Arthritis and rheumatism · 2004
Anti-DNA topoisomerase IIalpha autoantibodies in localized scleroderma.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hayakawa Ikuko, Hasegawa Minoru, Takehara Kazuhiko, Sato Shinichi
Аннотация
OBJECTIVE: To determine the prevalence and clinical correlation of anti-DNA topoisomerase IIalpha (anti-topo IIalpha) antibody in patients with localized scleroderma.
METHODS: Anti-topo IIalpha antibodies or anti-DNA topoisomerase I (topo I) antibodies were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and immunoblotting. Inhibition of topo IIalpha enzymatic activity by the antibodies was evaluated by decatenation assays using kinetoplast DNA as a substrate.
RESULTS: IgG or IgM anti-topo IIalpha antibody was detected in 76% (35 of 46) of patients with localized scleroderma, and in 85% (11 of 13) of patients with generalized morphea, the severest form of localized scleroderma. This prevalence of the antibody in patients with localized scleroderma was much higher than that found in patients with systemic sclerosis (SSc) (5 of 37 [14%]), systemic lupus erythematosus (2 of 26 [8%]), dermatomyositis (2 of 20 [10%]), and in healthy controls (3 of 42 [7%]). Immunoblotting confirmed the presence of IgG anti-topo IIalpha antibody in sera from patients with localized scleroderma and showed no cross-reactivity of anti-topo IIalpha antibody with topo I. Anti-topo I antibody was not detected by ELISA in any sera from patients with localized scleroderma. In addition, anti-topo I antibody from SSc patients did not cross-react with topo IIalpha. The presence of anti-topo IIalpha antibody was associated with a greater total number of sclerotic lesions and number of plaque lesions in patients with localized scleroderma. Furthermore, anti-topo IIalpha antibody was able to inhibit topo IIalpha enzymatic activity.
CONCLUSION: The results of the present study indicate that anti-topo IIalpha is a major autoantibody in localized scleroderma, and is distinct from anti-topo I antibody in SSc.
METHODS: Anti-topo IIalpha antibodies or anti-DNA topoisomerase I (topo I) antibodies were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and immunoblotting. Inhibition of topo IIalpha enzymatic activity by the antibodies was evaluated by decatenation assays using kinetoplast DNA as a substrate.
RESULTS: IgG or IgM anti-topo IIalpha antibody was detected in 76% (35 of 46) of patients with localized scleroderma, and in 85% (11 of 13) of patients with generalized morphea, the severest form of localized scleroderma. This prevalence of the antibody in patients with localized scleroderma was much higher than that found in patients with systemic sclerosis (SSc) (5 of 37 [14%]), systemic lupus erythematosus (2 of 26 [8%]), dermatomyositis (2 of 20 [10%]), and in healthy controls (3 of 42 [7%]). Immunoblotting confirmed the presence of IgG anti-topo IIalpha antibody in sera from patients with localized scleroderma and showed no cross-reactivity of anti-topo IIalpha antibody with topo I. Anti-topo I antibody was not detected by ELISA in any sera from patients with localized scleroderma. In addition, anti-topo I antibody from SSc patients did not cross-react with topo IIalpha. The presence of anti-topo IIalpha antibody was associated with a greater total number of sclerotic lesions and number of plaque lesions in patients with localized scleroderma. Furthermore, anti-topo IIalpha antibody was able to inhibit topo IIalpha enzymatic activity.
CONCLUSION: The results of the present study indicate that anti-topo IIalpha is a major autoantibody in localized scleroderma, and is distinct from anti-topo I antibody in SSc.