When Napoleon left for Moscow, in June 1812, he marched at the head of a huge army, perhaps more than half a million men strong. Roughly one fifth of them survived and came back to Germany at the turn of 1812/13. The "Grande Armée" had been subject to open battles and guerilla warfare, but even more to the ravages of hunger and infectious disease - it was epidemic typhus that killed off the soldiers. On their way back to France, the soldiers carried that disease to some areas of Germany, esp. those along the Main river. In late winter of 1813 some parts of Franconia suffered terribly. The epid…
Аннотация на английскомИсторическая статьяСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In Germany the assessment of needs for technical aids occurs widely unsystematic and without the possibility to verify the advice process. A systematic assessment of individual needs for technical aids that follows standardised indication criteria so far has not been paid much attention. Compared with this, the advice and supply measures in the Netherlands are increasingly based on a systematic and comprehensible analysis of the individual inquiry. This analysis is called "indication and selection advice" and is usually carried out by therapists. Under Dutch law, consultants can act rather ind…
Сравнительное исследованиеАннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Outpatient care managed by general practitioners plays an important role in diagnostic and treatment of inflammatory bowel diseases (IBD). The chronic recurrent course often requires intensive and costly medical care.
OBJECTIVE: To measure the costs of outpatient care for patients with IBD provided by general practitioners (GPs).
MATERIAL AND METHODS: The analysis is based on an electronic data base implemented in 100 general practices in different parts of Germany. 191 patients with altogether 705 consultations over a period of one year were included in the analysis. Costs of ca…
Сравнительное исследованиеАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
RESEARCH QUESTION: To study the habits of ambulatory care physicians in CME, and to investigate the motivating and negative experiences with different types of CME in Germany.
METHODS/SETTING: Survey with a five-page questionnaire posted to all ambulatory care physicians in the German states of Saxony-Anhalt (n = 3139) and Bremen (n = 1131).
RESULTS: Response rates were 61.8% in Saxony-Anhalt and 41.7% in Bremen. 2412 questionnaires were available in this largest survey on that topic in Germany. Mean time devoted to CME was 4.6 hours per week, the respondents participated on the average at 1…
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Melanocytic naevi are benign skin tumours that originate in the epidermis. The pathogenesis of naevi and cutaneous malignant melanoma has been linked to sun exposure. This study evaluates alterations in the density of immunologically active epidermal dendritic cells (EDCs) in naevi in response to sun exposure. Immunohistologically stained sections of 266 naevi from patients from Israel (n=135) and Germany (n=131) were evaluated. The proportion of naevi with decreased density of HLA-DR+ (dDR+) and CD1a+ (dCD1a+) EDCs was analysed according to country, last exposure to sunlight, anatomical locat…
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
After representing figures and facts about drinking behaviour and drinking-driving offences of the 45 mio. drivers in Germany counter-measures for DWI-offenders are dealt with. The proceedings practised so far are critically analysed and new approaches are discussed. Primarily reviewed are special preventive measures and here particularly the selection procedure usually applied in Germany, in which on demand of the driver licensing authorities the question is to be answered by expert opinions whether there is to be reckoned with driving under the influence in die future, too. It is pointed out…
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In the 19th century when the basic principles of nutrition were established, the main work was done first in France and then in Germany. In each country dogs were the overwhelming choice as the model experimental animal. In France the complexity of nutritional requirements first came to be appreciated and the inadequacy of gelatin as a substitute for muscle protein was identified. In Germany quantitative balance procedures for nutrients were developed and it was shown that balance could be achieved at many levels after a period of adaptation. In the U.S.A. at the beginning of this century, Rus…
Историческая статьяСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Synthetic retinoids were first evaluated 15 years ago for systemic treatment of psoriasis in the Federal Republic of Germany. Etretinate was introduced 2 years ago into the market for systemic treatment of all severe types of the disease. Today etretinate is administered as monotherapy and/or combined with other modalities (anthralin, tar, topical corticosteroids, selective UV therapy, RePUVA), which leads to successful clearing in most cases. Nevertheless, thorough consideration of the risk-benefit ratio is required in each individual patient. The advantages and disadvantages are presented th…
Клиническое исследованиеСравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A 67-year-old female presented with subacute transient visual disturbances in her left eye and subacute watershed infarctions in the left MCA territory due to a long segment chronic internal carotid artery (ICA) near-occlusion following ICA stenting (CAS). Angioplasty was performed using two newly designed stents (CARESTO® heal, Acandis, Pforzheim, Germany) from the ICA origin into the cavernous segment without complications, with a favorable clinical outcome.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cross-sectional survey data from 226 heterosexual and 201 gay men in the UK and Germany, analysed using moderation analyses, showed a positive relationship between identity resilience -self-efficacy and engaging in condomless sex and drug use in sexualised settings in gay men only. It is proposed that higher self-efficacy may lead to increased feelings of invincibility in gay men, which in turn is associated with sexual risk-taking.
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chronic rhinosinusitis with (CRwNP) or without (CRsNP) nasal polyps can have a great impact on quality of life. Typical symptoms include nasal obstruction, olfactory dysfunction, nasal discharge, and facial pain or pressure. Diagnostic gold standard is nasal endoscopy followed by CT scan of the paranasal sinuses. Besides first-line treatment with topical or systemically applied glucocorticoids, nasal rinsing, and surgical therapy, monoclonal antibodies have been approved in Germany since 2019.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Escherichia coli sequence type 131 (ST131) is the most frequent antimicrobial-resistant lineage of E. coli, propagating extended-spectrum β-lactamases (ESBL) worldwide. Recently, an alarming rate of increase in isolates of the sublineage C1/H30R-blaCTX-M-27 of ST131 in geographically distant countries was reported. Here, we present the complete genome sequence of the ST131 sublineage C1/H30R E. coli isolate harboring blaCTX-M-27 from Germany.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jan-Uwe Claas and Mark Suett speak to Henry Ireland, Senior Drug Evaluations Editor: Dr Jan-Uwe Claas, General Manager, Grϋnenthal UK Ltd, and Dr Mark Suett, Interim Medical Director, discuss Grϋnenthal's role in pain management, the current barriers to improving treatment in the UK and the supporting role the company plays in advancing this field. Grünenthal UK Ltd is a subsidiary of Grünenthal GmbH, based in Aachen, Germany.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Methotrexate (MTX), alongside fumaric acid esters, is the most commonly used drug in the systemic therapy of psoriasis in Germany. It is sometimes used in combination with topical therapy and/or phototherapy due to synergistic effects.
CASE REPORT: Here we describe a case of phototoxic dermatitis during treatment with MTX. Other cutaneous side effects of MTX include so-called UV recall, radiation recall, and skin tumor formation.
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The interactive nature of the 8th Annual Meeting of the Androgen Excess and PCOS Society Annual Meeting in Munich, Germany (AEPCOS 2010) and subsequent exchanges between speakers led to emerging concepts in PCOS regarding its genesis, metabolic dysfunction, and clinical treatment of inflammation, metabolic dysfunction, anovulation and hirsutism. Transition of care in congenital adrenal hyperplasia from pediatric to adult providers emerged as a potential model for care transition involving PCOS adolescents.
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In September and October 2010, 13 primary measles cases were identified among unvaccinated persons aged between 9 and 32 years (median: 16.5) in 11 districts in Germany. All cases had attended meetings in Taizé, France. This outbreak illustrates the risk of long distance spread of infectious diseases associated with international mass gatherings, and underlines the importance of closing immunisation gaps against measles by vaccinating non-immune adolescents and young adults.
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Until recently, living kidney donations between donors and recipients of different blood groups were contraindicated. Since 2004, blood group incompatible kidney transplantations have been performed in Germany. Through the use of the anti-CD20 antibody rituximab and a highly selective immunoadsorption treatment, the recipient's antibodies against the foreign blood group are removed before the transplantation to minimize the risk of an antibody-mediated acute rejection reaction after the transplantation.
Аннотация на английскомСтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Five patients with chronic hepatitis C were treated for one year with the herbal immunomodulatory agent Iscador (Weleda, Schwäbisch Gmünd Germany). Two patients showed 6-20 fold decreases in viral load and normalisation of liver inflammation. The treatment was well tolerated; no serious side effects were observed. The quality of life improved on average. Iscador may have potential as a non toxic therapy for chronic hepatitis C treatment.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Among 242 institutionalized mentally retarded males in Northern Germany screened for fra(X)(q), 15 (6.2%) with severe mental retardation expressing fra(X)(q) were detected. One patient displayed Klinefelter's syndrome in addition. All fra(X)(q) males showed the typical facial signs, but three of the adults did not express macroorchidism. A preliminary estimation of an overall frequency of 1:2000 males for the fra(X)(q) condition is suggested.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In Germany there are approximately 18,500 major amputations of the lower extremity each year, primarily transtibial or transfemoral. For successful rehabilitation, knowledge about the desired optimal stump condition and specific amputation techniques are essential. Biomechanical considerations regarding the amputation stump play a crucial role in the selection of the surgical technique as do the reasons for the amputation. Techniques such as myodesis, myoplasty or Gottschalk plastic surgery help to maintain muscle tension and optimize prosthesis control.
СтатьяАннотация на английскомОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.