Journal of paediatrics and child health · 2005
Severe hyperbilirubinaemia in a Chinese girl with type I Crigler-Najjar syndrome: first case ever reported in Mainland China.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nong Shao-Han, Xie Yan-Ming, Chan Koon-Wing, Cheung Pik-To
Аннотация
Jaundice is common in ethnic Chinese infants, but to our knowledge Crigler-Najjar syndrome (CN syndrome) type I has never been reported in China. A Chinese girl with severe jaundice was recently diagnosed to have CN syndrome type I by analyzing the bilirubin-uridinediphospho (UDP)-glucuronosyltransferase gene (UGT1A1). The patient was homozygous for a nonsense mutation that replaced glutamine (CAG, amino acid 239) with stop codon (TAG) at nucleotide number 715 (715C-->T) in exon 1. No mutation was found in exons 2-5. Her parents were heterozygous for the same mutant. The patient had an average bilirubin level of 300-500 mumol/L and a peak of 701 mumol/L. Daily phototherapy for 15 h was required to keep the bilirubin levels within 280-320 mumol/L. The unconjugated hyperbilirubinaemia apparently resulted from homozygous nonsense mutation of UGT1A1, which could completely abolish the UGT activity towards bilirubin (hepatic glucuronidation) and result in CN syndrome type I. Identification of the genetic defect is very useful for gene therapy, especially for DNA/RNA chimera therapy, and can be used as an antenatal screening test to identify the affected offsprings.