Journal of the American College of Cardiology · 2021
Red Yeast Rice for Hypercholesterolemia: JACC Focus Seminar.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cicero Arrigo F G, Fogacci Federica, Zambon Alberto
Аннотация
The extracts of red yeast rice (RYR) are currently the most effective cholesterol-lowering nutraceuticals. This activity is mainly due to monacolin K, a weak reversible inhibitor of 3-hydroxy-3-methyl-glutaryl-coenzyme A reductase, whose daily consumption causes a reduction in low-density lipoprotein (LDL)-cholesterol plasma levels up to 15% to 25% within 6 to 8 weeks. The decrease in LDL-cholesterol is accompanied by a proportional decrease in total and non-high-density lipoprotein cholesterol, plasma apolipoprotein B, and high-sensitivity C-reactive protein. Some trials suggest that RYR use is associated with improvement in endothelial function and arterial stiffness, whereas a long-term study supports its role in the prevention of cardiovascular events. Despite the statin-like mechanism of action, the risk related to 3 to 10 mg monacolin K taken per day is minimal (mild myalgia in previously severely statin-intolerant subjects). RYR could represent a therapeutic tool to support lifestyle improvement in managing mild to moderate hypercholesterolemia in low-risk patients, including those who cannot be treated with statins or other LDL-cholesterol-lowering therapies.