MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1177/10556656251414650

Медицинская библиотека · The Cleft palate-craniofacial journal : official publication of the American Cleft Palate-Craniofacial Association · 2026

Construct Validity of Japanese Version of CLEFT-Q: Cleft-Specific Patient-Reported Outcomes Questionnaire.

Hikosaka Makoto, Kobayashi Shinji, Tamada Ikkei, Noguchi Masahiko, Yaguchi Kiichiro, Yuzuriha Shunsuke, Gai Ruoyan, Sugiyama Madoka

СтатьяНаблюдательное исследованиеВалидационное исследованиеПеревод в очереди

Аннотация

ObjectiveCLEFT-Q is a questionnaire to assess patient-reported outcomes specific to individuals with cleft. The purpose of the present study is to evaluate the construct validity of Japanese version of CLEFT-Q by evaluating how the scores of CLEFT-Q relate to participants' subjective and clinicians' objective evaluations. Participants were asked to fill in CLEFT-Q and report whether they desired improvement or additional surgery for their cleft-related conditions and whether they attended/enjoyed going to schools. Objective evaluations were collected from clinicians.DesignProspective observational study.SettingFive institutions in Japan.ParticipantsOne hundred and eleven individuals with cleft lip, palate, and alveolus between 8 and 17 years old.Interventionsnone.Main Outcome MeasuresCLEFT-Q scores were compared to respondents' subjective and clinicians' objective evaluations.ResultsThe CLEFT-Q face, nose, nostrils, speech, distress with speech, teeth, and eating and drinking scales were significantly lower for the individuals who desired improvement or additional surgery. CLEFT-Q school and social scales were significantly lower for individuals who did not enjoy going to school. All CLEFT-Q appearance-related scales were significantly lower for individuals who were rated as having less-favorable outcomes by clinicians. The CLEFT-Q psychological scale was associated neither with respondents' subjective nor clinicians' objective evaluations.ConclusionsThis study confirmed the construct validity of the Japanese version of CLEFT-Q through hypothesis testing and known group comparisons for 12 out of 13 scales, except for the psychological scale. These findings provide a scientific basis for the use of CLEFT-Q in Japan to collect and evaluate outcomes based on patients' perspectives.

Для цитирования: Hikosaka Makoto, Kobayashi Shinji, Tamada Ikkei, Noguchi Masahiko, Yaguchi Kiichiro, Yuzuriha Shunsuke, Gai Ruoyan, Sugiyama Madoka. Construct Validity of Japanese Version of CLEFT-Q: Cleft-Specific Patient-Reported Outcomes Questionnaire.. The Cleft palate-craniofacial journal : official publication of the American Cleft Palate-Craniofacial Association. 2026. DOI: 10.1177/10556656251414650.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.