BACKGROUND: The Primary Sjögren's Syndrome Quality of Life questionnaire (PSS-QoL) is the first specific instrument to assess health-related quality of life (HRQoL) in Sjögren's disease (SjD). The aim is to translate and cross-culturally adapt the PSS-QoL into Brazilian Portuguese and to evaluate its psychometric properties.
METHODS: The original English version was translated into Brazilian Portuguese by two native Brazilians who were proficient in the English language. The retranslation was conducted by two native Americans proficient in Brazilian Portuguese. A committee undertook an analys
СтатьяВалидационное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The Personality Inventory for DSM-5 (PID-5) was designed to measure the personality traits of the alternative model of personality disorders (AMPD). It is comprised of 25 lower order facet scales. Factor analytic investigation of these scales has consistently recovered five factors corresponding to the trait domains of the AMPD. Most of these factor analytic studies, however, have been conducted in the United States and Western European countries and languages. Fewer studies have examined the factor structure of the PID-5 in East Asian countries; and no studies have examined whether the five-f
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The comparative study of voice hearing is in its early stages. This approach is important due to the observation that the content of voices differs across different settings, which suggests that voice hearing may respond to cultural invitation and, ultimately, to learning. Our interview-based study found that persons diagnosed with schizophrenia in China (Shanghai), compared to those diagnosed with schizophrenia in the United States, Ghana, and India, reported voices that were strikingly concerned with politics. Compared to participants in the United States in particular, voices seemed to be e
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
INTRODUCTION: In the military population, trauma-related nightmares (TRNs) are highly associated with deployments and combat-related events. Trauma-related nightmares are also correlated with severity, treatment resistance, and chronicity of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). However, to date, no specific measure of TRNs has been validated for use in the French language. This study aimed to translate and culturally adapt the English version of the Trauma-Related Nightmare Survey into French and to evaluate the psychometric properties of the translation on veterans.
MATERIALS AND METHODS:
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Based on previous findings in a U.S. sample, the present study validated the relationship between childhood trauma and dissociation, as well as the mediating role of disorganized attachment and the moderating role of mentalizing (i.e. self-concept clarity and reflective functioning) in a group of 569 Chinese adults (i.e. a community sample). Results demonstrated a mediating role for disorganized attachment relationships in linking childhood maltreatment and dissociative symptoms. Moreover, self-concept clarity moderated this mediating relationship. An interesting finding that differs from the
СтатьяВалидационное исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVES: As in Greek settings there is a need to develop validated patient-reported outcomes (PROs) for pelvic floor dysfunction, this study's aim was to cross-culturally adapt and validate the Australian Pelvic Floor Questionnaire (APFQ) into Greek, a 42-item PRO for routine urogynaecological evaluation of four domains; bladder, bowel, prolapse and sexual function.
STUDY DESIGN: Cross-cultural translation was completed through official multistage forward and back-translation process. Validation involved administering the adapted APFQ (APFQ_GR) to women visiting Greek community-based healt
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: The aim of this study was to develop and validate a brief disability screen for children with JIA, the Kids Disability Screen (KDS).
METHODS: A total of 216 children enrolled in the Canadian Alliance of Pediatric Rheumatology Investigators (CAPRI) Registry in 2017-2018 formed a development cohort, and 220 children enrolled in 2019-2020 formed a validation cohort. At every clinic visit, parents answered two questions derived from the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ): 'Is it hard for your child to run and play BECAUSE OF ARTHRITIS?' ('Hard' 0-10), and 'Does your child
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Culture permeates across human mind and behavior. Cultural influence is reported even in economic decision making, which involves basic cognitive process, once believed to be invariant across all humans. The current study investigated the neurocognitive processes underlying economic decision making in East Asians and European Americans, with an aim to understand the cross-cultural differences in the discrete mental processes of decision making. Participants performed a risky gambling task that captures the gain maximizing and loss minimizing strategies, while electroencephalography was simulta
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: This study aimed to cross-culturally adapt and validate a Hong Kong Chinese version of the Children's Voice Handicap Index (CVHI-10(HK)) and to examine its psychometric properties as a measure of quality of life in dysphonic children.
METHOD: The English version of Children's Voice Handicap Index-10 was translated and adapted to Hong Kong Chinese. Content validity was obtained from ratings of an expert panel and other psychometric properties were measured from CVHI-10(HK) questionnaires completed by 63 children (Dysphonic group: n = 28, vocally-healthy Control group: n = 35) aged b
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: To translate, culturally adapt and conduct a psychometric evaluation of the Yoruba version of the Back Beliefs Questionnaire (BBQ) among patients with chronic low-back pain.
METHODS: The English version of the BBQ was translated into the Yoruba language through a process of forward-backward translation, reconciliation and harmonization of the reconciled items sequentially. Thereafter, Cronbach's Alpha, Intra-Class Correlation (ICC), Bland-Altman's analysis were used to determine the internal consistency, test-retest reliability and limits of agreement of the Yoruba version of the BBQ
СтатьяВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Functional ankle instability affects 20-40% of individuals who have already suffered from a sprain. Such dysfunctions are difficult to diagnose. Therefore, the information provided by self-administered questionnaires is essential. Thus, the Ankle Instability Instrument (AII) was developed and initially validated in English. Our goal is to create a French version of the instrument, named AII-F, by scrupulously respecting the cultural adaptation phases and to make sure the new instrument has good psychometric properties.
METHODS: International recommendations have been rigorously fo
СтатьяВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
INTRODUCTION: patient-reported outcome measures (PROMs) are instruments used to measure outcomes and experiences of healthcare from the patient perspective. The specific methodology used to develop a PROM should be communicated to establish the quality of the instrument. This mixed methods protocol describes the development of a cross-cultural, internationally applicable PROM for hand conditions, the HAND-Q.
METHODS AND ANALYSIS: The multiphase approach used for this study has been previously used with the development of other PROMs by our team (eg, BODY-Q, BREAST-Q, CLEFT-Q, FACE-Q). In Phas
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
PURPOSE: The purpose of this study was to determine whether language skills differed between children with cleft palate or cleft lip and palate (CP±CL) who were adopted into an English-speaking home from a non-English-speaking country (late English exposure [LE]) and children with CP±CL raised from birth in an English-speaking home (early English exposure [EE]).
METHOD: Children (51 LE, 67 EE), ages 3;0 (years;months) to 9;0, completed the Clinical Evaluation of Language Fundamentals (CELF), Preschool Second Edition or Fourth Edition. Linear regression analysis was used to assess the impact o
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
This article analyses male contraceptive use, both globally and for developing countries. Shares of all contraceptive use due to males are examined, in the context of female use and all use. Patterns according to wealth quintiles are analysed, as well as time trends and geographic variations. Data are drawn primarily from compilations by the UN Population Division and from the Demographic and Health Series and subjected to relatively simple statistical methods including correlation/regression applications. Contraceptive methods that men use directly, or that require their co-operation to use,
Сравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: In clinical research as well as good clinical practice increasing importance is placed on standardized and evaluated procedures. They provide information which is important for the prognosis, determination of the need for interventions, determination of treatment goals and evaluation of treatment approaches and outcomes. Furthermore, they serve as justification of the reimbursement for presentation to official bodies. Until now no officially authorized German version of the performance-oriented mobility assessment (POMA) according to Tinetti was available.
OBJECTIVES: This article
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A frequent debate in psychiatry is to what extent major psychiatric diagnoses are universal versus unique across cultures. We sought to identify cultural variations between psychiatrists' diagnostic practices of mental illness in Boston Massachusetts and Bangalore, India. We surveyed psychiatrists to identify differences in how frequently symptoms appear in major mental illness in two culturally and geographically different cities. Indian psychiatrists found somatic symptoms like pain, sleep and appetite to be significantly more important in depression and violent and aggressive behavior to be
Сравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Human settlement from the African ancestral home was accompanied by cultural and genetic adaptation to new habitat conditions (climate, infections, diet, etc.). We previously suggested for the first time an approach to the identification of human genes presumably involved in adaptation to evolutionary new environmental factors based on a combination of genetic and humanitarian methods of study. In order to search for the genes involved in adaptation and for environmental factors (to which this adaptation occurs), we attempted to find correlations between the population allele frequencies of th
Аннотация на английскомСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденОригинал на русском
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To assess the transcultural equivalency of the Spanish version of the Fibromyalgia Rapid Screening Tool (FiRST) and its discriminatory ability in different Latin American samples.
DESIGN: Validation study.
SETTING: Departments of Rheumatology in general hospitals and private centers; fibromyalgia unit in a university hospital.
SUBJECTS: 350 chronic pain patients from Spain, Argentina, Mexico, Peru, and Ecuador.
METHODS: The cultural relevance of the Spanish version of the FiRST was evaluated. The ability of the FiRST as a screening tool for fibromyalgia was assessed by logistic
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАВалидационное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
INTRODUCTION: Gambling disorder (GD) in older adults is significantly increasing and became an important public health issue in different co … le regarding GD in other cultures. The objective of this paper is to perform the first standardized cross-cultural comparison regarding older adults presenting GD.
METHODS: The total studied sample involved 170 subjects: 89 from the Brazilian (BR) sample and 81 from the American (US) sample. It consisted of 67 men and 103 women (average age=64.42, standard deviation=±3.86 …
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: The purpose of this study was to test the structure and endorsement of drinking motives and their links to alcohol use among 11- to 19-year-olds from 13 European countries.
METHOD: Confirmatory factor analysis, latent growth curves, and multiple regression models were conducted, based on a sample of 33,813 alcohol-using students from Belgium, Denmark, Estonia, Finland, Hungary, Ireland, Italy, Poland, Portugal, Scotland, Slovakia, Switzerland, and Wales who completed the Drinking Motives Questionnaire Revised Short Form (DMQ-R SF).
RESULTS: The findings confirmed the hypothesized
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.