Срочная потребность в новых антибактериальных препаратах вызвала интерес к повторной терапии для борьбы с положительными биофильмами и стойкими веществами. Финголимод, одобренный Администрацией по контролю за продуктами питания и лекарственными препаратами (ДСР) лекарственный препарат для борьбы с множественным склерозом, демонстрирует бактерицидную активность, особенно против устойчивых к метициллину стафилококковых ауреалов (MRSA) и инфекций, связанных с биофильмом. С хорошо документально подтвержденной характеристикой безопасности и значительным потенциалом перевода она согласуется с целями
СтатьяПолный текст найденМашинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hereditary protein S deficiency (PSD) is an autosomal dominant disorder caused by mutations in the PROS1 gene which can cause venous thrombosis. Individuals with PSD usually present with recurrent deep vein thrombosis and/or pulmonary embolism, but thrombosis may occur at unusual sites, such as the mesenteric and portal veins. Here we report a case of hereditary protein S deficiency patient with predominant mesenteric venous thrombosis. A 57-year-old man was admitted for abdominal pain and bilateral lower limber swelling. His sister had a history of thrombotic disease. On admission, His temper
Клинический случайСтатьяАннотация на английскомПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To investigate the clinical and immunological characteristics of systemic lupus erythematosus (SLE) with retinopathy.
METHODS: Fifty SLE patients with retinopathy without hypertension and diabetes (retinopathy group) who were hospitalized in the Peking University People's Hospital from January 2009 to July 2022 were screened. Fifty SLE patients without blurred vision during the course of the SLE and without retinopathy in the fundus examinations (non-retinopathy group) matched for sex and age were selected. Their clinical manifestations, laboratory tests and lymphocyte subsets were
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Anti-SS-A antibodies are often sought for in autoimmune diseases diagnosis. Two different target proteins have actually been identified: Ro52 and Ro60. Clinical and immunological associations seem different depending on anti-Ro52 or anti-Ro60 antibodies presence. However, due to a heterogeneous presentation in the literature, some immunology laboratories in France have stopped providing anti-Ro52 antibody findings. We report here a new hospital study designed to determine the diagnostic utility of the separate detection of anti-Ro52 and anti-Ro60 antibodies. We conducted a retrospective, obser
СтатьяНаблюдательное исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Mobile intra-aortic thrombus without atherosclerosis, aneurysm, or congenital coagulopathy is very rare, and there are few reports especially in young or middle-aged patients. Furthermore, there are presently no established guidelines or common strategies for the treatment of mobile intra-aortic thrombus. In this case report, we describe the first case of intra-aortic thrombus caused by secondary erythrocytosis and describe the recommended treatment strategy for intra-aortic thrombus.
CASE PRESENTATION: We report a case of an independent 40-year-old Asian man with a current histor
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Tacrine is an acetylcholinesterase (AChE) inhibitor used as a cognitive enhancer in the treatment of Alzheimer's disease (AD). However, its low therapeutic efficiency and a high incidence of side effects have limited its clinical use. In this study, the molecular mechanisms underlying the impact on brain activity of tacrine and two novel tacrine analogues (T1, T2) were approached by focusing on three aspects: (i) their effects on brain cholinesterase activity; (ii) perturbations on electron transport chain enzymes activities of non-synaptic brain mitochondria; and (iii) the role of mitochondri
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To investigate possible correlations between cutaneous polyarteritis nodosa (CPN) and antiphospholipid syndrome-associated antibodies.
METHODS: Sixteen patients were referred with CPN features. To investigate the possible role of antiphospholipid antibodies (aPL) in CPN, we measured serum lupus anticoagulant (LAC), IgG and IgM anticardiolipin (aCL) and anti-phosphatidylserine-prothrombin complex (anti-PS/PT) antibodies, and anti-beta(2)-glycoprotein I-dependent cardiolipin (anti-beta(2)GPI/CL) antibodies in the 16 CPN patients, 8 microscopic polyangiitis (MPA) patients, 33 systemic
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Clinical significance of antibodies to phospholipids (aPL) and vascular endothelium (aVE) was evaluated in 20 patients (9 women and 11 men aged 36 +/- 10.8 years) with nodular polyarteritis (NP) corresponding to classification criteria of the USA Rheumatology College. Antibodies to cardiolipin (aCL) (IgG and IgM) and to beta 2-glycoprotein (beta 2-GP1) (IgG) were titered by solid-phase enzyme immunoassay. Total serum level of aVE (IgG + IgM + IgA) was measured by solid-phase enzyme immunoassay using Eahy. 926 endothelial hybrydoma cell culture. Anticardiolipin antibodies were detected in 11 (5
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The exceptional pressure resistance of bacterial spores limits the application of high hydrostatic pressure (HHP) in food sterilization, yet the underlying mechanisms remain poorly understood. Here, we examined how structural modifications (coat, cortex, inner membrane [IM], α/β-type small acid-soluble proteins [α/β-type SASPs]) in Bacillus subtilis spores affect HHP-induced germination, superdormant (SD) subpopulation, and inactivation, which together define HHP resistance. Key findings reveal that (i) coat defects likely alleviate cortex compression on IM, thereby influencing germination-ass
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
History A 76-year-old man presented to the emergency department with a 1-month history of worsening binocular diplopia on left horizontal gaze, along with 1 week of progressive dysarthria and dizziness. Additionally, he had a chronic history of right-sided cervicobrachialgia related to degenerative disk disease, which had been improving with oral analgesia. The patient's past medical history included hypertension, dyslipidemia, insomnia, and hypothyroidism. He also had postpolio syndrome affecting the right lower limb. He reported no fever, chills, cough, shortness of breath, abdominal pain, o
СтатьяКлинический случайПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: This study aimed to develop a new scoring system for predicting recurrent thrombosis in patients with antiphospholipid syndrome (APS). METHODS: This was a retrospective multicentre cohort study. Patients with APS were followed up from APS diagnosis to either recurrent thrombosis or their last follow-up date, whichever came first. A multivariable logistic regression analysis with a backward elimination was used to develop a new scoring system, incorporating conventional cardiovascular risk factors and antiphospholipid antibody (aPL) profile as covariates. Each covariate remaining in
СтатьяМногоцентровое исследованиеПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
ObjectivesAvascular necrosis (AVN) is a common complication of Systemic Lupus Erythematosus (SLE) that causes significant morbidity for patients. This study aimed to determine the prevalence of symptomatic AVN in a large SLE cohort and to determine clinical and serological risk factors for symptomatic AVN overall and in early-onset and later-onset AVN subgroups.MethodsPatients with symptomatic AVN (n = 106) and those without AVN (n = 197) were identified in a cohort of 912 patients with SLE and followed up by a standard protocol in this retrospective case control study. Osteonecrosis was recor
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To investigate the distribution and clinical significance of antiphospholipid antibody (aPL) in patients with Behcet disease (BD).
METHODS: A total of 222 BD patients admitted to the Department of Rheumatology and Immunology in Peking University People' s Hospital from February 2008 to July 2024 were selected retrospectively. General data of the patients including age and gender were collec-ted. Clinical manifestations (including oral ulcers, genital ulcers, and thrombosis) and laboratory indexes (including aPL, human leukocyte antigen-B51, and anti-endothelial cell antibody) were
Аннотация на английскомСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The Gram-negative outer membrane (OM) is an asymmetric bilayer with phospholipids in its inner leaflet and mainly lipopolysaccharide (LPS) in its outer leaflet and is largely impermeable to many antibiotics. In Enterobacterales (e.g., Escherichia, Salmonella, Klebsiella, and Yersinia), the outer leaflet of the OM also contains phosphoglyceride-linked enterobacterial common antigen (ECAPG). This molecule consists of the conserved ECA carbohydrate linked to diacylglycerol-phosphate (DAG-P) through a phosphodiester bond. ECAPG contributes to the OM permeability barrier and modeling suggests that
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Barth syndrome (BTHS) is caused by mutations of the gene encoding tafazzin, which catalyzes maturation of mitochondrial cardiolipin and often manifests with systolic dysfunction during early infancy. Beyond the first months of life, BTHS cardiomyopathy typically transitions to a phenotype of diastolic dysfunction with preserved ejection fraction, blunted contractile reserve during exercise, and arrhythmic vulnerability. Previous studies traced BTHS cardiomyopathy to mitochondrial formation of reactive oxygen species (ROS). Because mitochondrial function and ROS formation are regula
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Immunoglobulin (Ig) G- and IgM-class anti-cardiolipin antibodies (aCL) and lupus anti-coagulant (LA) are included in the 1997 update of the American College of Rheumatology (ACR-97) systemic lupus erythematosus (SLE) criteria. Despite limited evidence, IgA-aCL and IgA anti-β2 -glycoprotein-I (anti-β2 GPI) were included in the 2012 Systemic Lupus International Collaborating Clinics criteria. The present study aimed to evaluate IgG-/IgA-/IgM-aCL and anti-β2 GPI occurrence in relation to disease phenotype, smoking habits, pharmacotherapy, anti-phospholipid syndrome (APS) and organ damage among 52
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
OBJECTIVE: To study the characteristics of blood dynamic parameters in pregnant women with anticardiolipin antibody (aCL) and a history of adversely pregnant complications.
METHODS: The study included a prospective cohort of pregnant women with (272 cases) and without (186 cases) aCL. Among the aCL positive pregnant women, 91 cases had the history of adversely pregnant complications including spontaneous abortion, still fetus. Serum antibodies to cardiolipin (CL) were measured by a specific enzyme linked immunosorbent assay. Blood dynamics parameters were measured by non-invasive cardiovascul
Клиническое исследованиеАннотация на английскомСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Among the so called 'antiphospholipid antibodies', the presence of Lupus Anticoagulant (LA) is associated with thrombosis-related events and defines the antiphospholipid syndrome. The role of anti-cardiolipin (aCL) antibodies and anti-human beta2-glycoprotein I (abeta2GPI) antibodies is less striking. Since the problem of standardization for these tests is far from resolved, we evaluated whether the combination of results (antiphospholipid laboratory profiles) could help to better classify these patients. Over a 6-year period, 618 consecutive subjects (55% of whom had previous documented throm
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In- and out-patients with leprosy in Okinawa were surveyed by using the following immunological tests: cutaneous reaction to Mitsuda's lepromin (40 million bacilli/ml) (LPR), lymphocyte transformation test with Dharmendara's antigen (DL-LTT), that with phytohemagglutinin (PHA-LTT), fluorescent leprosy antibody absorption test (FLA-ABS) and Leproagglutination test with cardiolipin-lecithin antigen (LAT). A correlation between two tests and a relationship between the test and personal or family history or clinical finding of the patients were evaluated by non-parametric statistics. Spearman's ra
Аннотация на английскомСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
In November 1990, an outbreak of yaws was reported in a rural village of southern Thailand. A survey consisting of history taking, physical examination and blood tests for VDRL and TPHA was undertaken in the whole village and in the primary school of the village. A yaws case was defined as a person who had a positive VDRL confirmed by TPHA without history of other treponemal infection or post-treatment of yaws. Fifty-four cases, an attack rate of 23%, were found in the age range from 2 to 79 years old. The epidemic curve started with a few cases in 1989 and early 1990 with an increasing number
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.