Nature · 2011
Gut flora metabolism of phosphatidylcholine promotes cardiovascular disease.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wang Zeneng, Klipfell Elizabeth, Bennett Brian J, Koeth Robert, Levison Bruce S, Dugar Brandon, Feldstein Ariel E, Britt Earl B, Fu Xiaoming, Chung Yoon-Mi, Wu Yuping, Schauer Phil, Smith Jonathan D, Allayee Hooman, Tang W H Wilson, DiDonato Joseph A, Lusis Aldons J, Hazen Stanley L
Аннотация
Metabolomics studies hold promise for the discovery of pathways linked to disease processes. Cardiovascular disease (CVD) represents the leading cause of death and morbidity worldwide. Here we used a metabolomics approach to generate unbiased small-molecule metabolic profiles in plasma that predict risk for CVD. Three metabolites of the dietary lipid phosphatidylcholine--choline, trimethylamine N-oxide (TMAO) and betaine--were identified and then shown to predict risk for CVD in an independent large clinical cohort. Dietary supplementation of mice with choline, TMAO or betaine promoted upregulation of multiple macrophage scavenger receptors linked to atherosclerosis, and supplementation with choline or TMAO promoted atherosclerosis. Studies using germ-free mice confirmed a critical role for dietary choline and gut flora in TMAO production, augmented macrophage cholesterol accumulation and foam cell formation. Suppression of intestinal microflora in atherosclerosis-prone mice inhibited dietary-choline-enhanced atherosclerosis. Genetic variations controlling expression of flavin monooxygenases, an enzymatic source of TMAO, segregated with atherosclerosis in hyperlipidaemic mice. Discovery of a relationship between gut-flora-dependent metabolism of dietary phosphatidylcholine and CVD pathogenesis provides opportunities for the development of new diagnostic tests and therapeutic approaches for atherosclerotic heart disease.
Предметные рубрики MeSH
AnimalsAtherosclerosisBetaineBiomarkersCardiovascular DiseasesCholesterol, HDLCholineDietDietary FatsFemaleGastrointestinal TractGene Expression RegulationGerm-Free LifeHumansLiverMacrophagesMetabolomicsMethylaminesMiceMice, Inbred C57BLOxygenasesPhenotypePhosphatidylcholinesReceptors, ScavengerRisk Assessment