Journal francais d'ophtalmologie · 2015
[Endoscopy-guided 20-G vitrectomy in severe endophthalmitis: Report of 18 cases and literature review].
Сравнительное исследованиеАннотация на английскомСтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Martiano D, L'helgoualc'h G, Cochener B
Аннотация
OBJECTIVE: To report the anatomical and functional outcomes after endoscopy-guided vitrectomy in a series of cases of severe endophthalmitis. Also to identify and compare the outcomes of two different modes of clinical presentation.
PATIENTS AND METHODS: Retrospective case study, single center; all patients who underwent endoscopic 20Ga vitrectomy (Endo optiks E4 system) for severe endophthalmitis were included. For each case, data were recorded for: etiology, surgical indication, preoperative and postoperative visual acuity, comorbidity factors and postoperative complications, and whether any additional surgery was performed. Two groups were distinguished according to their initial mode of presentation; results were then compared in terms of complications and visual prognosis to those found in the literature.
RESULTS: Eighteen patients were included, with mean age 62±19years. Severe endophthalmitis was initially obvious for 8 cases (group 1). For 10 cases, disease progression had been considered unfavorable despite adequate medical treatment (group 2). There was no statistically significant difference between the two groups (P=0.55). Endophthalmitis occurred: after intravitreal injections (4 cases), after intraocular foreign body (n=2), after cataract surgery (n=5), following a trabeculectomy (n=2), after epiretinal membrane peeling (n=3), 1 case caused by a corneal infection and 1 case of endogenous leptospirosis. Mean follow-up was 13.7months. The surgical technique was a complete 20Ga vitrectomy under endoscopic visual control. The mean operative time was 70±27minutes. The causative organism was identified in 72% of cases in vitreous humor samples, among which 77% were gram-positive organisms. The infection was controlled in 89% of cases, and these patients have recovered useful visual acuity.
CONCLUSION: The value of endoscopic visualization in ophthalmology has been proven for 30 S. aureus years, but its miniaturization enhances the current enthusiasm for the use of this instrumentation. When visualization is compromised, endoscopic guided vitrectomy is very useful and may assist the surgeon in the management of these difficult cases. Our anatomical and functional outcomes are encouraging, but we must keep in mind the poor long-term prognosis of severe endophthalmitis.
PATIENTS AND METHODS: Retrospective case study, single center; all patients who underwent endoscopic 20Ga vitrectomy (Endo optiks E4 system) for severe endophthalmitis were included. For each case, data were recorded for: etiology, surgical indication, preoperative and postoperative visual acuity, comorbidity factors and postoperative complications, and whether any additional surgery was performed. Two groups were distinguished according to their initial mode of presentation; results were then compared in terms of complications and visual prognosis to those found in the literature.
RESULTS: Eighteen patients were included, with mean age 62±19years. Severe endophthalmitis was initially obvious for 8 cases (group 1). For 10 cases, disease progression had been considered unfavorable despite adequate medical treatment (group 2). There was no statistically significant difference between the two groups (P=0.55). Endophthalmitis occurred: after intravitreal injections (4 cases), after intraocular foreign body (n=2), after cataract surgery (n=5), following a trabeculectomy (n=2), after epiretinal membrane peeling (n=3), 1 case caused by a corneal infection and 1 case of endogenous leptospirosis. Mean follow-up was 13.7months. The surgical technique was a complete 20Ga vitrectomy under endoscopic visual control. The mean operative time was 70±27minutes. The causative organism was identified in 72% of cases in vitreous humor samples, among which 77% were gram-positive organisms. The infection was controlled in 89% of cases, and these patients have recovered useful visual acuity.
CONCLUSION: The value of endoscopic visualization in ophthalmology has been proven for 30 S. aureus years, but its miniaturization enhances the current enthusiasm for the use of this instrumentation. When visualization is compromised, endoscopic guided vitrectomy is very useful and may assist the surgeon in the management of these difficult cases. Our anatomical and functional outcomes are encouraging, but we must keep in mind the poor long-term prognosis of severe endophthalmitis.
Предметные рубрики MeSH
AdultAgedAnti-Bacterial AgentsCombined Modality TherapyDiabetes ComplicationsEndophthalmitisEndoscopyEpiretinal MembraneEye Foreign BodiesEye Infections, BacterialFemaleHumansIntravitreal InjectionsLight CoagulationMaleMiddle AgedPhacoemulsificationPostoperative ComplicationsRetrospective StudiesSurgery, Computer-AssistedSymptom AssessmentTrabeculectomyTreatment OutcomeVitrectomy