optim …
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Objective: To investigate the value of histological evaluation in predicting endoscopic relapse among patients with ulcerative colitis (UC) who were in endoscopic remission, and to compare the usefulness of various histological scoring systems. Methods: Histological sections from 61 patients with UC who were in endoscopic remission were retrospectively analyzed, at Peking University Third Hospital, Beijing, China from January 2015 to June 2021. They were subdivided into endoscopic persistent remission group (remission group, n=31, Mayo endoscopic score 0) and endoscopic relapse group (relapse …
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: A variety of symptoms, particularly cognitive, psychiatric and neurological symptoms, may persist for a long time among individu … echnology of China, the National Natural Science Foundation of China, Natural Science Foundation of Beijing Municipality of China, and the National Key Research and Development Program of China.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Objective: To compare the effects of left bundle branch area pacing (LBBaP) versus traditional right ventricular pacing (RVP) on left ventricular function in patients after dual-chamber pacemaker implantation. Methods: A retrospective cohort study was conducted on patients who underwent dual-chamber pacemaker implantation from March 2017 to April 2021 in Beijing Anzhen Hospital. The patients were divided into the LBBaP group and RVP group based on the placement of the ventricular lead. Follow-up was conducted until March 2022, comparing baseline and follow-up echocardiographic parameters, paci…
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Objective: To assess the association between short-term ambient air pollution exposure and arterial stiffness and whether obesity modifies these associations. Methods: A cross-sectional study was conducted based on Fangshan family cohort in Beijing. The 24 hours average air pollutant levels on the day cohort participants took baseline survey were calculated as short-term air pollution. A generalized additive model (GAM) with Gaussian links was used to estimate changes in typical carotid artery intima-media thickness (CIMT), brachial-ankle pulse wave velocity (BAPWV), pulse pressure (PP) and an…
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To determine the effects of conventional cigarette smoking (CS) and recent heated tobacco products (HTPs) on the surface roughnes … ke, the surface roughness of all the samples was measured using JITAI8101 surface roughness tester (Beijing Jitai Tech Detection Device Co., Ltd, China, and the color parameters were assessed using VITA Easyshade Advance 4.01 (VITA shade, VITA made, VITA). The data were analyzed using One-way ANOVA, paired sample t-test and independent sample t-test. The …
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Acute type A aortic dissection (ATAAD) requires emergency surgery, but the choice of primary surgery remains controversial. It is believed that simple ascending aorta replacement may lead to higher postoperative survival rate, while the Sun procedure [frozen elephant trunk (FET) + total arch replacement (TAR)] performed in the first stage may obtain better long-term results. The study aimed to compare the outcome of ATAAD patients who underwent the Sun procedure with those without TAR + FET.
METHODS: Data of 452 patients with ATAAD admitted to Beijing Anzhen Hospital for surgical …
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Ovarian clear cell carcinoma rarely responds to second-line chemotherapy, the recommended treatment for relapsed epithelial ovar … Technology Research and Development Program of China, National Natural Science Foundation of China, Beijing Xisike Clinical Oncology Research Foundation, and Innovent Biologics.
TRANSLATION: For the Chinese translation of the abstract see Supplementary Materials section.
СтатьяКлиническое исследование II фазыМногоцентровое исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Objective: To evaluate the effectiveness and safety of treatment with Burosumab in pediatric X-linked hypophosphatemia (XLH) patients. Methods: In this retrospective case study, 4 children with pediatric XLH, who were treated with Burosumab in Beijing Children's Hospital, Capital Medical University and Shandong Provincial Hospital affiliated to Shandong First Medical University from July 2022 to December 2023, were selected as the study objects. We collected and analyzed their clinical characteristics, biochemical indicators, imaging results, and treatment. The children were followed up every …
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Objective: To analyze the diagnosis and treatment of children with rare diseases in the pediatric intensive care unit (PICU), the distribution of disease types and populations, clinical characteristics, and the use of orphan drugs. Methods: A retrospective case summary was conducted. Data were collected from 105 children aged 29 days to <18 years with a confirmed diagnosis of rare diseases according to the "First Batch of Rare Disease Catalogue in China" who were admitted to the PICU of Beijing Children's Hospital, Capital Medical University from January 2020 to December 2022. Data including g…
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.