European spine journal : official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society · 2014
Osteotomies in proximal junctional kyphosis in the cervicothoracic area.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cecchinato R, Berjano P, Bassani R, Lamartina C
Аннотация
INTRODUCTION: Proximal junctional kyphosis (PJK) of the cervicothoracic spine is a deformity that can affect patients who have undergone long thoracolumbar instrumented fusion. Preoperative hyperkyphosis of the thoracic spine and changes of more than 30° in lumbar lordosis are independent risk factors for the onset of PJK.
METHODS: When PJK occurs in the cervicothoracic spine, extension of the fusion with eventual application of osteotomy techniques is frequently necessary to treat symptomatic patients or in case a neurological deficit occurs. Ponte osteotomy and pedicle subtraction osteotomy (PSO) are the two most used techniques to restore a good cervicothoracic alignment, although they are still demanding procedures even for expert surgeons. In junctional fractures, a vertebral column resection can be performed to support the anterior column. Ponte osteotomy ideally restores 10° at each treated level, while PSO allows a segmental correction up to 30°-35°. Adequate preoperative planning is fundamental for outlining the correct surgery and choosing the appropriate osteotomy.
CONCLUSIONS: The aim of corrective surgery is to restore the cervicothoracic alignment, obtaining an adequate postoperative sagittal balance and decreasing the risk of further complications and new revision surgeries.
METHODS: When PJK occurs in the cervicothoracic spine, extension of the fusion with eventual application of osteotomy techniques is frequently necessary to treat symptomatic patients or in case a neurological deficit occurs. Ponte osteotomy and pedicle subtraction osteotomy (PSO) are the two most used techniques to restore a good cervicothoracic alignment, although they are still demanding procedures even for expert surgeons. In junctional fractures, a vertebral column resection can be performed to support the anterior column. Ponte osteotomy ideally restores 10° at each treated level, while PSO allows a segmental correction up to 30°-35°. Adequate preoperative planning is fundamental for outlining the correct surgery and choosing the appropriate osteotomy.
CONCLUSIONS: The aim of corrective surgery is to restore the cervicothoracic alignment, obtaining an adequate postoperative sagittal balance and decreasing the risk of further complications and new revision surgeries.