In 2015, the US Food and Drug Administration published revised guidance that recommended a change in blood donor deferral of men who have sex with men (MSM) from an indefinite to a 12-month deferral since the donor last had sex with a man. We assessed whether HIV incidence in first-time blood donors or associated transfusion risk increased. Donations in 4 major blood collection organizations were monitored for 15 months before and 2 years after implementation of the 12-month MSM deferral policy. HIV-positive donations were classified as recently acquired or long-term using a recent infection t
СтатьяПоддержка службы здравоохранения СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Семенные белки неправильно завязываются и агрегируются для многих нейродегенеративных заболеваний. Архетипом являются прионы: только белковые инфекционные агенты, которые вызывают смертельные нейродегенеративные заболевания, включая болезнь Креуцфельда-Якоба (CJD). Недавнее признание иатрогенной амилоидной β церебральной ангиопатии (КАА) и болезни Альцгеймера, вызванной непреднамеренным посевом амилоидной патологии β в соответствии с историческими медицинскими процедурами, вызывает обеспокоенность в связи с тем, что эти заболевания могут также передаваться через компоненты и продукты крови, ка
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиМашинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Automation in blood component preparation has emerged as a key strategy to improve standardisation, reduce operator-dependent variability, and enhance product quality and workflow efficiency. However, comparative real-world data between fully automated (FA) and semi-automated (SA) systems remain limited.
METHODS: In this retrospective study, a total of 699 blood component units, including 400 red blood cell concentrates (RCC), 199 pooled platelet concentrates (PPC), and 100 fresh frozen plasma (FFP) units prepared between June 2024 and June 2025, were analysed. Quality parameters
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Outbreaks of filovirus diseases, such as Marburg virus disease, present a threat to global health security, with high case-fatality rates and substantial risks of nosocomial transmission to health-care workers. However, recent advances in the delivery of optimised supportive care and pathogen-specific treatments have improved outcomes. In the third largest outbreak of Marburg virus disease (Rwanda, 2024), highly skilled medical and nursing staff provided critical care that included invasive mechanical ventilation, blood product replacement, advanced imaging, and laboratory-guided electrolyte m
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To describe the clinical features and outcome of a dog with anticoagulant rodenticide (diphacinone) exposure, which was subsequently diagnosed with a coagulopathy characterized by hemoperitoneum, and presumptive ureteral wall hemorrhage contributing to acute kidney injury (AKI).
CASE SUMMARY: A 4-year-old, female neutered Australian Cattle Dog was evaluated for an acute onset of lethargy, decreased appetite, and a mild right thoracic limb lameness. Radiographs and point of care ultrasound demonstrated retroperitoneal and peritoneal effusion. Diagnostic abdominocentesis confirmed he
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: The Pragmatic Randomized Optimal Platelet and Plasma Ratios (PROPPR) study evaluated the effects of plasma and platelets on hemostasis and mortality after hemorrhage. The pulmonary consequences of resuscitation strategies that mimic whole blood, remain unknown.
METHODS: A secondary analysis of the PROPPR study was performed. Injured patients predicted to receive a massive transfusion were randomized to 1:1:1 versus 1:1:2 plasma-platelet-red blood cell ratios at 12 Level I North American trauma centers. Patients with survival >24 h, an intensive care unit (ICU) stay, and a recorded
СтатьяМногоцентровое исследованиеРандомизированное исследованиеПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка правительства СШАPragmatic Clinical TrialПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Avascular necrosis (AVN) is a progressive condition characterized by bone tissue cell death as a result of ischemia, which is most often seen in weight-bearing joints. The traditional treatment of this disease process in the hip includes surgical decompression and joint replacement. This case report describes a novel nonsurgical approach for treating advanced-stage degenerative AVN of the hip with the use of autologous platelet-rich plasma. The patient demonstrated significant functional improvements after this intervention without the need for further treatment except for physical therapy. Th
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: The use of granulocyte-colony-stimulating factor (G-CSF) for mobilization, collection, and transplantation of autologous hematopoietic progenitor cells (HPCs) in patients with hemoglobinopathies can be complicated by severe vasoocclusive crises. Erythrocytapheresis before G-CSF administration may help prevent these complications. To date, no cases regarding the safety and outcome of erythrocytapheresis followed by autologous high-dose G-CSF mobilization in hemoglobinopathy populations have been reported.
STUDY DESIGN AND METHODS: A patient with hemoglobin (Hb) SC disease and multi
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Von Willebrand disease (VWD) is the most frequent inherited bleeding disorder and is due to quantitative (types 1 and 3) or qualitative (type 2) defects of von Willebrand factor (VWF). VWD is inherited by autosomal dominant or recessive patterns, but women with mild forms are more symptomatic. VWD is classified in six VWD types (1, 2A, 2B, 2M, 2N, 3) with peculiar phenotype and genotype. The ristocetin cofactor activity (VWF:RCo) is the most useful test for VWD diagnosis, because it can mimic the interactions of VWF with its platelet receptor. Knowledge of the segments of VWF involved in the b
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In von Willebrand disease, there are two main options for the treatment of spontaneous bleeding episodes and for bleeding prophylaxis: desmopressin and transfusional therapy with plasma products. Desmopressin is the treatment of choice for most patients with type 1, who account for approximately 70 to 80 per cent of all cases with the disease. This non-transfusional hemostatic agent raises endogenous factor VIII and von Willebrand factor three- to fivefold and thereby transiently corrects both the intrinsic coagulation and primary hemostasis defects. In patients with the more severe type 3 and
СтатьяОбзорПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Classic thrombotic thrombocytopenic purpura has substantial mortality and, because the pathogenesis is uncertain, multiple therapies are often used. These include corticosteroids and antiplatelet drugs, with plasma infusion or exchange most dramatically influencing outcome. To compare the relative efficacy of these latter two options, the records of 20 patients were retrospectively analysed. The groups were well matched for size and disease severity and received equivalent volumes of plasma. No significant difference in response rate or survival was demonstrated, although plasmapheresis may be
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The presence of an established coagulation disorder, in conjunction with minor arterial trauma, may lead to the genesis of a pseudoaneurysm. We report a case of a traumatic pseudoaneurysm of the supraorbital artery after minor blunt trauma in a patient with von Willebrand's disease.
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Reduction of polyglobulia is one of the principal rules in therapeutic management of decompensated cor pulmonale syndrome. In the Department of Internal Diseases, Medical Academy in Cracow since over two years erythrocytapheresis was used in 27 cases as an adjunct therapy with oxygen and pharmacological treatment. The criteria qualifying for this procedure were: haematocrit over 60%, hemoglobin over 160 g/l, erythrocytosis over 5.0 x 10(9)/l. The procedure was carried out as follows: from a peripheral vein about 450 ml of whole blood was taken each time into a special container made by Fenwal
Клиническое исследованиеАннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Using a hypothetical formula to calculate exchange volumes, erythropheresis was performed on 47 occasions in 20 children with secondary polycythaemia. Following this procedure the mean haematocrit in the patients was reduced from 69.0 to 58.0% (P less than 0.001), and the individual haematocrit to 61% or below. In 39 (83%) of the 47 exchanges the reduction coefficient, i.e., the volume of exchange which effected a unit reduction in the haematocrit, ranged from 1.0 to 3.0 ml/kg bodyweight. The derivation of these coefficients facilitated the formulation of an equation which expresses the volume
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Results of treatment of 308 patients under 60 years of age with verified stopped ulcer duodenal bleeding were analyzed retrospectively. The number of recurrent bleedings among 85 women was less than among 223 men with similar location of ulcer, severity of blood loss and methods of treatment. Basing on the results of treatment of 99 patients who received no transfusions of blood components it was demonstrated that the velocity of erythrocytes and hemoglobin natural recovery after blood loss was significantly higher among women than among men.
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиОригинал на русском
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Immune-effector-cell-associated hematotoxicity has emerged as the most common CAR-T-cell-related complication in the real-world setting. Therefore, transfusion of blood components remains unavoidable in many patients treated with CAR-T cells to alleviate symptomatic anemia and prevent major bleeding events. This study investigates predictive factors associated with the transfusion requirement in patients receiving anti-CD19 CAR-T-cell therapy for B-cell malignancies in a real-world setting and the potential correlation between transfusion needs, ICAHT, and long-term survival outcomes. Among 90
СтатьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
As both iatrogenic and experimental transmission of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) have been demonstrated, potential blood transfusion-related CJD through blood component contamination is not unlikely. Recent studies also suggest that B lymphocytes would play a crucial role in the disease pathogenesis. However, to date, there is no epidemiological evidence suggesting that classical transmission of CJD would involve B lymphocytes. To reduce the theoretical risk of such transmission and as no biological marker of the disease is currently available, at-risk blood donors are excluded and leukocyt
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A 22-year-old woman diagnosed as AML (M3) received myeloablative chemotherapy followed by autologous peripheral stem cell transplantation (PBSCT). Rapid hematopoietic reconstitution occurred. By day 10, the neutrophil count was > 0.5 x 10(9)/l and the platelet count > 50 x 10(9)/l. The platelet count was 145 x 10(9)/l on day 20. Purpura developed on the anterior chest and legs on day 50, at which time the platelet count fell to 17 x 10(9)/l. The BM was hypocellular with an increase in megakaryocytes. Platelet-associated IgG (PAIgG) was 88.1 ng/10(7) platelets (normal range 9-25 ng/10(7)); a di
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.