Nederlands tijdschrift voor geneeskunde · 2025
[Orbital foreign body in a child; think of underlying injury in not observed penetrating trauma].
СтатьяКлинический случайАннотация на английскомНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Al Saffar Mustafa M A, Engin Özlem, Strabbing Elske M
Аннотация
This case highlights the diagnostic and therapeutic challenges of managing pediatric penetrating orbital trauma, especially when the injury is not observed. An 8-year-old girl presented to the emergency department with a laceration of the right upper eyelid after a fall involving a pencil. The initial wound closure was followed by worsening symptoms, including orbital swelling, fever, and vomiting, leading to a suspicion of preseptal cellulitis. Despite intravenous antibiotics and surgical exploration, the condition deteriorated, prompting further investigation. A CT-scan revealed a metallic foreign body, confirmed during subsequent surgery as the back end of a pencil. The object was successfully removed, and the patient's symptoms gradually improved with additional antibiotic therapy. This case underscores the importance of vigilance in pediatric trauma cases with minimal external injury and the critical role of early imaging to identify hidden foreign bodies. Multidisciplinary collaboration and thorough follow-up are essential to ensure optimal outcomes and prevent complications.