BACKGROUND: Diabetic autonomic neuropathy (DAN) is a significant complication of diabetes. The Composite Autonomic Symptom Score-31 (COMPASS-31) is a widely used and validated instrument to assess autonomic dysfunction, yet no validation of its use exists in the Arabic language. In this study, we aimed to develop and validate an Arabic language version of the COMPASS-31 (A-COMPASS-31) in a cohort of Egyptian patients with DAN. METHODS: We enrolled 20 diabetic subjects with DAN and 20 age- and sex-matched diabetic subjects without DAN. Following International Society for Pharmacoeconomics and O
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Galectin-3, a β-galactoside-binding lectin, is involved in fibrosis, inflammation, and carcinogenesis, and has been proposed as a biomarker in thyroid diseases. This study evaluated serum Galectin-3 levels in patients with hypothyroidism and hyperthyroidism and explored its association with thyroid function parameters.
MATERIALS AND METHODS: A cross-sectional analytical study was conducted on 96 participants categorized into three groups: hypothyroid (n=34), hyperthyroid (n=36), and euthyroid controls (n=26). Serum Galectin-3, TSH, and FT4 levels were measured using ELISA and stan
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Arabic coffee (Qahwa), a traditional beverage widely consumed in the Middle East, has attracted increasing scientific attention due to its distinctive phytochemical composition and associated health effects. This review provides an integrated analysis of Qahwa's nutritional profile, focusing on its key bioactive constituents, including chlorogenic acids, caffeine, diterpenes (cafestol and kahweol), and phenolic compounds. These constituents contribute to a range of biological activities, notably antioxidant, anti-inflammatory, hepatoprotective, and metabolic regulatory effects. The influence o
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Depression is highly prevalent among patients undergoing hemodialysis in Arab countries, adversely affecting quality of life, treatment adherence, and clinical outcomes. Despite its significance, mental health issues remain underdiagnosed and undertreated due to cultural stigma, limited healthcare integration, and resource constraints.
AIM: This systematic review aims to evaluate the prevalence, key predictors, and management challenges of depression among hemodialysis patients in Arab countries.
METHOD: Following PRISMA guidelines, comprehensive searches of multiple databases we
СтатьяСистематический обзорПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: We aimed to provide an overview of measurement instruments available to speech-language pathologists for evaluating acquired non-progressive dysarthria in Arabic-speaking adults; evaluate the availability, clinical utility, and psychometric properties of instruments to inform clinical practice; and examine how closely instruments align with the domains of the International Classification of Functioning, Disability and Health framework to help set priorities for future dysarthria assessment development.
METHOD: The systematic review was guided by PRISMA standards, involving seven data
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Psychosocial skills are key determinants of adolescents’ ability to adapt to the complex challenges of this critical developmental period. Despite their recognized importance for public health, existing assessment tools are often inadequate for the Moroccan context, primarily due to their length and lack of cultural validation. This study aims to develop and validate a concise, culturally adapted scale specifically designed for Moroccan adolescents. METHODS: A two-phase cross-sectional study was conducted to develop and validate the 33-item Arabic Psychosocial Skills Scale. The dev
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
INTRODUCTION: Attitudes toward people with epilepsy (PWE) have improved over recent decades, especially in high-income countries including Germany. However, this trend is less pronounced in low-income countries. This study aims to assess and compare attitudes toward PWE in two large ethnocultural minority groups in Berlin: Arabic and Vietnamese residents.
METHODS: Residents of Berlin aged 18 years or older, born and raised in selected Arabic countries or Vietnam were invited to participate in a survey. We used a preliminary version of the standardized "Scales of Attitudes toward People with E
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Background Volunteering among medical interns is an understudied area with implications for personal, professional, and community development. The motivations and barriers influencing intern participation vary and remain insufficiently characterised, particularly within the Gulf Cooperation Council (GCC) region. This study addresses this gap by examining factors that motivate and hinder volunteering among medical interns at Dubai Health. Methods A cross-sectional survey was conducted from January to February 2024. Data were collected via an online self-administered questionnaire adapted from
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVES: In Part I, we adapted the Test d'Identification des Émotions Faciales (TIE-93), an emotion recognition test, from French into Dutch, Moroccan-Arabic, and Turkish. In Part II, the translated versions were piloted.
METHODS: The procedures and challenges encountered during the translation and adaptation process are reported qualitatively. The translated versions were piloted, with performance on the TIE-93 compared across Dutch (n = 13), Surinamese (n = 15), Moroccan (n = 14), and Turkish (n = 16) healthy control groups. Second, we compared Surinamese, Moroccan, and Turkish healthy c
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Background and Purpose: Congenital heart disease (CHD) increases parental caregiving burden and perceived child vulnerability. We aimed to translate the Child Vulnerability Scale (CVS) into Arabic and assess its validity and cultural relevance. Methods: Two hundred and thirty-six caregivers completed the CVS (118 CHD and 118 without CHD). Language validity, content validity index (CVI), confirmatory factor analysis, and Cronbach's alpha were used to assess psychometric properties. Results: The CVS showed strong content validity (item-CVIs ≥ .70 and scale-CVI = .95). A two-factor model showed g
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Background: Hypertension is one of the most common noncommunicable diseases. Objectives: This research assessed the magnitude of hypertension among young adults, identified its key determinants, and explored potential strategies adopted for prevention. Methods: A cross-sectional design was employed, including 1606 participants aged 18 years and older, recruited through convenience sampling from universities and community settings. Data were collected using a content-validated questionnaire covering sociodemographic information, personal and family medical history, and lifestyle habits. Results
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Thermochromic wood coatings hold promising application prospects, yet conventional thermochromic microcapsules are limited by monotonous color transitions and non-environmentally friendly wall materials. In this study, two formaldehyde-free thermochromic microcapsules were prepared via spray drying using crystal violet lactone (CVL) and bisphenol A (BPA) as the core system, with chitosan-syringaldehyde (SA-MCs, decyl alcohol as solvent, Schiff base crosslinking) and chitosan-gum Arabic (GA-MCs, lauryl alcohol as solvent, electrostatic complex coacervation) as the wall materials, respectively.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Offline signature verification has a persistent Latin-script bias: most systems are built and evaluated on English datasets, while Arabic and other non-Latin scripts are largely absent from the benchmarking literature. SignatureGuard is a three-task framework that evaluates six hybrid CNN-transformer architectures on two offline signature benchmarks (one Arabic, ASVAR; one English, CEDAR) under a single shared preprocessing and training pipeline, enabling direct architectural comparison across writing systems. The three tasks are binary forgery detection, multi-class biometric identification,
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: Ultraviolet radiation exposure is a major risk factor for skin cancer development, and sun protection remains the primary prevention strategy. The Readiness to Alter Sun-Protective Behaviour (RASP-B) questionnaire was developed to assess individuals' readiness to engage in sun-protective behaviours. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate an Arabic version of the RASP-B for use in Arabic-speaking populations.
PATIENTS AND METHODS: Three independent translators conducted forward translation of the questionnaire into Arabic, followed by back translation by three a
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Making a measure of orofacial pain available for use among Arabic-speakers might contribute to the development of prevention and therapeutic programs that consider psychosocial and behavioral determinants of the Lebanese population. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the Arabic version of the Orofacial Awakening Symptoms Questionnaire (OFASQ) among Lebanese adults.
METHODS: A cross-sectional web-based survey was conducted during August-September 2025 and included 427 participants (mean age = 27.5 ± 10.6 years; 56% women). The OFASQ was translated to Arab
СтатьяВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Research has consistently linked symptoms of posttraumatic stress disorder (PTSD) to diminished social support. Key factors that may explain this relationship are trauma-related shame, guilt, and self-blame, which are common among survivors of sexual violence.
OBJECTIVE: This study investigates the mediating role of trauma-related shame, guilt cognitions, and self-blame in the association between PTSD symptoms and perceived social support among Arabic-speaking women with a history of sexual violence exposure.
METHODS: Participants included N = 3,419 Arabic-speaking, treatment-se
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Psychological factors play a central role in rehabilitation following athletic injury. This study aimed to translate and culturally adapt the Athlete Fear Avoidance Questionnaire (AFAQ) into Arabic and to evaluate the psychometric properties of the Arabic version (AFAQ-Ar) in Arabic-speaking athletes with musculoskeletal injuries, following the consensus-based standards for the selection of health measurement instruments guidelines. Translation and cross-cultural adaptation followed standardized procedures, including forward and back translation, expert committee review, and pretesting. The AF
СтатьяВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Whether a person with dementia receives a specific subtype diagnosis rather than a nonspecific label is a marker of diagnostic completeness. Subtype shapes safe management, including psychotropic prescribing, behavioural and psychological symptom management, and eligibility for Alzheimer's disease therapies, yet nonspecific labels remain common where specialist assessment is unevenly accessed. We examined which patient, clinical, and service-pathway factors were associated with specific subtype assignment in a dementia cohort in the United Arab Emirates (UAE), and whether an explor
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Human Papillomavirus (HPV) is a sexually transmitted virus that infects the genital tract. High-risk HPVs are responsible for nearly all cervical cancer (CC). In the Arab world, uptake of CC screening by women is low. This study aims to investigate the key factors influencing the uptake of CC screening among women in Arab countries.
METHODS: Search strategy for the systematic review was registered in PROSPERO: CRD420251034400 and followed PRISMA guidelines. PubMed, Embase, Web of Science, Cochrane, and Scopus databases were searched. NOS was used for quality assessment.
FINDINGS:
СтатьяСистематический обзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The rapid spread of misinformation in Arabic news headlines poses a growing challenge to digital media integrity, given the scarcity of Arabic-specific automated detection tools relative to English-centric systems. Headlines are brief and context-limited, yet their lexical and stylistic patterns encode strong cues of veracity or deception, making headline-only detection practically urgent and linguistically tractable. This study investigates automatic fake-news detection using Arabic headlines, leveraging five heterogeneous corpora and their unified combination. English sets were incorporated
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
MedElevator
Войти в исследования