Archives de pediatrie : organe officiel de la Societe francaise de pediatrie · 2001
[Pigmented villonodular synovitis. Diffuse and localized forms in children].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Rosenberg D, Kohler R, Chau E, Bouvier R, Pouillaude J M, David L
Аннотация
UNLABELLED: Pigmented villonodular synovitis (PVS) is characterized by a locally aggressive synovial proliferation that engenders progressive destruction of cartilage and bone. Two cases, a diffuse and a localized form, are reported.
CASE REPORT: 1) A 9.9-year-old boy followed up for a popliteal cyst presented with chronic arthritis of the left knee. Aspiration yielded a bloody synovial fluid. MRI showed a heterogeneous synovial process with decreased signal in both T1- and T2-weighted images. The diagnosis of PVS was made on histology of an excisional biopsy. A complete open synovectomy was then performed. 2) A 13.8-year-old boy had a palpable mass on the internal side of the right patellofemoral joint. MRI showed a heterogenous mass with areas of hypointensity on all spin echo sequences corresponding to hemosiderin deposits suggestive of PVS. Surgical excision of a reddish-brown circumscribed lesion was performed. Diagnosis of PVS was made at surgery and confirmed by histologic examination.
CONCLUSION: PVS diagnosis is frequently delayed due to nonspecific symptoms. Bloody fluid aspiration and MRI are valuable tools for early diagnosis. Treatment is surgical: extensive synovectomy for the diffuse form, excision of the lesion for the localized form.
CASE REPORT: 1) A 9.9-year-old boy followed up for a popliteal cyst presented with chronic arthritis of the left knee. Aspiration yielded a bloody synovial fluid. MRI showed a heterogeneous synovial process with decreased signal in both T1- and T2-weighted images. The diagnosis of PVS was made on histology of an excisional biopsy. A complete open synovectomy was then performed. 2) A 13.8-year-old boy had a palpable mass on the internal side of the right patellofemoral joint. MRI showed a heterogenous mass with areas of hypointensity on all spin echo sequences corresponding to hemosiderin deposits suggestive of PVS. Surgical excision of a reddish-brown circumscribed lesion was performed. Diagnosis of PVS was made at surgery and confirmed by histologic examination.
CONCLUSION: PVS diagnosis is frequently delayed due to nonspecific symptoms. Bloody fluid aspiration and MRI are valuable tools for early diagnosis. Treatment is surgical: extensive synovectomy for the diffuse form, excision of the lesion for the localized form.