m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
European respiratory review : an official journal of the European Respiratory Society · 2026

Nocturnal hypercapnia in obstructive sleep apnoea and obesity hypoventilation: from pathophysiology to measurement and treatment.

СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Randerath Winfried J, Fanfulla Francesco, Pépin Jean Louis

Аннотация

Breathing disturbances during sleep are associated with intermittent hypoxaemia, arousal and sympathetic activation, which in turn lead to oxidative stress and cardiovascular and metabolic consequences. However, they are also characterised by fluctuations of carbon dioxide levels, switching between hypercapnia and hypocapnia, which contribute to acute and sustained physiological and cellular effects. Changes in arterial carbon dioxide tension (P aCO2 ) influence cerebral blood flow, respiratory control and renal function. The complex pathophysiology requires the integration of clinical entities and therapeutical options based on precise measurement of CO2 Continuous measurements during the night best reflect nocturnal changes in CO2 levels. Alveolar, arterial, capillary and transcutaneous CO2 measurements represent distinct characterisations of CO2 fluctuations. Alveolar and arterial CO2 levels are very similar and correlate closely to the end-tidal CO2 (P ETCO2 ) in healthy subjects. However, the validity of P ET CO2 is limited in diseases with inhomogeneous lung ventilation and, due to artefacts, during mechanical ventilation. Transcutaneous CO2 measurement has proven to adequately represent P aCO2 , although time delays in response and absolute figures can differ. Obesity hypoventilation syndrome (OHS) exemplifies a frequent clinical condition with multiple pathophysiological components impacting P CO2 levels differently across 24 h. Treatment is often delayed due to limited awareness of mild hypercapnia occurring exclusively during night-time. Positive airway pressure (PAP) therapy remains the cornerstone of management. The choice between continuous positive airway pressure or noninvasive ventilation should be guided by the predominant OHS phenotype and the severity of daytime hypercapnia. Management of OHS should also focus on cardiometabolic comorbidities and include a multimodal approach to the underlying obesity.

Предметные рубрики MeSH

ИП Урсолов Владлен Сергеевич

ИНН 500118482352 · ОГРНИП 314500117700049

Реквизиты и контакты