BACKGROUND AND AIM: There is evidence to suggest that assessing back-specific altered self-perception may be useful when seeking to understand and manage low back pain (LBP). The Fremantle Back Awareness Questionnaire (FreBAQ) is a patient-reported measure of back-specific body perception that has never been adapted and psychometrically analysed in Italian. Hence, the objectives of this research were to cross-culturally adapt and validate the Italian version of this outcome measure (namely, the FreBAQ-I), to make it available for use with Italians suffering from chronic LBP.
METHODS: The FreB
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: There is a lack of standardized assessment tools for poststroke aphasia in Brazil, particularly bedside screenings for early identification of patients with suspected language disorders. The Language Screening Test (LAST) is a valid and reliable method for screening hospitalized patients following a stroke. This tool was first developed in French and then translated and validated in other languages.
PURPOSE: This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the LAST into Brazilian Portuguese.
METHOD: Following a systematic, multistep approach to translation and cultur
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cardiac Rehabilitation (CR) is a secondary prevention intervention proven to improve quality of life, yet with low participation. The Cardiac Rehabilitation Barriers Scale (CRBS) was developed to assess multi-level barriers to participation. This study aimed at the translation, and cross-cultural adaptation of the CRBS into the Greek language (CRBS-GR), followed by psychometric validation. Some 110 post-angioplasty patients with coronary artery disease (88.2% men, age 65.3 ± 10.2 years) answered the CRBS-GR. Factor analysis was performed to obtain the CRBS-GR subscales/factors. The internal co
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVES: In this study, we aimed to translate and culturally adapt the American Orthopaedic Foot and Ankle Society (AOFAS) Hallux Metatarsophalangeal (MTP)-Interphalangeal (IP) scale, which is used for the clinical assessment of patients with hallux valgus (HV), into Turkish and to evaluate its validity and reliability.
PATIENTS AND METHODS: Between February 2022 and October 2022, a total of 67 patients (18 males, 49 females; mean age: 51.5±15.9 years; range, 18 to 68 years) with HV deformity and able to communicate in Turkish were included. Following the translation of the AOFAS hallux MT
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Assistive technologies (ATs) are resources to promote the independence and participation of people with a disability. The use of standardized tools, based on outcome measures, is essential for guaranteeing high-quality rates. The Quebec User Evaluation of Satisfaction with AT-2.0 (QUEST) is a scale to assess the satisfaction of people using any AT.
OBJECTIVES: To translate and culturally validate the QUEST-2.0 for the Spanish population (QUEST 2.0-ES).
METHODS: A validation cross-design and descriptive study. The test-retest reliability, validity, and internal consistency of QUES
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: The QUAlity of Life Assessment in Spina bifida (QUALAS) for adults (QUALAS-A) evaluates the health-related quality of life (HRQOL), reflecting the condition specificity of adults with spina bifida (SB). The study's purpose was to translate and cross-culturally adapt the QUALAS-A into Korean and validate a Korean-modified version of the QUALAS for Young Adults (QUALAS-YA-Km).
METHOD: Face and content validity were evaluated in the pilot study. Internal consistency and test-retest reliability were confirmed in the main study. Factor analysis was performed, and convergent and divergent
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: The Japanese Orthopaedic Association Back Pain Evaluation Questionnaire (JOABPEQ) is a reliable and sensitive measure of disability to determine functional status and evaluate curative effects in low back pain, it has now been cross-cultural translated into many other languages and adapted for use in different countries. We aim to evaluate the translation procedures and measurement properties of cross-cultural adaptations of the JOABPEQ.
METHODS: Studies related to cross-cultural adaptation of the JOABPEQ in a specific language/culture were searched in PubMed, Embase, CINAHL, SciE
СтатьяСистематический обзорПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: We aimed to create a standardized cross-cultural adaptation of the simplified Chinese version of VISA-A, test its reliability and validity and conduct exploratory factor analysis on the correlation between items.
METHODS: According to international recommendations for the cross-cultural adaptation of questionnaires, after considering the opinions of patients, we translated and revised the English version to create a simplified Chinese version of the questionnaire. We recruited healthy subjects in the general specialty of one university (n = 90) and the physical education specialty of
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: There is growing interest in measures that assess upper-limb lymphedema after breast cancer. Since no validated Italian version of the Lymphedema Quality of Life Questionnaire for upper limbs (LYMQOL-UL) exists, we aimed to culturally adapt and validate an Italian version (LYMQOL-UL-IT) in order to allow its use in Italian patients.
MATERIALS AND METHODS: The LYMQOL-UL-IT was developed by means of forward-backward translation, review by an expert committee and a test of the pre-final version to evaluate its comprehensibility. The psychometric testing included reliability by internal
СтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Incremental prediction of aggression from callous-unemotional (CU) traits is well established, but cross-cultural replication and studies of young children are needed. Little is understood about the contribution of CU traits in children who are already aggressive. We addressed these issues in prospective studies in the United Kingdom and Colombia. In a UK epidemiological cohort, CU traits and aggression were assessed at age 3.5 years, and aggression at 5.0 years by mothers (N = 687) and partners (N = 397). In a Colombian general population sample, CU traits were assessed at age 3.5 years and a
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: The Michigan Hand Outcomes Questionnaire-MHQ-is a well-known self-assessment questionnaire, where patients' own perception in terms of recovery, pain and the ability to return to activities of daily living is assessed. The purpose of the study was to translate and culturally adapt the Michigan Hand Outcomes Questionnaire to Swedish and to test the validity and reliability in patients with surgically treated distal radius fractures.
METHODS: The cross-cultural adaptation and the translation process were conducted according to predefined guidelines. Seventy-eight patients with surgi
СтатьяВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Clinical otolaryngology : official journal of ENT-UK ; official journal of Netherlands Society for Oto-Rhino-Laryngology & Cervico-Facial Surgery2020eng
OBJECTIVES: The objective of this study was to perform translation, cross-cultural adaptation and validation of the Lithuanian version of specific nasolacrimal duct obstruction symptom scoring (NLDO-SS) questionnaire and to evaluate short- and long-term results of endoscopic endonasal dacryocystorhinostomy (EN-DCRS) procedure.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS: Permission for questionnaire translation, cross-cultural adaptation and validation was obtained from the authors of the original questionnaire. Translation, validation and cross-cultural adaptation were carried out according to generally a
СтатьяВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: Achilles tendinopathy is a prevalent overuse injury among athletes and in those with a sedentary lifestyle. Current evidence indicates that the Victorian Institute of Sport Assessment-Achilles (VISA-A) questionnaire is a valid, reliable and disease-specific outcome measure for assessing the clinical symptoms in patients with Achilles tendinopathy. The objective of this study was to translate and cross-culturally adapt the VISA-A questionnaire into Persian (VISA-A-P) and evaluating its psychometric properties.
MATERIALS AND METHODS: Cultural adaptation of VISA-A-P was conducted accord
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Across two studies, we explored cultural differences in children's imitation and transmission of inefficient actions. Chinese American and Caucasian American preschoolers (N=115) viewed either one or three models using two inefficient tools to perform two different tasks. In the video, when the model(s) performed the task, only the inefficient tool was available; thus, their choice to use that tool could be considered rational. Next, children were invited to complete the task with either the inefficient tool or an efficient alternative. Whereas the two cultural groups imitated a single model a
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Children with cerebral palsy (CP) face particular challenges, e.g. daily pain that threaten their participation in school activities. This study focuses on how teachers, personal assistants, and clinicians in two countries with different cultural prerequisites, Sweden and South Africa, manage the pain of children in school settings.
METHOD: Participants' statements collected in focus groups were analysed using a directed qualitative content analysis framed by a Frequency of attendance-Intensity of involvement model, which was modified into a Knowing-Doing model.
RESULTS: Findings
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Highly prevalent and typically beginning in childhood, asthma is a burdensome disease, yet the risk factors for this condition are not clarified. To enhance understanding, this study assessed the cohort-specific and pooled risk of maternal education on asthma in children aged 3-8 across 10 European countries. Data on 47,099 children were obtained from prospective birth cohort studies across 10 European countries. We calculated cohort-specific prevalence difference in asthma outcomes using the relative index of inequality (RII) and slope index of inequality (SII). Results from all countries wer
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка NIH: внешняя программаПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Body-related checking behavior, as a behavioral manifestation of a disturbed body image, fosters the development and maintenance of eating disorders. The Body Checking Questionnaire (BCQ) is the most commonly used questionnaire for measuring body-related checking behavior internationally. To date, validation studies are only available for adult populations. Therefore, the aim of this study was to statistically test the German-language version of the BCQ in adolescents. A total of N=129 female adolescents were examined, comprising n=57 with Anorexia Nervosa, n=24 with Bulimia Nervosa, and n=48
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Males are usually born in excess of females. The sex ratio at birth (SR) is often expressed as the ratio of male to total births. A wide variety of factors have been shown to influence SR, including terrorist attacks, which have been shown to reduce SR. This paper reviews the effects on SR outcomes of the stressful events in France in 1968 (in association with the student and worker riots) and in Japan following the Aum Shinrikyo religious cult's attack on the Tokyo subway using sarin nerve gas in 1995. Both countries displayed seasonal variation in SR. France exhibited a decline in SR in 1968
Сравнительное исследованиеСтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A Mandarin Chinese version of the Childhood Autism Spectrum Test (CAST) and Clancy Autism Behaviour Scale (CABS) were applied to 150 children aged 4-11 years old from clinical settings and mainstream schools in Beijing. All the children were further assessed using the Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS) and the Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R). The validity of two instruments on screening of ASC was examined and compared using receiver operating characteristic (ROC) curve analysis. The validity of CAST (sensitivity: 89%, specificity: 80%, PPV: 70%) was better than the CABS
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This first independent systematic review examined evidence for the effectiveness of the stepping stones intervention in HIV prevention. To reduce HIV transmission it addresses gender roles and promotes equitable relationships. Biomedical, behavioural and psychosocial outcomes extracted from six databases and 'grey' literature identified eight reports of seven studies (n = 14,630) from India, Gambia, S. Africa, Ethiopia, Angola, Tanzania, Uganda and Fiji. Infection incidence tested in the only RCT showed no significant reduction in HIV, although HSV-2 decreased. Condom use increased (two countr
СтатьяСистематический обзорПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.