PURPOSE OF REVIEW: Whilst abnormally increased left ventricular wall thickness is the hallmark feature of hypertrophic cardiomyopathy (HCM), anomalies of the mitral valve and supporting apparatus are well documented. This review addresses the clinical importance of mitral valve abnormalities in HCM, their mechanistic associations with symptoms, and therapeutic strategies targeting mitral valve and apparatus abnormalities.
RECENT FINDINGS: The normal mitral valve possesses anatomical features facilitating unrestricted blood flow during LV filling, preventing regurgitation during LV systole, an
ОбзорСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Редакционная статьяПолный текст не найденПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
СтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is increasingly being diagnosed in pregnant women. Women with HCM generally tolerate pregnancy well. The risk is however higher in women who are symptomatic before pregnancy or in those with severe left ventricular outflow tract obstruction. The incidence of arrhythmias does not appear to be increased during pregnancy and maternal mortality is low. Prior to conception, women with HCM should have a risk assessment as well as genetic counselling. During pregnancy beta-blockers should be continued and the judicious use of diuretics may be required to treat sympto
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is the most common hereditary disease of the heart.
METHODS: In this article, we summarize the current state of the diagnosis and treatment of HCM on the basis of a selective review of recent publications with relevance to clinical practice.
RESULTS: Several hundred mutations in more than 27 genes, most of which encode sarcomeric structures, are associated with the HCM phenotype. Thus, HCM can be thought of as a sarcomeric disease, with myocardial fiber disarray as its histological hallmark. There are two types of HCM, a more common, obstructive
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hypertrophic cardiomyopathy is a common genetically transmitted disease, defined clinically by the presence of left ventricular hypertrophy in the absence of loading conditions sufficient to cause the observed degree of hypertrophy. The disease has a heterogeneous clinical course, with many patients having few cardiovascular symptoms and others profound exercise limitation and recurrent arrhythmia. The overall annual rate of disease-related complications such as sudden death, end-stage heart failure and fatal stroke is approximately 1-2%, but risk in individual patients varies as a function of
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
КомментарийРедакционная статьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайПисьмо в редакциюПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The risk of pregnancy in women with hypertrophic (HCM) or dilated (DCM) cardiomyopathy may be difficult to assess. Haemodynamic changes occur during pregnancy which may destabilize the underlying cardiac disease. Nevertheless, with or without pharmacological support and with vigilance at the time of childbirth, the outcome of pregnancies in patients with HCM is usually good without extra-mortality. On the other hand, complications often occur in symptomatic patients with DCM and left ventricular dysfunction. Pregnancy is not advisable in this group of patients. Finally, pregnancy may be respon
Аннотация на английскомСтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
UNLABELLED: The term hypertrophic cardiomyopathy is used to describe an autosomal dominant cardiac disorder, characterized by myocyte hypertrophy and disarray, interstitial fibrosis and small vessel disease, with or without macroscopic hypertrophy. More than 100 mutations in ten genes, all encoding sarcomeric proteins, have been identified as responsible for this disease. Mutations in the genes for beta-myosin heavy chain, myosin binding protein-C, and cardiac troponin T are the most common. Other genes involved are alpha-tropomyosin, cardiac troponin-I, essential and regulatory light chains,
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайClinical ConferenceСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
A complex of clinicoinstrumental methods (two-dimensional and Doppler echocardiography, cardiac catheterization, etc.) was used for the detection of right heart hypertrophic cardiomyopathies (RHHCMP) (52 patients aged 16 to 67). Right heart local apical HCMP (20 patients) was characterized by regional hypertrophy (1.45 +/- 0.027 cm) and hypokinesia of the apical segment of the interventricular septum (IVS). Hypertrophy of the IVS second/third and RV apex, a RV peak-like shape on a ventriculogram were revealed in apical RHHCMP (17 patients). Obstructive asymmetric RHHCMP (3 patients) was manife
Аннотация на английскомСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The natural history of hypertrophic cardiomyopathy is characterized by a slow progression of symptoms and by sudden death. Ventricular tachycardia is detected during electrocardiographic monitoring in 20 to 30% of patients; this arrhythmia is a sensitive but non-specific marker of those patients who are at particular risk of sudden death. Other specific prognostic features (e.g. anatomic and haemodynamic) to which preventive therapy could be directed remain to be identified. Episodes of supraventricular tachycardia or paroxysmal atrial fibrillation occur in 40-50% of patients and may cause tro
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Seven cases of hypertrophic cardiomyopathy, presenting in a cardiological practice over a period of three years, are documented to illustrate the clinical spectrum of this disease. Frequently this disorder presents with symptoms resembling those of ischaemic heart disease accompanied by left ventricular hypertrophy without obvious cause. It is often familial. The clinical course is variable, but in general slowly progressive; the prognosis depends largely on the severity of disease when the patient presents for treatment. Although no fully satisfactory treatment is available, beta-blockade oft
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
BACKGROUND: Left ventricular wall thickening may result from disease such as hypertrophic cardiomyopathy (HCM) or infiltrative cardiomyopathies such as transthyretin amyloidosis (ATTR). When features of both conditions coexist, distinguishing the dominant pathology can be challenging and may influence management.
CASE SUMMARY: A 72-year-old man presented with progressive exertional dyspnea and syncope. He was found to have severe left ventricular outflow tract obstruction with systolic anterior motion of the mitral valve. He experienced marked symptomatic improvement after initiation of mavac
Клинический случайСтатьяПолный текст не найденПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Письмо в редакциюКомментарийПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is the most common myocardial genetic disease characterized by left ventricular hypertrophy (LVH) and diastolic dysfunction with preserved or elevated ejection fraction. Thirty-five years after the identification of the first genetic variant in myosin heavy chain 7, other variants have been discovered in numerous components of the sarcomere, pointing to a primary defect in cardiomyocyte contractility. Still, a large portion of HCM patients does not have a pathogenic variant and others present with LVH of another genetic origin. Research has uncovered a primary
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
СтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
The clinical spectrum of hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is complex and includes a variety of phenotypes, which leads to different types of manifestations. Although most of the patients are asymptomatic, a significant proportion of them will develop symptoms or risk of arrhythmias and sudden cardiac death (SCD). Therefore, the objectives of HCM diagnosis and management are to relieve the patients' symptoms (chest pain, heart failure, syncope, palpitations, etc.), prevent disease progression and major cardiovascular complications and SCD. The heterogeneity of HCM patterns, their symptoms and
СтатьяОбзорПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация не предоставлена источником. Откройте карточку для перехода к публикации.
Клинический случайСтатьяПоиск полного текста в очередиПеревод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.