La Revue du praticien · 2008
[Wegener's granulomatosis and microscopic polyangiitis].
Сравнительное исследованиеАннотация на английскомСтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Pagnoux Christian
Аннотация
Wegener's granulomatosis and microscopic polyangiitis are among the main systemic necrotizing vasculitides predominantly affecting small vessels. Their prevalences range from 24 to 157 cases per million inhabitants. Mean age at onset is usually 40 to 60 years old. Most common and suggestive features of Wegener's granulomatosis are upper (sinusitis, crusting rhinitis, saddle nose deformity, otitis media) and lower (excavated lung nodules, alveolar hemorrhage) respiratory tract, and kidney involvements. Alveolar hemorrhage and crescentic necrotizing glomerulonephritis are also characteristic manifestations of microscopic polyangiitis. Mononeuritis multiplex and necrotic purpura are frequent symptoms in both diseases. Antineutrophil cytoplasm autoantibodies (ANCA) directed against proteinase 3 can be found in the serum of 90% of the patients with diffuse forms of Wegener's granulomatosis, whereas ANCA with anti-myeloperoxidase specificity, whose pathogenic role is now well documented, can be detected in more than 60% of those with microscopic polyangiitis. Histologically, Wegener's granulomatosis can be differentiated from its counterpart when the inflammatory infiltrates have a granulomatous pattern. Therapy relies on the combination of corticosteroids and pulse intravenous cyclophosphamide, which can be switched, as soon as remission is achieved, to azathioprine or methotrexate, for a total duration of treatment of at least 18 months. Ten-year survival rate now exceeds 80%, but relapses are frequent. The precise place of new biologics, such as rituximab, needs to be further defined.
Предметные рубрики MeSH
Adrenal Cortex HormonesAdultAge FactorsAgedAntibodies, Antineutrophil CytoplasmicAzathioprineChildCyclophosphamideDiagnosis, DifferentialDrug Therapy, CombinationFemaleGranulomatosis with PolyangiitisHumansImmunosuppressive AgentsMaleMiddle AgedPrevalenceRadiography, ThoracicRecurrenceRisk FactorsTime FactorsTomography, X-Ray ComputedVasculitis