Journal of dermatological science · 2004
Serum levels of a Th1 chemoattractant IP-10 and Th2 chemoattractants, TARC and MDC, are elevated in patients with systemic sclerosis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fujii Hidetaka, Shimada Yuka, Hasegawa Minoru, Takehara Kazuhiko, Sato Shinichi
Аннотация
BACKGROUND: Although abnormalities of various chemokines are detected in systemic sclerosis (SSc), there are few findings concerning Th1 or Th2 chemoattractants.
OBJECTIVE: To determine whether serum levels of chemokines preferentially chemotactic for Th1 cells (IP-10 and MIG) and predominantly chemotactic for Th2 cells (TARC and MDC) are elevated and whether they correlate with clinical features in patients with SSc.
METHODS: Serum samples from patients with diffuse cutaneous SSc (dSSc; n = 34), limited cutaneous SSc (lSSc; n = 30), dermatomyositis (DM; n = 15), systemic lupus erythematosus (SLE; n = 22), and normal controls (n = 30) were examined by sandwich ELISA.
RESULTS: Serum TARC levels were significantly elevated in dSSc patients (P < 0.0002) and lSSc patients (P < 0.0001) compared with normal controls. Similarly, serum MDC levels were significantly increased in patients with dSSc (P < 0.02) or lSSc (P < 0.05) relative to normal controls. In addition, serum IP-10 was detected significantly more frequently in patients with dSSc (44%), lSSc (30%), or DM (53%) than normal controls (0%) and patients with SLE (0%). Furthermore, elevated TARC levels correlated with the presence of pitting scars and anti-topoisomerase I antibody, increased titers of anti-topoisomerase I and antinuclear antibody, and decreased glomerular filtration rate. Increased MDC levels were associated with pitting scars and younger ages at onset.
CONCLUSION: These results suggest that both Th2 chemoattractants, TARC and MDC, and a Th1 chemoattractant IP-10 play a role in the development of SSc.
OBJECTIVE: To determine whether serum levels of chemokines preferentially chemotactic for Th1 cells (IP-10 and MIG) and predominantly chemotactic for Th2 cells (TARC and MDC) are elevated and whether they correlate with clinical features in patients with SSc.
METHODS: Serum samples from patients with diffuse cutaneous SSc (dSSc; n = 34), limited cutaneous SSc (lSSc; n = 30), dermatomyositis (DM; n = 15), systemic lupus erythematosus (SLE; n = 22), and normal controls (n = 30) were examined by sandwich ELISA.
RESULTS: Serum TARC levels were significantly elevated in dSSc patients (P < 0.0002) and lSSc patients (P < 0.0001) compared with normal controls. Similarly, serum MDC levels were significantly increased in patients with dSSc (P < 0.02) or lSSc (P < 0.05) relative to normal controls. In addition, serum IP-10 was detected significantly more frequently in patients with dSSc (44%), lSSc (30%), or DM (53%) than normal controls (0%) and patients with SLE (0%). Furthermore, elevated TARC levels correlated with the presence of pitting scars and anti-topoisomerase I antibody, increased titers of anti-topoisomerase I and antinuclear antibody, and decreased glomerular filtration rate. Increased MDC levels were associated with pitting scars and younger ages at onset.
CONCLUSION: These results suggest that both Th2 chemoattractants, TARC and MDC, and a Th1 chemoattractant IP-10 play a role in the development of SSc.
Предметные рубрики MeSH
AdolescentAdultAgedAged, 80 and overCase-Control StudiesChemokine CCL17Chemokine CCL22Chemokine CXCL10Chemokine CXCL9Chemokines, CCChemokines, CXCChildChild, PreschoolDermatomyositisFemaleHumansIntercellular Signaling Peptides and ProteinsLupus Erythematosus, SystemicMaleMiddle AgedScleroderma, DiffuseScleroderma, LimitedScleroderma, SystemicTh1 CellsTh2 Cells