The paper describes Russia's first diagnosed case of Erdheim--Chester disease (systemic histiocytosis) in a 65-year-old man who has been long treated for Ormond's disease (idiopathic retroperitoneal fibrosis). It also gives the data available in the literature on the pathogenetic components of these diseases and on the similarity of many clinical, laboratory, and morphological characteristics of these two immunoinflammatory diseases and covers the issues of their differential diagnosis. Invasive procedures with a careful morphological/immunomorphological examination of biopsy specimens obtaine…
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденОригинал на русском
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Analysis of data on the incidence of pediculosis worldwide has shown that this disease still remains one of the major health problems in many countries. The ways of transmitting lice and different (social and biological) factors influencing lice infestation are considered. The country's real morbidity rate, such as the ratio of the number of reported pediculosis cases to the amount of pediculicides sold at drugstores in both Russia as a whole and its individual federal districts in particular, has been investigated. The actual morbidity rate has been found to be higher than the officially reco…
Аннотация на английскомСтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
There is significant decrease in mortality rate of newborns with system dysfunction after development of perinatal centers in Russia. But in children with small gestational age and severe inborn defects the mortality rate is still high. Main causes of mortality and severity are: multiorgan failure, immaturity, infections (virus and/or bacteria, fungi). Severity of patient's condition strongly correlates with inflammation markers. Other factors effecting on mortality rate and probability of complication in postoperative period, are appearance of resistant microbes in premature babies and inabil…
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The problem of hospital-acquired infections due to coagulase-negative staphylococci (CoNS) in neonatal intensive care units is crucial over the last 20 years in the world. Neonates with very low or extremely low body weight belong to a special group of risks by the CoNS infection. However, in Russia CoNS up to now are frequently considered as contaminants and not as the main etiologic factors of pneumonia and sepsis in extremely premature infants. It was shown that hospital strains of CoNS causing fatal infections in extremely premature infants are always present in intensive care units.
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
[In the present work virus particles of live mumps virus vaccine widely used for vaccination in Russia have been detected and visualized by atomic force microscopy. For quantitative estimation of the number of observed virus particles the special method has been proposed. The presence of protein component of the virus in vaccine was tested by ELISA and dot-blot analysis. Using quantitative real-time PCR assay the number of copies of viral RNA was estimated. The results of quantitative estimation obtained by real-time PCR corresponded with atomic force microscopy data.
Аннотация на английскомСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
78-летний японец, у которого были клинические симптомы и сходная с гриппом болезнь лихорадкой, охлаждением, диареей и архальгией, до появления симптомов и болезней поехал в Камбоджу и Хабаровск, Россия. Он был укушен клещами Ixodes persulcatus, в которых была обнаружена ДНК Боррелии валезианы. Симптомы пациента быстро улучшались после лечения с помощью микроциклина. Серологический осмотр выявил антитела от болезни Лайма Борелия. Цепная реакция FlaB полимеразы с плазмой пациента усилила фрагмент ДНК, похожий на фрагмент B. valaisiana.
Совпадение в аннотации оригинала A 78-year-old Japanese man who had clinical symptoms and a flu-like illness with fever, chills, diarrhea, and arthralgia had traveled to Cambodia and Khabarovsk, Russia, before the onset of symptoms and illness. He had been bitten by an Ixodes persulcatus tick in which the DNA of Borrelia valaisiana was detected. The patient's symptoms improved rapidly after…
Клинический случайСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденМашинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Materials dealing with the specific features of the territory of Southern Russia, appearing as a consequence of natural, technogenic and some other factors, are presented. These materials indicate that, due to the high flood in summer of 2002, a real danger of a sharp aggravation of the epidemiological situation in acute enteric infections, as well as other infections, arose on a vast territory. As the result of the timely evaluation and analysis of changes in the factors of the natural and social environment, occurring as the consequence of the high flood, prophylactic measures were urgently …
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A complex of devices for air sampling for noxious substances and biological aerosols has been developed and lot produced. The devices are small-sized, accurate (error +/- 3-10%), easy to use, have the common calibrated and checking equipment, allows for the traceability of measurements. The sampling devices are suited to the requirements of Russian fundamental normative documents for control, prevention, protection, and elimination of consequences due to hazardous chemical and biological factors. The devices are metrologically supplied, certified, included into the State Register, widely intro…
Сравнительное исследованиеАннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cell and gene therapies (CGTs) have progressed from proof of concept to an established commercial pipeline, yet global translation remains constrained by fragmented regulatory frameworks; heterogeneous Chemistry, Manufacturing, and Controls (CMC) requirements; and divergent approval pathways. This narrative review compares CGT quality, CMC, and approval-pathway regulation across the US Food and Drug Administration (FDA), European Medicines Agency (EMA), and Japan's Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA), together with five emerging-market agencies: Brazil, Russia, India, China, and …
Полный текст найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To determine the concentration of isolated DNA from archived paraffin blocks of cervical cancer using real-time PCR and to study its relationship with the storage period of samples.
MATERIAL AND METHODS: DNA was extracted from paraffin blocks of 62 cervical cancer samples using a commercial DNA extraction kit (BioLink LLC, Russia). The amount of HER2/neu gene DNA extracted was assessed by real-time PCR using the Real-time-PCR-HER2/neu kit (BioLink LLC, Russia) according to the manufacturer's instructions. All samples were divided into 3 groups depending on the storage period of the…
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
INTRODUCTION: Research indicates that parental behaviors shape adolescents' alcohol consumption, but it is unclear whether mothers or fathers have a more significant impact and how this relationship varies by sex and developmental stage. This study examines the effects of parental alcohol consumption patterns on adolescents in Russia using a large representative sample.
METHODS: The study employs pooled data from the Russia Longitudinal Monitoring Survey-Higher School of Economics (RLMS-HSE) from 2006 to 2019. The final sample included 25 611 cases of adolescents with the available data on th…
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The continued rise in global carbon dioxide ([Formula: see text]) emissions challenges international climate policy, particularly the goals of the Paris Agreement. This study forecasts [Formula: see text] emissions through 2030 for the eleven highest-emitting nations-China, the United States, India, Russia, Japan, Iran, Indonesia, Saudi Arabia, Canada, South Korea, and Germany-while assessing their progress toward Nationally Determined Contributions (NDCs). Using data from 1990 to 2023, we apply a robust data pipeline comprised of six machine learning models and sequential squeeze feature sele…
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVES: To evaluate the temporal trends and projected burden of gout in BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa) countries from 1990 to 2021, based on Global Burden of Disease 2021 data, and to explore the contributions of key risk factors.
METHODS: Age-standardized prevalence rates (ASPR), years lived with disability rates (ASYR), and case counts were extracted from the GBD Results Tool. Temporal trends were assessed using estimated annual percentage change (EAPC). Joinpoint regression evaluated time-varying changes in ASYR attributable to high BMI (Body Mass Index) and kid…
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Cataracts may increase risk for falls but studies on this topic from low- and middle-income countries (LMICs) are scarce. Therefore, we examined the cross-sectional association between self-reported visual symptoms (suggesting cataract) and self-reported injurious falls in nationally representative samples of adults aged ≥ 65 years from five LMICs (China, Ghana, India, Mexico, and Russia).
METHODS: Data from the WHO Study on global AGEing and adult health (SAGE) were analysed. Self-reported information on past 12-month fall-related injury and cataract based on symptoms were collec…
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVES: We aimed to determine the proportion of dementia cases potentially preventable in six low-income and middle-income countries.
STUDY DESIGN: We analyzed data from 19,278 adults aged 50 years or more from China, South Africa, Ghana, India, Russia, and Mexico included in the WHO's Study on global AGEing and adult health.
MAIN OUTCOME MEASURES: We calculated the population attributable fraction for ten potentially modifiable risk factors: less education, hearing loss, hypertension, diabetes, depression, heavy drinking, obesity, smoking, physical inactivity, and social isolation. Weig…
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Varicella (chickenpox) is a common, highly contagious disease caused by primary infection with varicella zoster virus (VZV). Adults typically experience more severe symptoms than children and have a higher risk of developing complications. Stage 1 of this Phase 3 open-label study enrolled healthy adults in Russia aged 18-75 years without a clinical history of varicella infection. Eligible participants (n = 50) were administered 2 doses of VARIVAX™ (Varicella Virus Vaccine Live [Oka/Merck]) 0.5 mL 6 weeks apart. For participants seronegative at baseline (VZV antibody titer <1.25 glycoprotein en…
СтатьяМногоцентровое исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Domestic cats and other felids are definitive hosts for the zoonotic protozoan parasite Toxoplasma gondii. Serology is widely used in epidemiological studies conducted to estimate the proportion of domestic cats that have encountered the parasite. However, a limited number of such studies are available from some regions, including eastern parts of Europe and Russia. Various serological tests have been applied for T. gondii serology for feline samples. Seropositivity indicates previous exposure, and seropositive cats are presumed to have shed oocysts of the parasite earlier and to be chronicall…
Сравнительное исследованиеСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: An estimated 336 per 100 000 people in Russia are infected with hepatitis C virus, including up to 75% with genotype (GT) 1b. In the TURQUOISE-II/-III trials, a 12-week regimen of the direct-acting antiviral agents ombitasvir (OBV), paritaprevir (PTV), ritonavir, and dasabuvir (DSV) in GT1b-infected patients with compensated cirrhosis resulted in 12-week sustained virologic response (SVR) rates of 100%.
PATIENTS AND METHODS: In TURQUOISE-IV, GT1b-infected patients (n=36) from Russia and Belarus with compensated cirrhosis, who were treatment naive or previously treated with pegylate…
Клиническое исследование III фазыСтатьяМногоцентровое исследованиеПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Currently there is no data on peripheral arterial disease prevalence in Russia.
AIM: To estimate prevalence of patients with symptomatic low limb ischemia (LLI) in Russian Federation on 2014.
PATIENTS AND METHODS: «League for patient' protection» had sent questionnaires for all regional health departments asking to name prevalence of ICD-10 codes I70.2 (atherosclerosis of arteries of extremities) and I73.1 (thromboangiitis obliterans (Buerger)) on 2014. The figures were listed separately for ischemia I-IIa and III-IV (critical limb ischemia, CLI) (Pokrovsky, 1976). Also were ment…
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Rates of violence in Russia are among the highest in the world, and violent victimisation represents a major public health threat in the country. As yet, however, little research has been undertaken on what factors are associated with non-lethal violent victimisation in this setting. This study used data from the Moscow Health Survey 2004 to examine the effects of binge drinking and social capital on individuals' risk of non-fatal violent victimisation.
METHODS: A stratified random sampling strategy was used across Moscow's 125 municipal districts to collect data from 1190 individ…
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.