This paper examines the early source and date of the term 'Bian Zheng Lun Zhi' (syndrome differentiation and treatment) in traditional Chinese medicine. It was believed that the earliest sources of this term came from Yi Men Bang He written by Zhang Xugu (1825) and Zheng Zhi Yao Yi by Chen Dangwu (1775). It was found that the phrase 'Bian Zheng Lun Zhi' was explicitly identified and used in the Volume 22 of the Jin Gui Yao Lüe Lun Zhu written by Xu Bin in the tenth year of the Kangxi Period in the Qing Dynasty (1671). This was 104 years earlier than it was believed. It was testified by compari
СтатьяИсторическая статьяАннотация на английскомПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This paper examines the development history of oral medicinal liquor before the Song and Yuan Dynasties and delineates its evolutionary trajectory parallel with the history of traditional Chinese medicine. The oral medicinal liquor turned from sacrificial offerings to medical applications, with excavated bamboo and silk manuscripts and medical texts corroborating its extensive clinical use in the pre-Qin and Han Dynasties. Its production process became increasingly standardized, as its separate dosage form evolved. Its formulation composition and scope of application were also expanded signifi
СтатьяИсторическая статьяАннотация на английскомПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This paper attempts to recreate and reconstruct the process of 'translation-transformation-application' of arsenical knowledge in the late Qing Dynasty by examining the four representative medical translations: An Outline of Western Medicine (Xi Yi Lue Lun), Explanations of Western Medicine (Xi Yi Lue Shi), Universal Prescriptions (Wan Guo Yao Fang), and A Compendium of Western Drugs (Xi Yao Da Cheng). It was found that in terms of nomenclature, the early coexistence of heterogeneous vernacular names such as Xin () and Xin Shi () underwent evolution and adjustment within medical texts, eventua
СтатьяИсторическая статьяАннотация на английскомПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Areca catechu L. (Binglang) has a long medicinal history. Its young fruits were consumed in the Han Dynasty and were found to have the effect of 'lowering qi and aiding digestion', laying the foundation for its medicinal application.Its medicinal part was also its fruits based on the medical books such as Ming Yi Bie Lu in the Southern and Northern Dynasties. The seeds of Areca catechu L. were named as Binglang-Zi or Binglang-Ren while the fruits were referred to as Binglang. Dafu-Binglang began to appear in medicinal records in the Tang Dynasty. The husk of Dafu-Binglang, named as Dafupi, bec
СтатьяИсторическая статьяАннотация на английскомПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The efficacy of Hou po in treating blood stasis can be traced back to Sheng Nong's Herbal Classic. However, its relative explanations of medical principles in later generations are scarcely seen and most of them were based on its pungent and warm nature. This paper examined the descriptions of the therapeutic effects of Magnolia officinalis(Hou po) in traditional Chinese materia medica literature throughout its history, analysed the symptoms and pathogenesis of blood stasis in traditional Chinese medicine and referred to other herbs listed in Sheng Nong's Herbal Classic used for treating blood
СтатьяАннотация на английскомИсторическая статьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A project to unify the terminology of diseases in traditional Chinese medicine (TCM) nationwide was initiated by the Central National Medical Bureau in 1933, with the project named 'the Case of TCM Disease Name Unification'. This paper investigated the process and the content of the project, referenced the specific opinions of the renowned physicians who experienced the project, analysed the perspectives of the project that sparked social controversy, such as the development principles of Chinese medicine, the social situation at that time, the principles of integrated medicine and the scienti
СтатьяИсторическая статьяАннотация на английскомПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bleaching powder served as the primary disinfectant for drinking water in both urban and rural areas in Shanghai from 1920 to 1983, particularly in rural regions. The liquid chlorine disinfection was introduced by the Yangshupu Water Plant in 1920, marking the inception of chlorination disinfection practice in China. The measures for a drinking water sanitation management framework, taken by the Shanghai health administrative authorities in the late 1920s, laid the foundation for the widespread adoption of bleaching powder. Bleaching powder was extensively applied to public water sources inclu
СтатьяИсторическая статьяАннотация на английскомПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zi Zai Hu Tian, the medical book with content consisting of prescriptions, was copied by Sun Jishuo in the period of Kangxi Emperor in the Qing Dynasty. It is extremely precious as the only remaining book, now held in the library of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine. It had five volumes with more than 1,200 prescriptions. These prescriptions were organised according to symptoms and divided into internal medicine, gynecology and pediatrics, regimen, external medicine and detoxicant for weird diseases and animal diseases. Multiple prescriptions might be provided for one disease
СтатьяИсторическая статьяАннотация на английскомПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This paper examined the related literature of Pinellia ternate and Prunella vulgaris, summarised the syndrome and treatment characteristics of refractory insomnia and analysed the clinical cases of refractory insomnia treated by modern well-known doctors. It was found that Pinellia ternate and Prunella vulgaris have unique advantages in treating refractory insomnia caused by phlegm and fire stagnation (TanHuo YuJie). In addition, it was found that the interpretation of this medicinal function in terms of sleep aid changed from 'regulating Yin and Yang' to 'treating based on syndrome differenti
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
'Food depression', as a term in traditional Chinese medicine, refers to a disease with main symptoms of dysthymia, dyspepsia, loose stool, insomnia and fatigue. It was first described by Zhu Danxi in the Dan Xi Xin Fa and the description was enriched and developed after that. Its definition, etiology, pathogenesis, treatment and prevention had been known specifically through the Ming and Qing Dynasties. This paper examines the early cognition, proposal and development of 'food depression'. It was found that 'food depression' is an important pathogenesis, leading to the occurrence and developme
СтатьяАннотация на английскомИсторическая статьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Calamine and its related medicines came into China as articles of tribute from other countries in ancient times. It was not recorded in the books of Chinese materia medica before the Song Dynasty but was widely used in ophthalmology, dermatology and traumatology and was, recorded specifically in the Ming and Qing Dynasty. This paper systematically examines the evolution of calamine herb in the archives of traditional Chinese medicine in terms of ophthalmic eternal treatment prescriptions. It was found that a total of 320 ophthalmic treatment formulas or prescriptions involved calamine, mainly
СтатьяИсторическая статьяАннотация на английскомПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zhongguo Yixue Dacidian(The Dictionary of Chinese Medicine,«») is the first comprehensive dictionary of traditional Chinese medicine in China. The dictionary, edited by Xie Guan()and compiled for several years by the teachers and students of Shanghai Special School of Traditional Chinese Medicine, was first published by The Commercial Press in 1921. In 1919, Lu Simian() joined The Commercial Press to assist Xie Guan who is his old friend in compiling the contents on medical books for the dictionary . In the same year, Lu Simian wrote a book called YiJi ZhiJin(«»). Recently, some scholars belie
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
By systematically examing through Longdan Xiegan Decoction in medical books of the past dynasties, it was found that the Longdan Xiegan Decoction recorded in Lan Shi Mi Cang mainly targeted men's genital odor at frist. After Xue Ji's addition and subtraction, the scope of the prescription was gradually generalized and expanded, and confusion its name, composition and source of the prescription appeared, which was particularly prominent in Jingyue Quanshu and Yifang Jijie.Doctors used to interpret this prescription from the perspective of viscera. In order to better understand the main treatmen
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Modern Bai Jiu(liquor) was called Shao Jiu in ancient times.By consulting ancient books, it was found that there was a distillation and preparation process of Shao Jiu before the Ming Dynasty, but due to its high toxicity, the scope of application was limited, and there were few records of its medicinal use.However many records of its medicinal use was found in the Compendium of Materia Medica(«»).By comparing the medical books that recorded Shao Jiu in previous dynasties, it is found that the Compendium of Materia Medica comprehensively records the relevant cognition and application of the me
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Based on the features of the Chinese constellation Kuixiu() as seen in archaeological and documentary historical materials and the fact that it is also known as Quepen (), the reason why the pelvis was named Quepen was discussed. To verify the relationship between Jian gu (,Clavicle and shoulder blades) and Quepen on the basis of Kui in qinjian rishu corresponds to the term Jian shang () on the Divination Birth Chart() in bamboo strips of Former Han Dynasty collected byPeking University.Taking the Huangdi Neijing and other relevant documents as clues, the reason of "quepen" may refer to the ju
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The Imperial Medical College (Guo Zi Jian Yi Ke) in the Northern Song Dynasty was established for training Confucian physicians. The medical graduates from this college were granted superior official recognition but still received equal opportunities for their career advancement as other graduates for arts. This was partly because medical graduates were not well respected at that time and partly because the then government attempted to encourage more people to learn medicine. On the other hand, this official system seems to have not been successful in the purpose of training Confucian physicia
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yin Chan Quan Shu (Obstetrics and gynecology monograph) is a monograph on obstetrics and gynecology compiled by Wang Kentang in the Ming Dynasty. It had four volumes and was published in the thirtieth year of Wanli (1602) in the Ming Dynasty after it was edited by Zhang Shoukong and others. It was found that Yin Chan Quan Shu has four versions remaining. They were the version printed by Shu Lin Qiao Shan Tang in the Ming Dynasty, held in the National Library of China and the Cabinet Library of Japanese Official Documents Library; the version revised according to the version of Shu Lin Qiao Sha
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fermented mustard brine was a unique liquid fermented with mustard long used in traditional Chinese medicine. It was previously known as Ji Shui, which refered to the yellow salty water after vegetables were fermented. Fermented mustard brine was not established in TCM until the Ming Dynasty. It was found that the original plant of ancient mustard was Brassica juncea (L.) Czern et Coss. var. juncea, and the origin of the mustard used in mustard brine mainly refereed to the cultivated species of Brassica (Brassica juncea var. multiceps Tsen et Lee) in the Brassica branch of the Cruciferae famil
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Dou Ke Jian(The Key of Smallpox) was written by Zhu Xun in the late Ming dynasty,collated and published by Zhu Fengtai in the Qing dynasty.It was rarely studied in China ,but have a far-reaching influence in Japan.By comparing with other works about smallpox and refering to the Japanese Ikeda family's Doukejian Huitong, Doukejian Siheng, Doukejian Shanzhengbuzhu completed on the basis of Dou Ke Jian,this paper systematically reviews the author's life, compilation and publication background, main content, academic characteristics and value, and influence on later generations.The views advocated
СтатьяИсторическая статьяАннотация на английскомПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
You Ke Tie Jing, as the most widely published Chinese pediatric work, first published in 1695. Its writing style was influenced by You Ke Bai Xiao Quan Shu in the Ming Dynasty. Its section of the Pediatric Tuina was related to You Ke Bai Xiao Quan Shu, Xiao Er An Mo Jing, Xiao Er Tuina Mi Zhi, and Xiao Er Tuina Mi Jue. The section of Pediatric Disease was based on You Ke Bai Xiao Quan Shu and the author's own identification of symptoms, such as febrile convulsion, fever, and umbilical wind. It documented seventy-five prescriptions of which 70 were the same as You Ke Bai Xiao Quan Shu. It can b
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
MedElevator
Войти в исследования