Archives of dermatology · 2012
Low blood concentration of hydroxychloroquine in patients with refractory cutaneous lupus erythematosus: a French multicenter prospective study.
СтатьяМногоцентровое исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Francès Camille, Cosnes Anne, Duhaut Pierre, Zahr Noël, Soutou Boutros, Ingen-Housz-Oro Saskia, Bessis Didier, Chevrant-Breton Jacqueline, Cordel Nadège, Lipsker Dan, Costedoat-Chalumeau Nathalie
Аннотация
OBJECTIVE: To study the relation between blood concentration of hydroxychloroquine and the clinical efficacy of hydroxychloroquine sulfate in a series of patients with cutaneous lupus erythematosus (CLE).
DESIGN: Prospective multicenter study. A staff dermatologist blinded to blood hydroxychloroquine concentrations performed a standardized review of medical records and assessment of hydroxychloroquine efficacy in the following 3 categories: complete remission, partial remission (clearing of >50% of skin lesions), or treatment failure. Whole-blood samples were collected for measurement of blood hydroxychloroquine concentration.
SETTING: Fourteen French university hospitals.
PATIENTS: Three hundred consecutive patients with subacute or chronic CLE who had been treated with hydroxychloroquine for at least 3 months.
MAIN OUTCOME MEASURES: The statistical significance of correlation between blood hydroxychloroquine concentration and efficacy of hydroxychloroquine and the statistical associations in univariate and multivariate analyses of complete remission with several variables.
RESULTS: The study included 300 patients with discoid lupus erythematosus (n = 160), subacute CLE (n = 86), lupus erythematosus tumidus (n = 52), chilblain lupus (n = 26), and lupus panniculitis (n = 16); 38 of these patients had 2 or more associated forms. Median blood hydroxychloroquine concentration was significantly higher in patients with complete remission (910 [range, <50 to 3057] ng/mL) compared with partial remission (692 [<50 to 2843] ng/mL) and treatment failure (569 [<50 to 2242] ng/mL) (P = .007). In the multivariate analysis, complete remission was associated with higher blood hydroxychloroquine concentrations (P = .005) and the absence of discoid lesions (P = .004). Thirty patients (10.0%) had very low blood hydroxychloroquine concentrations (<200 ng/mL) and may be considered nonadherent to the treatment regimen.
CONCLUSION: Monitoring hydroxychloroquine blood concentrations might improve the management of refractory CLE.
DESIGN: Prospective multicenter study. A staff dermatologist blinded to blood hydroxychloroquine concentrations performed a standardized review of medical records and assessment of hydroxychloroquine efficacy in the following 3 categories: complete remission, partial remission (clearing of >50% of skin lesions), or treatment failure. Whole-blood samples were collected for measurement of blood hydroxychloroquine concentration.
SETTING: Fourteen French university hospitals.
PATIENTS: Three hundred consecutive patients with subacute or chronic CLE who had been treated with hydroxychloroquine for at least 3 months.
MAIN OUTCOME MEASURES: The statistical significance of correlation between blood hydroxychloroquine concentration and efficacy of hydroxychloroquine and the statistical associations in univariate and multivariate analyses of complete remission with several variables.
RESULTS: The study included 300 patients with discoid lupus erythematosus (n = 160), subacute CLE (n = 86), lupus erythematosus tumidus (n = 52), chilblain lupus (n = 26), and lupus panniculitis (n = 16); 38 of these patients had 2 or more associated forms. Median blood hydroxychloroquine concentration was significantly higher in patients with complete remission (910 [range, <50 to 3057] ng/mL) compared with partial remission (692 [<50 to 2843] ng/mL) and treatment failure (569 [<50 to 2242] ng/mL) (P = .007). In the multivariate analysis, complete remission was associated with higher blood hydroxychloroquine concentrations (P = .005) and the absence of discoid lesions (P = .004). Thirty patients (10.0%) had very low blood hydroxychloroquine concentrations (<200 ng/mL) and may be considered nonadherent to the treatment regimen.
CONCLUSION: Monitoring hydroxychloroquine blood concentrations might improve the management of refractory CLE.
Предметные рубрики MeSH
AdolescentAdultAgedAged, 80 and overAntimalarialsChilblainsChildFemaleFranceHumansHydroxychloroquineLupus Erythematosus, CutaneousMaleMedication AdherenceMiddle AgedMultivariate AnalysisPanniculitis, Lupus ErythematosusProspective StudiesSingle-Blind MethodStatistics, NonparametricTreatment OutcomeYoung Adult